Romano
07-04-2021, 01:51
Tờ The Guardian hôm qua dẫn lời Trưởng văn pḥng điều tra British Columbia (Canada) Lisa Lapointe cho biết đă có 719 ca đột tử trong tuần qua tại tỉnh bang này, cao gấp 3 lần con số trung b́nh cùng kỳ các năm trước.
Theo đó, các ca đột tử gia tăng hầu hết do thời tiết nắng nóng bất thường đang tiếp diễn tại nhiều khu vực phía tây Canada, với một số nơi nhiệt độ lên đến gần 50 độ C.
Số ca đột tử c̣n có thể cao hơn do một số địa phương chưa cung cấp dữ liệu, dù xu hướng này đang giảm nhờ thời tiết đang dần bớt nóng.
British Columbia vốn có thời tiết dễ chịu vào mùa hè và chính quyền địa phương đang loay hoay hỗ trợ người dân trong nắng nóng.
Nắng nóng kỷ lục c̣n khiến hàng chục đám cháy bùng lên tại bang California (Mỹ), thiêu rụi hàng chục ngôi nhà và khiến hàng ngàn người sơ tán.
The Guardian newspaper yesterday quoted British Columbia (Canada) coroner's office chief Lisa Lapointe as saying that there were 719 sudden deaths in the past week in this province, three times higher than the average for the same period in previous years.
Accordingly, the increase in sudden deaths is mostly due to the unusually hot weather continuing in many areas of western Canada, with some places reaching temperatures close to 50 degrees Celsius.
The number of sudden deaths may be higher because some localities have not provided data, although this trend is decreasing thanks to the weather is gradually cooling down.
British Columbia has pleasant summer weather and local authorities are struggling to support people in the heat.
The record heat also caused dozens of fires to break out in the state of California (USA), burning dozens of homes and causing thousands of people to evacuate.
Theo đó, các ca đột tử gia tăng hầu hết do thời tiết nắng nóng bất thường đang tiếp diễn tại nhiều khu vực phía tây Canada, với một số nơi nhiệt độ lên đến gần 50 độ C.
Số ca đột tử c̣n có thể cao hơn do một số địa phương chưa cung cấp dữ liệu, dù xu hướng này đang giảm nhờ thời tiết đang dần bớt nóng.
British Columbia vốn có thời tiết dễ chịu vào mùa hè và chính quyền địa phương đang loay hoay hỗ trợ người dân trong nắng nóng.
Nắng nóng kỷ lục c̣n khiến hàng chục đám cháy bùng lên tại bang California (Mỹ), thiêu rụi hàng chục ngôi nhà và khiến hàng ngàn người sơ tán.
The Guardian newspaper yesterday quoted British Columbia (Canada) coroner's office chief Lisa Lapointe as saying that there were 719 sudden deaths in the past week in this province, three times higher than the average for the same period in previous years.
Accordingly, the increase in sudden deaths is mostly due to the unusually hot weather continuing in many areas of western Canada, with some places reaching temperatures close to 50 degrees Celsius.
The number of sudden deaths may be higher because some localities have not provided data, although this trend is decreasing thanks to the weather is gradually cooling down.
British Columbia has pleasant summer weather and local authorities are struggling to support people in the heat.
The record heat also caused dozens of fires to break out in the state of California (USA), burning dozens of homes and causing thousands of people to evacuate.