Romano
06-02-2021, 09:28
Cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump dường như lần thứ 2 rao bán khách sạn sang trọng ở thủ đô Washington DC do công việc làm ăn bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch Covid-19. Washington Post ngày 1/6 dẫn nguồn thạo tin cho hay, tập đoàn Trump tiếp tục đăng tin chuyển nhượng khách sạn hạng sang ở Washington DC, sau lần đầu rao bán không thành công hồi cuối năm 2019.
Trước đó, khách sạn Trump International ở đại lộ Pennsylvania từng được xem là một điểm lưu trú nổi tiếng với các nhà vận động hành lang và các quan chức chính phủ nước ngoài trong thời kỳ ông Trump điều hành Nhà Trắng. Tuy nhiên, thất bại của ông Trump trong cuộc bầu cử năm 2020, cộng với việc đại dịch Covid-19 hoành hành suốt hơn 1 năm qua khiến doanh thu của khách sạn tụt dốc.
Các nguồn tin nói rằng, tập đoàn Trump đă thuê công ty môi giới bất động sản Newmark để giúp chuyển nhượng khách sạn. Theo Bloomberg, vào mùa thu năm 2019, tập đoàn này từng đăng tin bán khách sạn với giá 500 triệu USD, nhưng buộc phải rút thông tin xuống khi đại dịch Covid-19 xuất hiện v́ họ không thể t́m được người mua.
Tập đoàn Trump không sở hữu ṭa nhà khách sạn. Trước đây, nó vốn là Ṭa nhà Bưu điện Cổ do chính phủ quản lư. Tập đoàn Trump thuê lại ṭa nhà trong 60 năm và chi trả 3 triệu USD/năm. Ông Trump từng tiết lộ đă đổ 200 triệu USD để biến ṭa nhà cũ trở thành một khách sạn sang trọng, đẳng cấp. Khách sạn chính thức mở cửa vào tháng 9/2016, vài tháng trước cuộc bầu cử tổng thống cùng năm diễn ra.
Trong suốt nhiệm kỳ 4 năm của ông Trump, khách sạn Trump International ở Washington DC đă trở thành tâm điểm chỉ trích của phe đối lập, khi nhiều ư kiến cho rằng công tŕnh này gây ra xung đột lợi ích.
Tổ chức Giám sát Đạo đức và Trách nhiệm Giải tŕnh của chính phủ Mỹ (CREW) bày tỏ quan ngại rằng, nhiều nhà vận động hành lang, quan chức nước ngoài có thể chọn ủng hộ công việc kinh doanh của tập đoàn Trump, cụ thể là thuê pḥng ở khách sạn Trump International, để công việc được thuận lợi hơn. CREW nói rằng, ông Trump dường như gián tiếp thu lợi từ các hoạt động này.
Sau cuộc bầu cử năm 2016, các nhà vận động hành lang liên quan tới Ả rập Xê út đă đặt 500 pḥng tại khách sạn trên trong 3 tháng. Một thống kê của CREW cũng chỉ ra, 130 quan chức chính phủ nước ngoài đă tới lưu trú ở khách sạn Trump International ở Washington DC trong 4 năm nhiệm kỳ của ông Trump.
Ngoài ra, theo The Hill, khách sạn Trump International ở DC cũng đang vướng vào một cuộc điều tra do các công tố viên New York tiến hành nhằm vào tập đoàn Trump. Ông Trump chỉ trích mạnh mẽ cuộc điều tra, cáo buộc nó là "cuộc săn phù thủy" nhằm chống lại ông.
Former US President Donald Trump seems to be selling a luxury hotel in Washington DC for the second time because his business has been severely affected by the Covid-19 pandemic. The Washington Post on June 1, citing an informed source, said that the Trump group continued to post the transfer of a luxury hotel in Washington DC, after the first unsuccessful sale at the end of 2019.
Previously, the Trump International Hotel on Pennsylvania Avenue was considered a popular accommodation for lobbyists and foreign government officials during the Trump administration. However, the defeat of Mr. Trump in the 2020 election, combined with the Covid-19 pandemic raging for more than a year, caused the hotel's revenue to drop.
Sources say that the Trump group hired the real estate brokerage Newmark to help with the transfer of the hotel. According to Bloomberg, in the fall of 2019, this group once posted an advertisement to sell a hotel for $ 500 million, but was forced to withdraw the information when the Covid-19 pandemic appeared because they could not find a buyer.
The Trump Group does not own the hotel building. Previously, it was the Government-managed Old Post Office Building. The Trump Corporation leased the building for 60 years and paid $3 million a year. Mr. Trump once revealed that he poured $ 200 million to turn the old building into a luxury and class hotel. The hotel officially opened in September 2016, a few months before the presidential election of the same year.
During Mr. Trump's four-year term, the Trump International hotel in Washington DC has been the focus of criticism from the opposition, with many arguing that the project causes a conflict of interest.
The US government's Ethics and Accountability Watch (CREW) expressed concern that many foreign officials and lobbyists may choose to support Trump's corporate business. Maybe rent a room at Trump International Hotel, to make work more convenient. CREW said that Mr. Trump appeared to indirectly benefit from these activities.
After the 2016 election, lobbyists linked to Saudi Arabia booked 500 rooms at the hotel in three months. A CREW statistic also shows that 130 foreign government officials have stayed at the Trump International Hotel in Washington DC during Mr. Trump's four years in office.
In addition, according to The Hill, the Trump International hotel in DC is also entangled in an investigation conducted by New York prosecutors into the Trump corporation. Mr Trump strongly criticized the investigation, accusing it of a "witch hunt" against him.
Trước đó, khách sạn Trump International ở đại lộ Pennsylvania từng được xem là một điểm lưu trú nổi tiếng với các nhà vận động hành lang và các quan chức chính phủ nước ngoài trong thời kỳ ông Trump điều hành Nhà Trắng. Tuy nhiên, thất bại của ông Trump trong cuộc bầu cử năm 2020, cộng với việc đại dịch Covid-19 hoành hành suốt hơn 1 năm qua khiến doanh thu của khách sạn tụt dốc.
Các nguồn tin nói rằng, tập đoàn Trump đă thuê công ty môi giới bất động sản Newmark để giúp chuyển nhượng khách sạn. Theo Bloomberg, vào mùa thu năm 2019, tập đoàn này từng đăng tin bán khách sạn với giá 500 triệu USD, nhưng buộc phải rút thông tin xuống khi đại dịch Covid-19 xuất hiện v́ họ không thể t́m được người mua.
Tập đoàn Trump không sở hữu ṭa nhà khách sạn. Trước đây, nó vốn là Ṭa nhà Bưu điện Cổ do chính phủ quản lư. Tập đoàn Trump thuê lại ṭa nhà trong 60 năm và chi trả 3 triệu USD/năm. Ông Trump từng tiết lộ đă đổ 200 triệu USD để biến ṭa nhà cũ trở thành một khách sạn sang trọng, đẳng cấp. Khách sạn chính thức mở cửa vào tháng 9/2016, vài tháng trước cuộc bầu cử tổng thống cùng năm diễn ra.
Trong suốt nhiệm kỳ 4 năm của ông Trump, khách sạn Trump International ở Washington DC đă trở thành tâm điểm chỉ trích của phe đối lập, khi nhiều ư kiến cho rằng công tŕnh này gây ra xung đột lợi ích.
Tổ chức Giám sát Đạo đức và Trách nhiệm Giải tŕnh của chính phủ Mỹ (CREW) bày tỏ quan ngại rằng, nhiều nhà vận động hành lang, quan chức nước ngoài có thể chọn ủng hộ công việc kinh doanh của tập đoàn Trump, cụ thể là thuê pḥng ở khách sạn Trump International, để công việc được thuận lợi hơn. CREW nói rằng, ông Trump dường như gián tiếp thu lợi từ các hoạt động này.
Sau cuộc bầu cử năm 2016, các nhà vận động hành lang liên quan tới Ả rập Xê út đă đặt 500 pḥng tại khách sạn trên trong 3 tháng. Một thống kê của CREW cũng chỉ ra, 130 quan chức chính phủ nước ngoài đă tới lưu trú ở khách sạn Trump International ở Washington DC trong 4 năm nhiệm kỳ của ông Trump.
Ngoài ra, theo The Hill, khách sạn Trump International ở DC cũng đang vướng vào một cuộc điều tra do các công tố viên New York tiến hành nhằm vào tập đoàn Trump. Ông Trump chỉ trích mạnh mẽ cuộc điều tra, cáo buộc nó là "cuộc săn phù thủy" nhằm chống lại ông.
Former US President Donald Trump seems to be selling a luxury hotel in Washington DC for the second time because his business has been severely affected by the Covid-19 pandemic. The Washington Post on June 1, citing an informed source, said that the Trump group continued to post the transfer of a luxury hotel in Washington DC, after the first unsuccessful sale at the end of 2019.
Previously, the Trump International Hotel on Pennsylvania Avenue was considered a popular accommodation for lobbyists and foreign government officials during the Trump administration. However, the defeat of Mr. Trump in the 2020 election, combined with the Covid-19 pandemic raging for more than a year, caused the hotel's revenue to drop.
Sources say that the Trump group hired the real estate brokerage Newmark to help with the transfer of the hotel. According to Bloomberg, in the fall of 2019, this group once posted an advertisement to sell a hotel for $ 500 million, but was forced to withdraw the information when the Covid-19 pandemic appeared because they could not find a buyer.
The Trump Group does not own the hotel building. Previously, it was the Government-managed Old Post Office Building. The Trump Corporation leased the building for 60 years and paid $3 million a year. Mr. Trump once revealed that he poured $ 200 million to turn the old building into a luxury and class hotel. The hotel officially opened in September 2016, a few months before the presidential election of the same year.
During Mr. Trump's four-year term, the Trump International hotel in Washington DC has been the focus of criticism from the opposition, with many arguing that the project causes a conflict of interest.
The US government's Ethics and Accountability Watch (CREW) expressed concern that many foreign officials and lobbyists may choose to support Trump's corporate business. Maybe rent a room at Trump International Hotel, to make work more convenient. CREW said that Mr. Trump appeared to indirectly benefit from these activities.
After the 2016 election, lobbyists linked to Saudi Arabia booked 500 rooms at the hotel in three months. A CREW statistic also shows that 130 foreign government officials have stayed at the Trump International Hotel in Washington DC during Mr. Trump's four years in office.
In addition, according to The Hill, the Trump International hotel in DC is also entangled in an investigation conducted by New York prosecutors into the Trump corporation. Mr Trump strongly criticized the investigation, accusing it of a "witch hunt" against him.