therealrtz
09-01-2021, 02:27
Nghị quyết về Afghanistan do Mỹ, Anh và Pháp soạn thảo đă được Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc thông qua ngày 30/8 với 13 phiếu ủng hộ, trong khi Nga và Trung Quốc bỏ phiếu trắng.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1859920&stc=1&d=1630463240
Nghị quyết cho biết Hội đồng bảo an (HĐBA) yêu cầu lực lượng Taliban tại Afghanistan tuân thủ cam kết cho phép công dân Afghanistan và nước khác rời khỏi quốc gia này một cách an toàn và có trật tự, thông qua bất kỳ cửa khẩu nào hay bất kỳ phương tiện nào, vào bất kỳ thời điểm nào mà họ mong muốn.
HĐBA cũng kêu gọi các bên liên quan phối hợp với các đối tác quốc tế nhằm bảo đảm an ninh và ngăn chặn tổn thất, bên cạnh nỗ lực mở cửa lại sân bay Kabul một cách an toàn và nhanh chóng.
Taliban được kêu gọi tạo điều kiện an toàn, đầy đủ và không cản trở LHQ cùng các tổ chức quốc tế cung cấp viện trợ nhân đạo cho người dân tại Afghanistan.
Phản ứng trước nghị quyết được 13/15 thành viên HĐBA thông qua, trừ Nga và Trung Quốc, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Uông Văn Bân chiều nay (31/8) nói rằng Mỹ, Anh, Pháp đă "đường đột phát tán dự thảo nghị quyết [của HĐBA] vào ngày 27/8 và đ̣i hỏi hành động ngay vào ngày 30/8".
"Trung Quốc có nghi ngờ rất lớn đối với tính cần thiết, tính cấp bách và tính cân bằng trong nội dung dự thảo được thông qua," ông Uông nói.
"Dù vậy, Trung Quốc vẫn tham gia trao đổi một cách xây dựng và cùng Nga nhất trí đề xuất ư kiến sửa đổi quan trọng, hợp lư. Đáng tiếc là ư kiến sửa đổi của chúng tôi không được tiếp thu đầy đủ. Trung Quốc không tán thành quốc gia đề xuất [nghị quyết] xúc tiến hành động trong khi các bên vẫn c̣n bất đồng."
"V́ các nguyên nhân trên, Trung Quốc đă bỏ phiếu trắng với dự thảo nghị quyết."
Ông Uông Văn Bân nói rằng bất kỳ hành động nào của HĐBA - bao gồm thời cơ hành động - cần phải có lợi cho sự ḥa dịu mâu thuẫn tại Afghanistan và có lợi cho lộ tŕnh quá độ ổn định tại nước này.
"T́nh h́nh hỗn loạn gần đây tại Afghanistan có liên quan trực tiếp với việc lực lượng nước ngoài đột ngột rút quân một cách vô trật tự. [Trung Quốc] mong rằng các nước liên quan nh́n nhận rằng việc rút quân không phải là hết trách nhiệm, mà là bắt đầu kiểm điểm và sửa sai," ông Uống nói, kêu gọi "Mỹ và một số nước phương Tây" viện trợ kinh tế, nhân đạo để giúp Afghanistan vượt qua giai đoạn khó khăn.
"Các vụ tấn công khủng bố ở Afghanistan mới đây một lần nữa minh chứng cuộc chiến tranh ở Afghanistan không hề thực hiện được mục tiêu diệt trừ thế lực khủng bố trong nước," vị đại diện Trung Quốc nêu.
Nghị quyết kể trên được thông qua trong bối cảnh các nước đẩy nhanh nỗ lực quốc tế nhằm di tản công dân nước ngoài và người dân Afghanistan. Mỹ tuyên bố đă hoàn tất việc rút lực lượng khỏi Afghanistan kịp hạn chót vào rạng sáng 31/8 (giờ địa phương), trong khi Anh và Pháp đă hoàn thành di tản công dân từ cuối tuần qua.
VietBF @ Sưu tầm
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1859920&stc=1&d=1630463240
Nghị quyết cho biết Hội đồng bảo an (HĐBA) yêu cầu lực lượng Taliban tại Afghanistan tuân thủ cam kết cho phép công dân Afghanistan và nước khác rời khỏi quốc gia này một cách an toàn và có trật tự, thông qua bất kỳ cửa khẩu nào hay bất kỳ phương tiện nào, vào bất kỳ thời điểm nào mà họ mong muốn.
HĐBA cũng kêu gọi các bên liên quan phối hợp với các đối tác quốc tế nhằm bảo đảm an ninh và ngăn chặn tổn thất, bên cạnh nỗ lực mở cửa lại sân bay Kabul một cách an toàn và nhanh chóng.
Taliban được kêu gọi tạo điều kiện an toàn, đầy đủ và không cản trở LHQ cùng các tổ chức quốc tế cung cấp viện trợ nhân đạo cho người dân tại Afghanistan.
Phản ứng trước nghị quyết được 13/15 thành viên HĐBA thông qua, trừ Nga và Trung Quốc, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Uông Văn Bân chiều nay (31/8) nói rằng Mỹ, Anh, Pháp đă "đường đột phát tán dự thảo nghị quyết [của HĐBA] vào ngày 27/8 và đ̣i hỏi hành động ngay vào ngày 30/8".
"Trung Quốc có nghi ngờ rất lớn đối với tính cần thiết, tính cấp bách và tính cân bằng trong nội dung dự thảo được thông qua," ông Uông nói.
"Dù vậy, Trung Quốc vẫn tham gia trao đổi một cách xây dựng và cùng Nga nhất trí đề xuất ư kiến sửa đổi quan trọng, hợp lư. Đáng tiếc là ư kiến sửa đổi của chúng tôi không được tiếp thu đầy đủ. Trung Quốc không tán thành quốc gia đề xuất [nghị quyết] xúc tiến hành động trong khi các bên vẫn c̣n bất đồng."
"V́ các nguyên nhân trên, Trung Quốc đă bỏ phiếu trắng với dự thảo nghị quyết."
Ông Uông Văn Bân nói rằng bất kỳ hành động nào của HĐBA - bao gồm thời cơ hành động - cần phải có lợi cho sự ḥa dịu mâu thuẫn tại Afghanistan và có lợi cho lộ tŕnh quá độ ổn định tại nước này.
"T́nh h́nh hỗn loạn gần đây tại Afghanistan có liên quan trực tiếp với việc lực lượng nước ngoài đột ngột rút quân một cách vô trật tự. [Trung Quốc] mong rằng các nước liên quan nh́n nhận rằng việc rút quân không phải là hết trách nhiệm, mà là bắt đầu kiểm điểm và sửa sai," ông Uống nói, kêu gọi "Mỹ và một số nước phương Tây" viện trợ kinh tế, nhân đạo để giúp Afghanistan vượt qua giai đoạn khó khăn.
"Các vụ tấn công khủng bố ở Afghanistan mới đây một lần nữa minh chứng cuộc chiến tranh ở Afghanistan không hề thực hiện được mục tiêu diệt trừ thế lực khủng bố trong nước," vị đại diện Trung Quốc nêu.
Nghị quyết kể trên được thông qua trong bối cảnh các nước đẩy nhanh nỗ lực quốc tế nhằm di tản công dân nước ngoài và người dân Afghanistan. Mỹ tuyên bố đă hoàn tất việc rút lực lượng khỏi Afghanistan kịp hạn chót vào rạng sáng 31/8 (giờ địa phương), trong khi Anh và Pháp đă hoàn thành di tản công dân từ cuối tuần qua.
VietBF @ Sưu tầm