vuitoichat
06-05-2021, 14:54
Vào tối qua những ngọn nến đă được thắp lên ở cửa sổ các ṭa nhà của lănh sự quán Mỹ, ở gần tư gia của trưởng đặc khu Hồng Kông Lâm Trịnh Nguyệt Nga, và tại trụ sở cơ quan đại diện Liên Hiệp Châu Âu. Các phái bộ ngoại giao này cũng đăng lên mạng xă hội những h́nh ảnh tưởng niệm Thiên An Môn, khiến chính quyền Trung Quốc hôm nay 05/06/2021 cho rằng những ngọn nến được các lănh sự quán Mỹ và Liên Hiệp Châu Âu tại Hồng Kông thắp lên để tưởng niệm vụ thảm sát Thiên An Môn ngày 04/06/1989 là một « màn kịch chính trị vụng về » nhằm « làm mất ổn định » đặc khu.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1804310&stc=1&d=1622904807
Cảnh sát ngăn chặn người dân Hồng Kông vào công viên Victoria tưởng niệm vụ thảm sát Thiên An Môn 1989. Ảnh chụp tối ngày 04/06/2021. REUTERS - LAM YIK
Một phát ngôn viên Văn pḥng đại diện Hồng Kông của bộ Ngoại Giao Trung Quốc nói : « Tất cả những mưu toan khai thác Hồng Kông để xâm nhập hoặc phá hoại Hoa lục là vượt qua lằn ranh đỏ, hoàn toàn không thể chấp nhận được ». Đồng thời đ̣i hỏi « lập tức ngưng can thiệp vào Hồng Kông và những chuyện nội bộ của Trung Quốc, tránh đùa với lửa ».
Tối qua những ngọn nến đă được thắp lên ở cửa sổ các ṭa nhà của lănh sự quán Mỹ, ở gần tư gia của trưởng đặc khu Hồng Kông Lâm Trịnh Nguyệt Nga, và tại trụ sở cơ quan đại diện Liên Hiệp Châu Âu. Các phái bộ ngoại giao này cũng đăng lên mạng xă hội những h́nh ảnh tưởng niệm Thiên An Môn.
Trong suốt ba thập niên qua tại Hồng Kông vào dịp này, người dân lại tập hợp đông đảo, thắp nến tưởng niệm các nạn nhân, bị thảm sát năm 1989 tại quảng trường Thiên An Môn. Việc phong trào dân chủ bị Bắc Kinh đàn áp đẫm máu gây rúng động thế giới. Nhưng năm nay việc tưởng niệm bị chính quyền đặc khu cấm đoán, cảnh sát chặn lối vào công viên Victoria, nơi tập họp truyền thống. Một số cư dân Hồng Kông vẫn t́m cách tưởng nhớ sự kiện bằng cách thắp sáng đường phố hoặc tại cửa sổ nhà trong đêm qua.
Cũng như năm ngoái, chính quyền lấy cớ đại dịch Covid để ngăn cấm lễ tưởng niệm. Tuy nhiên từ hơn một tháng qua, Hồng Kông không hề có ca lây nhiễm cộng đồng không rơ nguồn gốc nào. Năm 2020, cảnh sát cũng cấm đoán nhưng không can thiệp, khi hàng ngàn người tập họp tại công viên Victoria để tưởng niệm Thiên An Môn, một số nhà tổ chức giờ đây đă lănh án tù.
Chỉ trong ṿng một năm, không khí chính trị đă xấu đi hẳn tại cựu thuộc địa, với việc chính quyền thẳng tay đàn áp phong trào dân chủ, đă biểu t́nh quy mô năm 2019 chống sự can thiệp của Bắc Kinh.
Pháp lên án việc bắt giữ một nhà tổ chức lễ tưởng niệm
Paris hôm qua 04/06/2021 lên án việc cảnh sát Hồng Kông bắt giữ luật sư Trâu Hạnh Đồng (Chow Hang Tung), phó chủ tịch Liên minh Hồng Kông v́ dân chủ, người đồng tổ chức lễ tưởng niệm Thiên An Môn hàng năm tại công viên Victoria. Nữ luật sư 37 tuổi, một trong những khuôn mặt hiếm hoi của phong trào dân chủ chưa vào tù hoặc đi lưu vong, đă bị bắt vào rạng sáng hôm qua.
Phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Pháp tuyên bố : « Việc bắt nhà đấu tranh Trâu Hạnh Đồng chỉ làm tăng thêm nhu cầu tưởng nhớ đến khát vọng dân chủ tại Hồng Kông cũng như những nơi khác ».
Theo tin giờ chót, luật sư Trâu Hạnh Đồng vừa được trả tự do có điều kiện, sau một ngày bị câu lưu. Sau khi được trả tự do, trước trụ sở cảnh sát, trả lời truyền thông nữ luật sư cho biết bà đă « bác bỏ mọi cáo buộc ». Luật sư Trâu Hạnh Đồng khẳng định bà sẽ tiếp tục lên tiếng.
Bà Trâu Hạnh Đồng được trả tự do sau khi nộp tiền bảo lănh 10.000 đô la Hồng Kông. Bà phải tŕnh diện cảnh sát ngày 05/07.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1804310&stc=1&d=1622904807
Cảnh sát ngăn chặn người dân Hồng Kông vào công viên Victoria tưởng niệm vụ thảm sát Thiên An Môn 1989. Ảnh chụp tối ngày 04/06/2021. REUTERS - LAM YIK
Một phát ngôn viên Văn pḥng đại diện Hồng Kông của bộ Ngoại Giao Trung Quốc nói : « Tất cả những mưu toan khai thác Hồng Kông để xâm nhập hoặc phá hoại Hoa lục là vượt qua lằn ranh đỏ, hoàn toàn không thể chấp nhận được ». Đồng thời đ̣i hỏi « lập tức ngưng can thiệp vào Hồng Kông và những chuyện nội bộ của Trung Quốc, tránh đùa với lửa ».
Tối qua những ngọn nến đă được thắp lên ở cửa sổ các ṭa nhà của lănh sự quán Mỹ, ở gần tư gia của trưởng đặc khu Hồng Kông Lâm Trịnh Nguyệt Nga, và tại trụ sở cơ quan đại diện Liên Hiệp Châu Âu. Các phái bộ ngoại giao này cũng đăng lên mạng xă hội những h́nh ảnh tưởng niệm Thiên An Môn.
Trong suốt ba thập niên qua tại Hồng Kông vào dịp này, người dân lại tập hợp đông đảo, thắp nến tưởng niệm các nạn nhân, bị thảm sát năm 1989 tại quảng trường Thiên An Môn. Việc phong trào dân chủ bị Bắc Kinh đàn áp đẫm máu gây rúng động thế giới. Nhưng năm nay việc tưởng niệm bị chính quyền đặc khu cấm đoán, cảnh sát chặn lối vào công viên Victoria, nơi tập họp truyền thống. Một số cư dân Hồng Kông vẫn t́m cách tưởng nhớ sự kiện bằng cách thắp sáng đường phố hoặc tại cửa sổ nhà trong đêm qua.
Cũng như năm ngoái, chính quyền lấy cớ đại dịch Covid để ngăn cấm lễ tưởng niệm. Tuy nhiên từ hơn một tháng qua, Hồng Kông không hề có ca lây nhiễm cộng đồng không rơ nguồn gốc nào. Năm 2020, cảnh sát cũng cấm đoán nhưng không can thiệp, khi hàng ngàn người tập họp tại công viên Victoria để tưởng niệm Thiên An Môn, một số nhà tổ chức giờ đây đă lănh án tù.
Chỉ trong ṿng một năm, không khí chính trị đă xấu đi hẳn tại cựu thuộc địa, với việc chính quyền thẳng tay đàn áp phong trào dân chủ, đă biểu t́nh quy mô năm 2019 chống sự can thiệp của Bắc Kinh.
Pháp lên án việc bắt giữ một nhà tổ chức lễ tưởng niệm
Paris hôm qua 04/06/2021 lên án việc cảnh sát Hồng Kông bắt giữ luật sư Trâu Hạnh Đồng (Chow Hang Tung), phó chủ tịch Liên minh Hồng Kông v́ dân chủ, người đồng tổ chức lễ tưởng niệm Thiên An Môn hàng năm tại công viên Victoria. Nữ luật sư 37 tuổi, một trong những khuôn mặt hiếm hoi của phong trào dân chủ chưa vào tù hoặc đi lưu vong, đă bị bắt vào rạng sáng hôm qua.
Phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Pháp tuyên bố : « Việc bắt nhà đấu tranh Trâu Hạnh Đồng chỉ làm tăng thêm nhu cầu tưởng nhớ đến khát vọng dân chủ tại Hồng Kông cũng như những nơi khác ».
Theo tin giờ chót, luật sư Trâu Hạnh Đồng vừa được trả tự do có điều kiện, sau một ngày bị câu lưu. Sau khi được trả tự do, trước trụ sở cảnh sát, trả lời truyền thông nữ luật sư cho biết bà đă « bác bỏ mọi cáo buộc ». Luật sư Trâu Hạnh Đồng khẳng định bà sẽ tiếp tục lên tiếng.
Bà Trâu Hạnh Đồng được trả tự do sau khi nộp tiền bảo lănh 10.000 đô la Hồng Kông. Bà phải tŕnh diện cảnh sát ngày 05/07.