Family Guy
07-19-2021, 00:31
https://storage.googleapis.c om/afs-prod/media/acaf0e7df991475b9852 7548cf384605/800.jpeg
VATICAN CITY, ngày 18 tháng 7 (Reuters) - Giáo hoàng Francis lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng kể từ khi trở lại Vatican vào giữa tuần sau 11 ngày nằm viện, ông nói với tính đồ rằng họ nên nghỉ ngơi và thoát khỏi những căng thẳng của cuộc sống hiện đại.
"Chúng ta hăy tạm dừng cuộc chạy đua điên cuồng do lịch tŕnh công tác mà chúng ta tự đề ra. Chúng ta hăy học cách nghỉ ngơi, tắt các điện thoại di động", Đức Giáo hoàng Francis nói trong bài diễn văn hàng tuần từ một cửa sổ nh́n ra Quảng trường Thánh Peter.
Vị giáo hoàng 84 tuổi này đă bị cắt bỏ một phần ruột kết trong một ca phẫu thuật vào ngày 4 tháng 7 - lần đầu tiên vị Đức Phanxicô này phải đối mặt với một mối quan tâm nghiêm trọng về sức khỏe trong suốt 8 năm làm giáo hoàng.
Ông ấy quay trở lại Vatican vào thứ Tư, nơi ông ấy cần sự giúp đỡ của các trợ lư để có thể ra khỏi xe của ḿnh. Ông ấy đă trông thấy khỏe hơn vào ngày Chủ nhật, nói với một giọng tương đối rơ ràng mặc dù không c̣n khỏe như trước khi nhập viện. Ông không đề cập đến thời gian nằm viện của ḿnh.
Hàng trăm người đă tập trung tại quảng trường đầy nắng và reo ḥ khi Đức Giáo Hoàng xuất hiện bên khung cửa sổ đang mở.
Như thường lệ, ở cuối bài phát biểu của ḿnh, giáo hoàng đă đề cập đến một số sự kiện nổi bật trên các tiêu đề thế giới.
Ông kêu gọi chấm dứt t́nh trạng bất ổn gần đây ở Nam Phi và kêu gọi ḥa b́nh và đối thoại ở Cuba sau các cuộc biểu t́nh chưa từng có, đă làm rung chuyển đất nước do Cộng sản điều hành.
"Tôi luôn gắn bó với những người dân thân yêu của Cuba trong những thời điểm khó khăn này, đặc biệt là với những gia đ́nh đặc biệt đau khổ", Đức Francis nói để cổ vũ.
Ông cũng đề cập đến những trận lũ lụt thảm khốc trong những ngày gần đây ở Đức, Bỉ và Hà Lan, khiến hơn 180 người thiệt mạng.
Nguồn: https://www.vietnamngaymai.c om/node/49386
https://news.trust.org/item/20210718085456-5znvq
VATICAN CITY, ngày 18 tháng 7 (Reuters) - Giáo hoàng Francis lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng kể từ khi trở lại Vatican vào giữa tuần sau 11 ngày nằm viện, ông nói với tính đồ rằng họ nên nghỉ ngơi và thoát khỏi những căng thẳng của cuộc sống hiện đại.
"Chúng ta hăy tạm dừng cuộc chạy đua điên cuồng do lịch tŕnh công tác mà chúng ta tự đề ra. Chúng ta hăy học cách nghỉ ngơi, tắt các điện thoại di động", Đức Giáo hoàng Francis nói trong bài diễn văn hàng tuần từ một cửa sổ nh́n ra Quảng trường Thánh Peter.
Vị giáo hoàng 84 tuổi này đă bị cắt bỏ một phần ruột kết trong một ca phẫu thuật vào ngày 4 tháng 7 - lần đầu tiên vị Đức Phanxicô này phải đối mặt với một mối quan tâm nghiêm trọng về sức khỏe trong suốt 8 năm làm giáo hoàng.
Ông ấy quay trở lại Vatican vào thứ Tư, nơi ông ấy cần sự giúp đỡ của các trợ lư để có thể ra khỏi xe của ḿnh. Ông ấy đă trông thấy khỏe hơn vào ngày Chủ nhật, nói với một giọng tương đối rơ ràng mặc dù không c̣n khỏe như trước khi nhập viện. Ông không đề cập đến thời gian nằm viện của ḿnh.
Hàng trăm người đă tập trung tại quảng trường đầy nắng và reo ḥ khi Đức Giáo Hoàng xuất hiện bên khung cửa sổ đang mở.
Như thường lệ, ở cuối bài phát biểu của ḿnh, giáo hoàng đă đề cập đến một số sự kiện nổi bật trên các tiêu đề thế giới.
Ông kêu gọi chấm dứt t́nh trạng bất ổn gần đây ở Nam Phi và kêu gọi ḥa b́nh và đối thoại ở Cuba sau các cuộc biểu t́nh chưa từng có, đă làm rung chuyển đất nước do Cộng sản điều hành.
"Tôi luôn gắn bó với những người dân thân yêu của Cuba trong những thời điểm khó khăn này, đặc biệt là với những gia đ́nh đặc biệt đau khổ", Đức Francis nói để cổ vũ.
Ông cũng đề cập đến những trận lũ lụt thảm khốc trong những ngày gần đây ở Đức, Bỉ và Hà Lan, khiến hơn 180 người thiệt mạng.
Nguồn: https://www.vietnamngaymai.c om/node/49386
https://news.trust.org/item/20210718085456-5znvq