june04
06-25-2021, 11:26
"Tin xấu là có thể COVID-19 không bao giờ biến mất, c̣n tin tốt là chúng ta có thể chung sống b́nh thường với nó" - các bộ trưởng Singapore đánh giá khi họ vạch ra lộ tŕnh để chuyển sang trạng thái b́nh thường mới.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1816588&stc=1&d=1624620360
Từ trái sang: Bộ trưởng Tài chính Lawrence Wong, Bộ trưởng Thương mại và công nghiệp Gan Kim Yong, Bộ trưởng Y tế Ong Ye Kung của Singapore - Ảnh: STRAITS TIMES/MCI
Hôm 24-6, báo Straits Times (Singapore) đăng bài viết chung của Bộ trưởng Thương mại và công nghiệp Gan Kim Yong, Bộ trưởng Tài chính Lawrence Wong và Bộ trưởng Y tế Ong Ye Kung - 3 bộ trưởng thuộc lực lượng liên bộ phụ trách ứng phó dịch COVID-19 của Chính phủ Singapore - về lộ tŕnh dự kiến sống chung với đại dịch COVID-19.
"Đă 18 tháng kể từ khi dịch bệnh bắt đầu, người dân của chúng ta mệt mỏi. Mọi người đều đặt câu hỏi: Đến khi nào và bằng cách nào dịch bệnh sẽ chấm dứt? Tin xấu là có thể COVID-19 không bao giờ biến mất, c̣n tin tốt là chúng ta có thể chung sống b́nh thường với nó" - ba vị bộ trưởng đặt vấn đề.
Họ cho rằng virus gây bệnh COVID-19 sẽ tiếp tục biến đổi và tồn tại trong cộng đồng. Các bộ trưởng lấy ví dụ về bệnh cúm. Hằng năm có rất nhiều người bị cúm và đa số phục hồi mà không phải nhập viện.
Nhưng một bộ phận thiểu số, đặc biệt người già và người mắc nhiều bệnh cùng lúc, có thể trở nặng và không chống chọi được.
Như ở Mỹ, hàng trăm ngàn người phải nhập viện mỗi năm v́ bệnh cúm, và hàng chục ngàn người tử vong. Nhưng v́ khả năng bị bệnh nặng do cúm rất thấp nên mọi người phải sống chung với nó.
Họ tiếp tục các hoạt động hằng ngày của ḿnh ngay cả trong mùa cúm, thực hiện các biện pháp pḥng ngừa đơn giản hoặc tiêm ngừa cúm mỗi năm.
"Chúng ta có thể hướng tới một điều tương tự đối với COVID-19. Chúng ta không thể loại trừ nó, nhưng chúng ta có thể biến đại dịch thành một thứ ít đe dọa hơn nhiều, như cúm, bệnh tay chân miệng hoặc thủy đậu, và tiếp tục cuộc sống của chúng ta. Đó là ưu tiên của chúng tôi trong những tháng tới" - 3 bộ trưởng Gan Kim Yong, Lawrence Wong và Ong Ye Kung cho biết.
Họ đă đưa ra một "kế hoạch rộng", gồm những phần sau:
Trước hết, tiêm pḥng là ch́a khóa. Bằng chứng chỉ ra rơ ràng: vắc xin có hiệu quả cao trong việc giảm nguy cơ nhiễm bệnh cũng như lây nhiễm. Ngay cả khi bạn bị mắc bệnh, vắc xin sẽ giúp ngăn ngừa các triệu chứng nghiêm trọng do COVID-19.
Kinh nghiệm của Israel cho thấy tỉ lệ lây nhiễm ở những người được tiêm vắc xin thấp hơn 30 lần so với những người không tiêm. Tỉ lệ nhập viện với những người được tiêm vắc xin cũng thấp hơn 10 lần.
Ở Singapore, trong số hơn 120 người đă được tiêm vắc xin đầy đủ song vẫn bị mắc COVID-19, có một số người trên 65 tuổi, tất cả đều không có, hoặc có triệu chứng nhẹ. Ngược lại, khoảng 8% số người chưa được tiêm pḥng đă phát triển các triệu chứng nghiêm trọng.
Để duy tŕ mức độ bảo vệ cao và chống lại các biến thể mới kháng các loại vắc xin hiện tại, có thể cần phải tiêm nhắc lại trong tương lai. Có thể chúng ta phải duy tŕ một chương tŕnh tiêm chủng toàn diện, kéo dài nhiều năm.
Thứ hai, xét nghiệm sẽ dễ dàng hơn. Họ cho rằng cần tiếp tục xét nghiệm và giám sát, nhưng trọng tâm sẽ khác. Theo đó, vẫn kiểm tra nghiêm ngặt ở biên giới để ngăn ca bệnh, nhất là các biến thể đáng lo ngại.
Trong nước, xét nghiệm sẽ không c̣n là công cụ để khoanh vùng và cách ly những người tiếp xúc với ca bệnh. Thay vào đó, nó sẽ là công cụ để đảm bảo các sự kiện, hoạt động xă hội và các chuyến đi nước ngoài có thể diễn ra an toàn cũng như để giảm nguy cơ lây lan dịch.
Các bộ trưởng Gan Kim Yong, Lawrence Wong và Ong Ye Kung cho rằng không thể chỉ dựa vào xét nghiệm PCR - vốn có thể gây khó chịu và mất nhiều giờ để đưa ra kết quả. Họ nhấn mạnh cần xét nghiệm COVID-19 nhanh chóng và dễ dàng.
Singapore đă triển khai các xét nghiệm nhanh kháng nguyên, gồm cả tự xét nghiệm. Cũng có những bộ kit xét nghiệm thậm chí nhanh hơn, chẳng hạn qua khí thở, mất khoảng 1-2 phút để đưa ra kết quả và không cần ngoáy mũi họng.
Khi đó, các sân bay, cảng biển, ṭa nhà văn pḥng, trung tâm thương mại, bệnh viện và các cơ sở giáo dục có thể sử dụng các bộ công cụ này để sàng lọc nhân viên và khách.
Thứ ba, cải thiện phương pháp điều trị. Các nhà khoa học trên khắp thế giới đang nghiên cứu phương pháp điều trị COVID-19.
Hiện Singapore đă có các phương pháp điều trị hiệu quả và đó là một trong những lư do tại sao tỉ lệ tử vong do COVID-19 ở Singapore nằm trong hàng thấp nhất thế giới.
Các chuyên gia y tế Singapore đang tích cực tham gia vào việc phát triển các phương pháp điều trị mới.
Thứ tư, trách nhiệm xă hội vẫn quan trọng. "Chúng ta có thể sống chung với COVID-19 hay không phụ thuộc vào việc người dân Singapore chấp nhận rằng COVID-19 là một căn bệnh thông thường và dựa vào hành vi tập thể của chúng ta" - các bộ trưởng Gan Kim Yong, Lawrence Wong và Ong Ye Kung chỉ ra.
Họ cho rằng nếu tất cả mọi người chia sẻ gánh nặng th́ xă hội sẽ trở nên an toàn hơn. Chẳng hạn, người lao động nghỉ ở nhà khi bệnh để giúp đồng nghiệp được an toàn và cơ quan thông cảm với họ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1816588&stc=1&d=1624620360
Từ trái sang: Bộ trưởng Tài chính Lawrence Wong, Bộ trưởng Thương mại và công nghiệp Gan Kim Yong, Bộ trưởng Y tế Ong Ye Kung của Singapore - Ảnh: STRAITS TIMES/MCI
Hôm 24-6, báo Straits Times (Singapore) đăng bài viết chung của Bộ trưởng Thương mại và công nghiệp Gan Kim Yong, Bộ trưởng Tài chính Lawrence Wong và Bộ trưởng Y tế Ong Ye Kung - 3 bộ trưởng thuộc lực lượng liên bộ phụ trách ứng phó dịch COVID-19 của Chính phủ Singapore - về lộ tŕnh dự kiến sống chung với đại dịch COVID-19.
"Đă 18 tháng kể từ khi dịch bệnh bắt đầu, người dân của chúng ta mệt mỏi. Mọi người đều đặt câu hỏi: Đến khi nào và bằng cách nào dịch bệnh sẽ chấm dứt? Tin xấu là có thể COVID-19 không bao giờ biến mất, c̣n tin tốt là chúng ta có thể chung sống b́nh thường với nó" - ba vị bộ trưởng đặt vấn đề.
Họ cho rằng virus gây bệnh COVID-19 sẽ tiếp tục biến đổi và tồn tại trong cộng đồng. Các bộ trưởng lấy ví dụ về bệnh cúm. Hằng năm có rất nhiều người bị cúm và đa số phục hồi mà không phải nhập viện.
Nhưng một bộ phận thiểu số, đặc biệt người già và người mắc nhiều bệnh cùng lúc, có thể trở nặng và không chống chọi được.
Như ở Mỹ, hàng trăm ngàn người phải nhập viện mỗi năm v́ bệnh cúm, và hàng chục ngàn người tử vong. Nhưng v́ khả năng bị bệnh nặng do cúm rất thấp nên mọi người phải sống chung với nó.
Họ tiếp tục các hoạt động hằng ngày của ḿnh ngay cả trong mùa cúm, thực hiện các biện pháp pḥng ngừa đơn giản hoặc tiêm ngừa cúm mỗi năm.
"Chúng ta có thể hướng tới một điều tương tự đối với COVID-19. Chúng ta không thể loại trừ nó, nhưng chúng ta có thể biến đại dịch thành một thứ ít đe dọa hơn nhiều, như cúm, bệnh tay chân miệng hoặc thủy đậu, và tiếp tục cuộc sống của chúng ta. Đó là ưu tiên của chúng tôi trong những tháng tới" - 3 bộ trưởng Gan Kim Yong, Lawrence Wong và Ong Ye Kung cho biết.
Họ đă đưa ra một "kế hoạch rộng", gồm những phần sau:
Trước hết, tiêm pḥng là ch́a khóa. Bằng chứng chỉ ra rơ ràng: vắc xin có hiệu quả cao trong việc giảm nguy cơ nhiễm bệnh cũng như lây nhiễm. Ngay cả khi bạn bị mắc bệnh, vắc xin sẽ giúp ngăn ngừa các triệu chứng nghiêm trọng do COVID-19.
Kinh nghiệm của Israel cho thấy tỉ lệ lây nhiễm ở những người được tiêm vắc xin thấp hơn 30 lần so với những người không tiêm. Tỉ lệ nhập viện với những người được tiêm vắc xin cũng thấp hơn 10 lần.
Ở Singapore, trong số hơn 120 người đă được tiêm vắc xin đầy đủ song vẫn bị mắc COVID-19, có một số người trên 65 tuổi, tất cả đều không có, hoặc có triệu chứng nhẹ. Ngược lại, khoảng 8% số người chưa được tiêm pḥng đă phát triển các triệu chứng nghiêm trọng.
Để duy tŕ mức độ bảo vệ cao và chống lại các biến thể mới kháng các loại vắc xin hiện tại, có thể cần phải tiêm nhắc lại trong tương lai. Có thể chúng ta phải duy tŕ một chương tŕnh tiêm chủng toàn diện, kéo dài nhiều năm.
Thứ hai, xét nghiệm sẽ dễ dàng hơn. Họ cho rằng cần tiếp tục xét nghiệm và giám sát, nhưng trọng tâm sẽ khác. Theo đó, vẫn kiểm tra nghiêm ngặt ở biên giới để ngăn ca bệnh, nhất là các biến thể đáng lo ngại.
Trong nước, xét nghiệm sẽ không c̣n là công cụ để khoanh vùng và cách ly những người tiếp xúc với ca bệnh. Thay vào đó, nó sẽ là công cụ để đảm bảo các sự kiện, hoạt động xă hội và các chuyến đi nước ngoài có thể diễn ra an toàn cũng như để giảm nguy cơ lây lan dịch.
Các bộ trưởng Gan Kim Yong, Lawrence Wong và Ong Ye Kung cho rằng không thể chỉ dựa vào xét nghiệm PCR - vốn có thể gây khó chịu và mất nhiều giờ để đưa ra kết quả. Họ nhấn mạnh cần xét nghiệm COVID-19 nhanh chóng và dễ dàng.
Singapore đă triển khai các xét nghiệm nhanh kháng nguyên, gồm cả tự xét nghiệm. Cũng có những bộ kit xét nghiệm thậm chí nhanh hơn, chẳng hạn qua khí thở, mất khoảng 1-2 phút để đưa ra kết quả và không cần ngoáy mũi họng.
Khi đó, các sân bay, cảng biển, ṭa nhà văn pḥng, trung tâm thương mại, bệnh viện và các cơ sở giáo dục có thể sử dụng các bộ công cụ này để sàng lọc nhân viên và khách.
Thứ ba, cải thiện phương pháp điều trị. Các nhà khoa học trên khắp thế giới đang nghiên cứu phương pháp điều trị COVID-19.
Hiện Singapore đă có các phương pháp điều trị hiệu quả và đó là một trong những lư do tại sao tỉ lệ tử vong do COVID-19 ở Singapore nằm trong hàng thấp nhất thế giới.
Các chuyên gia y tế Singapore đang tích cực tham gia vào việc phát triển các phương pháp điều trị mới.
Thứ tư, trách nhiệm xă hội vẫn quan trọng. "Chúng ta có thể sống chung với COVID-19 hay không phụ thuộc vào việc người dân Singapore chấp nhận rằng COVID-19 là một căn bệnh thông thường và dựa vào hành vi tập thể của chúng ta" - các bộ trưởng Gan Kim Yong, Lawrence Wong và Ong Ye Kung chỉ ra.
Họ cho rằng nếu tất cả mọi người chia sẻ gánh nặng th́ xă hội sẽ trở nên an toàn hơn. Chẳng hạn, người lao động nghỉ ở nhà khi bệnh để giúp đồng nghiệp được an toàn và cơ quan thông cảm với họ.