kentto
09-03-2021, 22:11
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1861848&stc=1&d=1630707021
Câu chuyện từ chính quyền Biden về việc rút quân của người Mỹ khỏi Afghanistan tiếp tục bị thất bại.
Vẫn c̣n hàng trăm người Mỹ vẫn ở Afghanistan và một người đă gọi điện cầu xin sự giúp đỡ và bị treo điện thoại, The Intercept đưa tin .
Một cựu phiên dịch viên của Quân đội Hoa Kỳ, Wafa, người trở thành công dân Hoa Kỳ vào năm 2019, nằm trong số những người bị đe dọa nhiều nhất bởi sự sụp đổ của chính phủ Afghanistan: những người đă hợp tác với lực lượng Hoa Kỳ và hiện có khả năng bị Taliban, Afghanistan mới đối xử như những kẻ phản bội những cây thước. Ngôi nhà của gia đ́nh Wafa ở thành phố Herat đă được những người hàng xóm lâu năm đến thăm, những người hóa ra đang hoạt động bí mật cho Taliban; những người hàng xóm được cho là đang t́m kiếm anh ta.
Sự ra đi đột ngột của quân đội Mỹ và việc đóng cửa sân bay Kabul khiến Wafa, người lo sợ bị trả thù v́ công việc của ḿnh với Mỹ, phải trốn cùng vợ ở Kabul và t́m kiếm một lối thoát.
Khi Wafa gọi cho Bộ Ngoại giao vào ngày 29 tháng 8, thời hạn Mỹ rút quân khỏi Afghanistan dự kiến vẫn c̣n hai ngày nữa. Một quan chức đă nhận cuộc gọi của Wafa và hướng dẫn anh ta phải làm ǵ.
Anh ấy nói anh ấy cảm thấy yên tâm bởi giọng điệu tự tin của người mà anh ấy nói chuyện khi anh ấy gọi.
“Họ nói với tôi rằng họ sẽ không bỏ rơi bất kỳ công dân nào trong nước, họ sẽ đưa tất cả mọi người ra ngoài,” Wafa nói. "Họ nói với tôi rằng hăy trú ẩn và không đến sân bay và chờ chỉ dẫn thêm về những việc phải làm."
Quan chức này đă yêu cầu Wafa đợi một cuộc gọi khác với nhiều hướng dẫn hơn nhưng sau 24 giờ, cuộc gọi đó không đến.
Ngày hôm sau, Wafa choáng váng khi thấy Biden trên truyền h́nh quảng cáo về việc rút quân thành công khỏi Afghanistan khi anh ngồi chờ được giải cứu.
Anh ta gọi cho Bộ Ngoại giao và thông báo với họ rằng anh ta cũng như những người khác mà anh ta biết, vẫn đang bị mắc kẹt ở Afghanistan.
“Tôi đă nói với họ rằng Tổng thống Biden đang nói về tin tức rằng mọi người đă ra ngoài, nhưng tôi vẫn ở đây,” ông nói. “Tôi có hộ chiếu trong tay ngay bây giờ và không ai cho tôi bất kỳ cách nào để thoát ra.”
Các quan chức yêu cầu Wafa giữ lại và sau một vài phút anh ta trở lại
Vị quan chức này cho biết: “Tại thời điểm này, chúng tôi không có thông tin nào khác để chia sẻ với bạn về các bước cần thực hiện. "Chúng tôi chỉ có thể khuyên bạn nên trú ẩn tại chỗ trong thời gian này."
“Cảm ơn bạn đă gọi cho Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ,” anh nhớ lại lời viên chức nói, và sau đó anh ta dập máy.
Chính quyền thừa nhận rằng họ tin rằng một số công dân Mỹ đă bị bỏ lại Afghanistan.
“Chúng tôi tin rằng vẫn c̣n một số lượng nhỏ người Mỹ - dưới 200 tuổi và có khả năng gần 100 người - vẫn ở Afghanistan và muốn rời đi,” Ngoại trưởng Antony Blinken nói. "Chúng tôi đang cố gắng xác định chính xác có bao nhiêu."
Tướng Kenneth F. McKenzie, người đứng đầu Bộ Tư lệnh Trung tâm Hoa Kỳ, cho biết hôm thứ Hai rằng không có công dân Hoa Kỳ nào trên 5 máy bay phản lực cuối cùng rời sân bay Kabul.
“Chúng tôi duy tŕ khả năng đưa họ đến ngay trước khi khởi hành, nhưng chúng tôi không thể đưa bất kỳ người Mỹ nào ra ngoài,” vị tướng nói. “Hoạt động đó có lẽ đă kết thúc khoảng 12 giờ trước khi chúng tôi xuất cảnh, mặc dù chúng tôi vẫn tiếp tục hoạt động và đă chuẩn bị sẵn sàng để đưa họ đến tận phút cuối cùng. Nhưng không ai trong số họ đến được sân bay và được bố trí chỗ ở ”.
“Giai đoạn quân sự của hoạt động này đă kết thúc,” vị tướng nói. "Phần tiếp theo ngoại giao của điều đó bây giờ sẽ bắt đầu."
Nhưng Wafa không có bất kỳ niềm tin nào vào ngoại giao.
Ông nói: “Tôi không thể tin Taliban, chúng là kẻ thù của tôi và kẻ thù của tất cả người Mỹ. “Họ đă chứng minh điều đó trong 20 năm qua. Tôi không biết làm thế nào mà chính phủ Mỹ có thể tin tưởng để họ đàm phán bất cứ điều ǵ. Nhưng nếu tôi phải mạo hiểm với việc họ đàm phán, tôi sẽ làm điều đó nếu đó là điều duy nhất có thể cho phép vợ tôi và tôi rời khỏi đất nước ”.
Và anh ta nói rằng anh ta sẽ không bỏ vợ ở lại v́ anh ta sợ hăi những ǵ Taliban sẽ làm.
“Tôi không thể để cô ấy ở đây,” anh nói. “Chúng tôi sợ rằng khi tất cả những người khác rời khỏi đất nước, Taliban sẽ lộ rơ bộ mặt thật của chúng”.
Câu chuyện từ chính quyền Biden về việc rút quân của người Mỹ khỏi Afghanistan tiếp tục bị thất bại.
Vẫn c̣n hàng trăm người Mỹ vẫn ở Afghanistan và một người đă gọi điện cầu xin sự giúp đỡ và bị treo điện thoại, The Intercept đưa tin .
Một cựu phiên dịch viên của Quân đội Hoa Kỳ, Wafa, người trở thành công dân Hoa Kỳ vào năm 2019, nằm trong số những người bị đe dọa nhiều nhất bởi sự sụp đổ của chính phủ Afghanistan: những người đă hợp tác với lực lượng Hoa Kỳ và hiện có khả năng bị Taliban, Afghanistan mới đối xử như những kẻ phản bội những cây thước. Ngôi nhà của gia đ́nh Wafa ở thành phố Herat đă được những người hàng xóm lâu năm đến thăm, những người hóa ra đang hoạt động bí mật cho Taliban; những người hàng xóm được cho là đang t́m kiếm anh ta.
Sự ra đi đột ngột của quân đội Mỹ và việc đóng cửa sân bay Kabul khiến Wafa, người lo sợ bị trả thù v́ công việc của ḿnh với Mỹ, phải trốn cùng vợ ở Kabul và t́m kiếm một lối thoát.
Khi Wafa gọi cho Bộ Ngoại giao vào ngày 29 tháng 8, thời hạn Mỹ rút quân khỏi Afghanistan dự kiến vẫn c̣n hai ngày nữa. Một quan chức đă nhận cuộc gọi của Wafa và hướng dẫn anh ta phải làm ǵ.
Anh ấy nói anh ấy cảm thấy yên tâm bởi giọng điệu tự tin của người mà anh ấy nói chuyện khi anh ấy gọi.
“Họ nói với tôi rằng họ sẽ không bỏ rơi bất kỳ công dân nào trong nước, họ sẽ đưa tất cả mọi người ra ngoài,” Wafa nói. "Họ nói với tôi rằng hăy trú ẩn và không đến sân bay và chờ chỉ dẫn thêm về những việc phải làm."
Quan chức này đă yêu cầu Wafa đợi một cuộc gọi khác với nhiều hướng dẫn hơn nhưng sau 24 giờ, cuộc gọi đó không đến.
Ngày hôm sau, Wafa choáng váng khi thấy Biden trên truyền h́nh quảng cáo về việc rút quân thành công khỏi Afghanistan khi anh ngồi chờ được giải cứu.
Anh ta gọi cho Bộ Ngoại giao và thông báo với họ rằng anh ta cũng như những người khác mà anh ta biết, vẫn đang bị mắc kẹt ở Afghanistan.
“Tôi đă nói với họ rằng Tổng thống Biden đang nói về tin tức rằng mọi người đă ra ngoài, nhưng tôi vẫn ở đây,” ông nói. “Tôi có hộ chiếu trong tay ngay bây giờ và không ai cho tôi bất kỳ cách nào để thoát ra.”
Các quan chức yêu cầu Wafa giữ lại và sau một vài phút anh ta trở lại
Vị quan chức này cho biết: “Tại thời điểm này, chúng tôi không có thông tin nào khác để chia sẻ với bạn về các bước cần thực hiện. "Chúng tôi chỉ có thể khuyên bạn nên trú ẩn tại chỗ trong thời gian này."
“Cảm ơn bạn đă gọi cho Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ,” anh nhớ lại lời viên chức nói, và sau đó anh ta dập máy.
Chính quyền thừa nhận rằng họ tin rằng một số công dân Mỹ đă bị bỏ lại Afghanistan.
“Chúng tôi tin rằng vẫn c̣n một số lượng nhỏ người Mỹ - dưới 200 tuổi và có khả năng gần 100 người - vẫn ở Afghanistan và muốn rời đi,” Ngoại trưởng Antony Blinken nói. "Chúng tôi đang cố gắng xác định chính xác có bao nhiêu."
Tướng Kenneth F. McKenzie, người đứng đầu Bộ Tư lệnh Trung tâm Hoa Kỳ, cho biết hôm thứ Hai rằng không có công dân Hoa Kỳ nào trên 5 máy bay phản lực cuối cùng rời sân bay Kabul.
“Chúng tôi duy tŕ khả năng đưa họ đến ngay trước khi khởi hành, nhưng chúng tôi không thể đưa bất kỳ người Mỹ nào ra ngoài,” vị tướng nói. “Hoạt động đó có lẽ đă kết thúc khoảng 12 giờ trước khi chúng tôi xuất cảnh, mặc dù chúng tôi vẫn tiếp tục hoạt động và đă chuẩn bị sẵn sàng để đưa họ đến tận phút cuối cùng. Nhưng không ai trong số họ đến được sân bay và được bố trí chỗ ở ”.
“Giai đoạn quân sự của hoạt động này đă kết thúc,” vị tướng nói. "Phần tiếp theo ngoại giao của điều đó bây giờ sẽ bắt đầu."
Nhưng Wafa không có bất kỳ niềm tin nào vào ngoại giao.
Ông nói: “Tôi không thể tin Taliban, chúng là kẻ thù của tôi và kẻ thù của tất cả người Mỹ. “Họ đă chứng minh điều đó trong 20 năm qua. Tôi không biết làm thế nào mà chính phủ Mỹ có thể tin tưởng để họ đàm phán bất cứ điều ǵ. Nhưng nếu tôi phải mạo hiểm với việc họ đàm phán, tôi sẽ làm điều đó nếu đó là điều duy nhất có thể cho phép vợ tôi và tôi rời khỏi đất nước ”.
Và anh ta nói rằng anh ta sẽ không bỏ vợ ở lại v́ anh ta sợ hăi những ǵ Taliban sẽ làm.
“Tôi không thể để cô ấy ở đây,” anh nói. “Chúng tôi sợ rằng khi tất cả những người khác rời khỏi đất nước, Taliban sẽ lộ rơ bộ mặt thật của chúng”.