kentto
09-05-2021, 00:23
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1862537&stc=1&d=1630801326
Một cuộc thảm sát đă trở thành bạo loạn ở Clinton, Mississippi, vào năm 1875 là một trong những giai đoạn đẫm máu nhất về bạo lực chủng tộc và phân biệt chủng tộc trong lịch sử tiểu bang và hoạt động như một sự khởi đầu cho sự kết thúc của Tái thiết ở tiểu bang. Cuộc thảm sát Clinton năm 1875 là sự kiện mở đầu cho Kế hoạch Mississippi khét tiếng do đảng viên Đảng Dân chủ da trắng nghĩ ra để “cứu chuộc” bang khỏi sự kiểm soát chính trị của những người tự do mới bị chiếm quyền và Đảng Cộng ḥa trong cuộc bầu cử năm 1875. Nó cũng là động lực cho việc phát hành Pres. Chính sách gây tranh căi của Ulysses S. Grant về chính sách không can thiệp của liên bang liên quan đến các vấn đề chủng tộc ở các bang miền nam, cuối cùng đă mở đường cho sự gia tăng của luật Jim Crow và sự phân biệt.
Những người tự do bắt đầu bỏ phiếu lần đầu tiên ở Mississippi vào năm 1867, và cuộc bầu cử năm 1875 hứa hẹn sẽ tiếp tục kết hợp những người da đen vào quy tŕnh chính trị của bang. Với các cuộc thăm ḍ sẽ mở vào ngày 2 tháng 11, Đảng Cộng ḥa Mississippi đă lên kế hoạch cho các cuộc biểu t́nh chính trị vào ngày 4 tháng 9 tại Utica và Clinton ở Hạt Hinds và tại Vernon ở Hạt Madison gần đó. Tại Clinton (nằm cách thủ phủ Jackson của bang chưa đầy mười dặm về phía tây), toàn bộ gia đ́nh của những người da đen thuộc đảng Cộng ḥa tập trung tại Moss Hill, địa điểm của một đồn điền trước đây bị quân Liên minh phá hủy trong Chiến dịch Vicksburg năm 1863. Ước tính số người tham dự Ngày hôm đó dao động từ 1.500 đến 2.500, gần như tất cả bao gồm những người tự do và gia đ́nh của họ tụ tập để tận hưởng một buổi chiều dă ngoại và chính trị. Cũng có khoảng bảy mươi lăm người da trắng hiện diện,
Nhận thức được căng thẳng về chủng tộc, thống đốc Đảng Cộng ḥa Adelbert Ames ban đầu dự kiến nói chuyện với đám đông, nhưng Đại úy HT Fisher, một cựu sĩ quan Liên minh và biên tập viên của một tờ báo Đảng Cộng ḥa địa phương, đă nói thay cho thống đốc. Trên tinh thần tranh luận cởi mở và để giáo dục các cử tri mới đắc cử về quy tŕnh bầu cử, các nhà lănh đạo Đảng Cộng ḥa Quận Hinds đă đưa ra lời mời Đảng Dân chủ địa phương cử một diễn giả của riêng họ đến trước đám đông. Amos R. Johnston, ứng cử viên đảng Dân chủ cho thượng viện bang, đă phát biểu trong một giờ mà không xảy ra sự cố; tuy nhiên, khi Fisher chiếm lấy sân ga tiếp theo, anh ta đă bị đội White Liners từ Raymond cầm c̣i.
Các nhà tổ chức của đảng Cộng ḥa, bao gồm cả thượng nghị sĩ bang da đen Charles Caldwell từ Clinton, đă đưa ra nhiều lời kêu gọi ḥa b́nh. Tuy nhiên, các sự kiện chiều hôm đó nhanh chóng leo thang thành bạo lực. Eugene Welborne, một người tổ chức cuộc biểu t́nh khác, đă làm chứng rằng White Liners đă sắp xếp đội h́nh, vung vũ khí và huấn luyện họ trước đám đông. “Mọi thứ mở ra nhanh như chớp,” anh nhớ lại, “và cảnh quay đổ mưa vào đó giống như mưa từ trên trời rơi xuống”. Số người chết ngày hôm đó có ba người da trắng và ít nhất năm người da đen, hai trong số đó là trẻ em.
Đáng buồn thay, vụ bạo lực ngày 4 tháng 9 chỉ đóng vai tṛ như một khúc dạo đầu cho cuộc thảm sát chủng tộc sắp xảy ra. Giữa những tin đồn thất thiệt về một người Mỹ gốc Phi âm mưu tấn công thị trấn, thị trưởng Clinton đă kêu gọi sự trợ giúp. Hàng trăm White Liners di chuyển bằng đường sắt đến Clinton, và số lượng của họ nhanh chóng tăng lên vài trăm người trước khi màn đêm buông xuống. “Họ [những người đàn ông da trắng],” Welborne dứt khoát nhớ lại, “vừa truy lùng sạch cả đất nước, chỉ mỗi người [da đen] mà họ có thể nh́n thấy họ đang bắn anh ta giống hệt như những con chim.” Sarah Dickey, một nhà giáo dục da trắng từ Ohio đă chuyển đến Mississippi để giáo dục phụ nữ và trẻ em người Mỹ gốc Phi, sau đó đă mô tả cảnh này trong một bức thư gửi Tổng thống Grant tuyên bố, “Tôi đă tham dự cuộc họp quần chúng của đảng cộng ḥa, được tổ chức tại nơi này [Clinton]. . . . [T] anh ấy là những nhà dân chủ, những người trên cơ sở, đến đó với mục đích rơ ràng là tạo ra sự xáo trộn và giết nhiều người nhất có thể. . . . Bạn nghe rất nhiều về vụ thảm sát ở Clinton, nhưng bạn không nghe thấy điều tồi tệ nhất. Nó không thể được kể. ”
Mặc dù bạo lực sau ngày 4 tháng 9 không dẫn đến cái chết nào thêm của đảng viên Đảng Dân chủ da trắng, số người Mỹ gốc Phi thiệt mạng được ước tính là từ 35 đến năm mươi, với tên của nhiều nạn nhân da đen không bao giờ được ghi lại. (William P. Haffa, một đảng viên Cộng ḥa da trắng từ Pennsylvania và đang ra tranh cử lại với tư cách là công lư của ḥa b́nh, cũng đă bị từ chối.) Bất chấp vô số yêu cầu hỗ trợ liên bang của Thống đốc Ames và các công dân khác như Welborne và Dickey, Tổng thống Grant tuyên bố vào tháng 9 13 rằng “toàn bộ công chúng đă quá mệt mỏi với những đợt bùng phát mùa thu hàng năm ở miền Nam” và sau đó đă áp dụng chính sách không can thiệp đối với bang Mississippi và phần c̣n lại của Liên minh miền Nam cũ.
Mặc dù có hàng chục nạn nhân vào tháng 9, nhưng triều đại khủng bố ở Clinton vẫn chưa hoàn thành khi một năm đă kết thúc. Gần hai tháng sau cuộc bầu cử ngày 2 tháng 11, kết thúc có hiệu quả Tái thiết ở Mississippi, đảng Dân chủ da trắng của Clinton đă dụ Thượng nghị sĩ Caldwell vào hầm của một cửa hàng địa phương với lư do chia sẻ đồ uống trong mùa Giáng sinh. Khi kính của những người đàn ông bị đập vào bánh ḿ nướng, Caldwell đă bị bắn xuyên qua cửa sổ của căn hầm của cửa hàng. Khi bị bắn, anh ta được đưa ra ngoài đường để chết. Khi ông nằm hấp hối, một mục sư da trắng báo cáo rằng Caldwell đă đối mặt với những kẻ ám sát của ḿnh bằng những lời cuối cùng của ông rằng: “Hăy nhớ khi bạn giết tôi là bạn giết một quư ông và một người dũng cảm. Đừng bao giờ nói rằng bạn đă giết một kẻ hèn nhát. Tôi muốn các bạn nhớ điều đó khi tôi không c̣n nữa ”.
Một cuộc thảm sát đă trở thành bạo loạn ở Clinton, Mississippi, vào năm 1875 là một trong những giai đoạn đẫm máu nhất về bạo lực chủng tộc và phân biệt chủng tộc trong lịch sử tiểu bang và hoạt động như một sự khởi đầu cho sự kết thúc của Tái thiết ở tiểu bang. Cuộc thảm sát Clinton năm 1875 là sự kiện mở đầu cho Kế hoạch Mississippi khét tiếng do đảng viên Đảng Dân chủ da trắng nghĩ ra để “cứu chuộc” bang khỏi sự kiểm soát chính trị của những người tự do mới bị chiếm quyền và Đảng Cộng ḥa trong cuộc bầu cử năm 1875. Nó cũng là động lực cho việc phát hành Pres. Chính sách gây tranh căi của Ulysses S. Grant về chính sách không can thiệp của liên bang liên quan đến các vấn đề chủng tộc ở các bang miền nam, cuối cùng đă mở đường cho sự gia tăng của luật Jim Crow và sự phân biệt.
Những người tự do bắt đầu bỏ phiếu lần đầu tiên ở Mississippi vào năm 1867, và cuộc bầu cử năm 1875 hứa hẹn sẽ tiếp tục kết hợp những người da đen vào quy tŕnh chính trị của bang. Với các cuộc thăm ḍ sẽ mở vào ngày 2 tháng 11, Đảng Cộng ḥa Mississippi đă lên kế hoạch cho các cuộc biểu t́nh chính trị vào ngày 4 tháng 9 tại Utica và Clinton ở Hạt Hinds và tại Vernon ở Hạt Madison gần đó. Tại Clinton (nằm cách thủ phủ Jackson của bang chưa đầy mười dặm về phía tây), toàn bộ gia đ́nh của những người da đen thuộc đảng Cộng ḥa tập trung tại Moss Hill, địa điểm của một đồn điền trước đây bị quân Liên minh phá hủy trong Chiến dịch Vicksburg năm 1863. Ước tính số người tham dự Ngày hôm đó dao động từ 1.500 đến 2.500, gần như tất cả bao gồm những người tự do và gia đ́nh của họ tụ tập để tận hưởng một buổi chiều dă ngoại và chính trị. Cũng có khoảng bảy mươi lăm người da trắng hiện diện,
Nhận thức được căng thẳng về chủng tộc, thống đốc Đảng Cộng ḥa Adelbert Ames ban đầu dự kiến nói chuyện với đám đông, nhưng Đại úy HT Fisher, một cựu sĩ quan Liên minh và biên tập viên của một tờ báo Đảng Cộng ḥa địa phương, đă nói thay cho thống đốc. Trên tinh thần tranh luận cởi mở và để giáo dục các cử tri mới đắc cử về quy tŕnh bầu cử, các nhà lănh đạo Đảng Cộng ḥa Quận Hinds đă đưa ra lời mời Đảng Dân chủ địa phương cử một diễn giả của riêng họ đến trước đám đông. Amos R. Johnston, ứng cử viên đảng Dân chủ cho thượng viện bang, đă phát biểu trong một giờ mà không xảy ra sự cố; tuy nhiên, khi Fisher chiếm lấy sân ga tiếp theo, anh ta đă bị đội White Liners từ Raymond cầm c̣i.
Các nhà tổ chức của đảng Cộng ḥa, bao gồm cả thượng nghị sĩ bang da đen Charles Caldwell từ Clinton, đă đưa ra nhiều lời kêu gọi ḥa b́nh. Tuy nhiên, các sự kiện chiều hôm đó nhanh chóng leo thang thành bạo lực. Eugene Welborne, một người tổ chức cuộc biểu t́nh khác, đă làm chứng rằng White Liners đă sắp xếp đội h́nh, vung vũ khí và huấn luyện họ trước đám đông. “Mọi thứ mở ra nhanh như chớp,” anh nhớ lại, “và cảnh quay đổ mưa vào đó giống như mưa từ trên trời rơi xuống”. Số người chết ngày hôm đó có ba người da trắng và ít nhất năm người da đen, hai trong số đó là trẻ em.
Đáng buồn thay, vụ bạo lực ngày 4 tháng 9 chỉ đóng vai tṛ như một khúc dạo đầu cho cuộc thảm sát chủng tộc sắp xảy ra. Giữa những tin đồn thất thiệt về một người Mỹ gốc Phi âm mưu tấn công thị trấn, thị trưởng Clinton đă kêu gọi sự trợ giúp. Hàng trăm White Liners di chuyển bằng đường sắt đến Clinton, và số lượng của họ nhanh chóng tăng lên vài trăm người trước khi màn đêm buông xuống. “Họ [những người đàn ông da trắng],” Welborne dứt khoát nhớ lại, “vừa truy lùng sạch cả đất nước, chỉ mỗi người [da đen] mà họ có thể nh́n thấy họ đang bắn anh ta giống hệt như những con chim.” Sarah Dickey, một nhà giáo dục da trắng từ Ohio đă chuyển đến Mississippi để giáo dục phụ nữ và trẻ em người Mỹ gốc Phi, sau đó đă mô tả cảnh này trong một bức thư gửi Tổng thống Grant tuyên bố, “Tôi đă tham dự cuộc họp quần chúng của đảng cộng ḥa, được tổ chức tại nơi này [Clinton]. . . . [T] anh ấy là những nhà dân chủ, những người trên cơ sở, đến đó với mục đích rơ ràng là tạo ra sự xáo trộn và giết nhiều người nhất có thể. . . . Bạn nghe rất nhiều về vụ thảm sát ở Clinton, nhưng bạn không nghe thấy điều tồi tệ nhất. Nó không thể được kể. ”
Mặc dù bạo lực sau ngày 4 tháng 9 không dẫn đến cái chết nào thêm của đảng viên Đảng Dân chủ da trắng, số người Mỹ gốc Phi thiệt mạng được ước tính là từ 35 đến năm mươi, với tên của nhiều nạn nhân da đen không bao giờ được ghi lại. (William P. Haffa, một đảng viên Cộng ḥa da trắng từ Pennsylvania và đang ra tranh cử lại với tư cách là công lư của ḥa b́nh, cũng đă bị từ chối.) Bất chấp vô số yêu cầu hỗ trợ liên bang của Thống đốc Ames và các công dân khác như Welborne và Dickey, Tổng thống Grant tuyên bố vào tháng 9 13 rằng “toàn bộ công chúng đă quá mệt mỏi với những đợt bùng phát mùa thu hàng năm ở miền Nam” và sau đó đă áp dụng chính sách không can thiệp đối với bang Mississippi và phần c̣n lại của Liên minh miền Nam cũ.
Mặc dù có hàng chục nạn nhân vào tháng 9, nhưng triều đại khủng bố ở Clinton vẫn chưa hoàn thành khi một năm đă kết thúc. Gần hai tháng sau cuộc bầu cử ngày 2 tháng 11, kết thúc có hiệu quả Tái thiết ở Mississippi, đảng Dân chủ da trắng của Clinton đă dụ Thượng nghị sĩ Caldwell vào hầm của một cửa hàng địa phương với lư do chia sẻ đồ uống trong mùa Giáng sinh. Khi kính của những người đàn ông bị đập vào bánh ḿ nướng, Caldwell đă bị bắn xuyên qua cửa sổ của căn hầm của cửa hàng. Khi bị bắn, anh ta được đưa ra ngoài đường để chết. Khi ông nằm hấp hối, một mục sư da trắng báo cáo rằng Caldwell đă đối mặt với những kẻ ám sát của ḿnh bằng những lời cuối cùng của ông rằng: “Hăy nhớ khi bạn giết tôi là bạn giết một quư ông và một người dũng cảm. Đừng bao giờ nói rằng bạn đă giết một kẻ hèn nhát. Tôi muốn các bạn nhớ điều đó khi tôi không c̣n nữa ”.