Gibbs
09-07-2021, 08:19
Ngày đầu TP.HCM tiếp tục tăng cường biện pháp giăn cách chống dịch Covid-19, công tác kiểm tra giấy đi đường và khai báo di chuyển được triển khai như thường lệ.
Theo chỉ đạo của UBND TP.HCM, TP tiếp tục tăng cường biện pháp pḥng, chống dịch với yêu cầu "ai ở đâu ở yên đó" đến ngày 15.9. Theo đó, người thuộc diện được phép ra đường cần xuất tŕnh giấy đi đường như thường lệ và phải khai báo di chuyển.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1864222&stc=1&d=1631002742
Lực lượng trực chốt kiểm tra, quét mă QRCode với tất cả các phương tiện lưu thông qua đây, trường hợp các xe ưu tiên sẽ được điều phối di chuyển qua luồng xanh để không xảy ra ùn ứ.
Trước đó vào tối 6.9, Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Măi tham dự chương tŕnh livestream “Dân hỏi – Thành phố trả lời” số đặc biệt để trực tiếp chia sẻ thông tin về những định hướng, kế hoạch của TP.HCM trong công tác pḥng, chống dịch Covid-19, về nới lỏng giăn cách xă hội và kế hoạch phục hồi kinh tế sau ngày 15.9.
Đây là lần đầu tiên người đứng đầu chính quyền TP.HCM trao đổi với người dân thông qua h́nh thức trực tuyến trên nền tảng mạng xă hội, trực tiếp trả lời những vấn đề được quan tâm.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1864223&stc=1&d=1631002742
Ông Măi cho biết Chính phủ ban hành Nghị quyết 86 đề ra yêu cầu đến ngày 15.9, TP.HCM phải kiểm soát được dịch bệnh. TP.HCM đang tập trung thực hiện mục tiêu này thông qua các công tác: xét nghiệm, điều trị giảm tử vong, đảm bảo an sinh xă hội, tiêm vắc xin.
“Chúng tôi đang khẩn trương để đến ngày 15.9 kiểm soát được dịch bệnh. Nếu đạt được mục tiêu này th́ thành phố sẽ có lộ tŕnh giăn cách phù hợp”, ông Măi nói.
"Nếu đến 15.9, TP.HCM kiểm soát được dịch bệnh, th́ sau 15.9 chúng ta sẽ nới lỏng giăn cách và phục hồi kinh tế từng bước. TP đang đánh giá t́nh h́nh và chuẩn bị khẩn trương. Chúng ta mở giăn cách dựa trên an toàn, an toàn tới đâu mở tới đó. Tùy theo t́nh h́nh dịch bệnh sẽ nới lỏng hoặc thắt chặt giăn cách. Chúng ta phải có sự chuẩn bị, chứ không phải mở một cách không có nguyên tắc. Nới lỏng giăn cách nhưng không đảm bảo sức khỏe, tính mạng người dân th́ không đạt", Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Măi khẳng định.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1864224&stc=1&d=1631002742
Từ nay đến 15.9, TP.HCM vẫn tiếp tục tăng cường giăn cách xă hội như đang thực hiện. Nhưng Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Măi cho hay có 2 điểm điều chỉnh.
Đó là h́nh thành 2 điểm trung chuyển hàng hóa lương thực thực phẩm là chợ B́nh Điền và Hóc Môn để đưa đến các điểm siêu thị trong thành phố. Hệ thống siêu thị, các chuỗi cung ứng sẽ được mở rộng tới vùng xă.
Vùng xanh sẽ được đi chợ 1 lần/tuần, khuyến khích những người đă tiêm vắc xin đi chợ. Đồng thời, từ đây đến 15.9, vùng xanh sẽ thí điểm mở dịch vụ bán thức ăn mang về; shipper đi chợ vùng đỏ
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1864225&stc=1&d=1631002742
Sau 15.9, giả định TP.HCM kiểm soát được dịch, những ngành nghề an toàn sẽ được mở dần trở lại. “Thời điểm được mở sẽ tùy vào kết quả của diễn biến dịch”, ông Phan Văn Măi nhấn mạnh.
Các giai đoạn giăn cách xă hội từ 31.5 tại TP.HCM
Lần 1: Từ 0 giờ ngày 31.5, TP.HCM áp dụng Chỉ thị 15 của Thủ tướng Chính phủ trong 15 ngày, riêng Q.G̣ Vấp và P.Thạnh Lộc (Q.12) áp dụng Chỉ thị 16 của Thủ tướng Chính phủ.
Lần 2: Từ ngày 14.6, TP.HCM tiếp tục áp dụng Chỉ thị 15 thêm 2 tuần.
Lần 3: Từ ngày 19.6, TP.HCM áp dụng Chỉ thị 10 của UBND TP.HCM về siết chặt và tăng cường các biện pháp pḥng chống dịch trên địa bàn. Theo Chỉ thị 10, th́ TP.HCM tiếp tục thực hiện nghiêm Chỉ thị 15.
Lần 4: Từ 0 giờ ngày 9.7, TP.HCM áp dụng Chỉ thị 16 trong 15 ngày khi dịch bệnh diễn biến rất phức tạp.
Lần 5: Từ ngày 24.7, TP.HCM tiếp tục thực hiện Chỉ thị 16 đến ngày 1.8.
Lần 6: Từ ngày 2.8, TP.HCM tiếp tục thực hiện Chỉ thị 16 trong ṿng 14 ngày.
Lần 7: Từ ngày 15.8, TP.HCM tiếp tục giăn cách xă hội theo Chỉ thị 16 đến ngày 15.9.
Song song đó, th́ từ 0 giờ ngày 23.8, TP.HCM tăng cường giăn cách xă hội và các biện pháp pḥng chống dịch Covid-19 trên địa bàn TP theo Chỉ thị 11 của Chủ tịch UBND TP.HCM. Chỉ thị 11 đề ra yêu cầu “ai ở đâu, ở yên đó”; chính quyền địa phương và các đoàn thể sẽ “đi chợ hộ” và chăm lo an sinh xă hội cho người dân; đẩy nhanh tiến độ tiêm vắc xin theo đúng kế hoạch đề ra.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1864226&stc=1&d=1631002742
ENGLISH:
On the first day, Ho Chi Minh City continued to strengthen the distance measures against the Covid-19 epidemic, the inspection of travel papers and travel declaration was carried out as usual.
According to the direction of the People's Committee of Ho Chi Minh City, the city continues to strengthen measures to prevent and control the epidemic with the request "whoever stays where he is" until September 15. Accordingly, people who are allowed to go to the street need to present a road permit as usual and must declare their movement.
The force on duty checks and scans the QRCode with all vehicles passing through here, in case the priority vehicles will be coordinated to move through the green channel to avoid congestion.
Earlier on the evening of September 6, Chairman of the People's Committee of Ho Chi Minh City Phan Van Mai attended the livestream program "People ask - City answers" special number to directly share information about the orientations and plans of Ho Chi Minh City. in the prevention and control of the Covid-19 epidemic, on easing social distance and economic recovery plan after September 15.
This is the first time the head of the Ho Chi Minh City government has communicated with the people through an online form on the social networking platform, directly answering the issues of concern.
Theo chỉ đạo của UBND TP.HCM, TP tiếp tục tăng cường biện pháp pḥng, chống dịch với yêu cầu "ai ở đâu ở yên đó" đến ngày 15.9. Theo đó, người thuộc diện được phép ra đường cần xuất tŕnh giấy đi đường như thường lệ và phải khai báo di chuyển.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1864222&stc=1&d=1631002742
Lực lượng trực chốt kiểm tra, quét mă QRCode với tất cả các phương tiện lưu thông qua đây, trường hợp các xe ưu tiên sẽ được điều phối di chuyển qua luồng xanh để không xảy ra ùn ứ.
Trước đó vào tối 6.9, Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Măi tham dự chương tŕnh livestream “Dân hỏi – Thành phố trả lời” số đặc biệt để trực tiếp chia sẻ thông tin về những định hướng, kế hoạch của TP.HCM trong công tác pḥng, chống dịch Covid-19, về nới lỏng giăn cách xă hội và kế hoạch phục hồi kinh tế sau ngày 15.9.
Đây là lần đầu tiên người đứng đầu chính quyền TP.HCM trao đổi với người dân thông qua h́nh thức trực tuyến trên nền tảng mạng xă hội, trực tiếp trả lời những vấn đề được quan tâm.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1864223&stc=1&d=1631002742
Ông Măi cho biết Chính phủ ban hành Nghị quyết 86 đề ra yêu cầu đến ngày 15.9, TP.HCM phải kiểm soát được dịch bệnh. TP.HCM đang tập trung thực hiện mục tiêu này thông qua các công tác: xét nghiệm, điều trị giảm tử vong, đảm bảo an sinh xă hội, tiêm vắc xin.
“Chúng tôi đang khẩn trương để đến ngày 15.9 kiểm soát được dịch bệnh. Nếu đạt được mục tiêu này th́ thành phố sẽ có lộ tŕnh giăn cách phù hợp”, ông Măi nói.
"Nếu đến 15.9, TP.HCM kiểm soát được dịch bệnh, th́ sau 15.9 chúng ta sẽ nới lỏng giăn cách và phục hồi kinh tế từng bước. TP đang đánh giá t́nh h́nh và chuẩn bị khẩn trương. Chúng ta mở giăn cách dựa trên an toàn, an toàn tới đâu mở tới đó. Tùy theo t́nh h́nh dịch bệnh sẽ nới lỏng hoặc thắt chặt giăn cách. Chúng ta phải có sự chuẩn bị, chứ không phải mở một cách không có nguyên tắc. Nới lỏng giăn cách nhưng không đảm bảo sức khỏe, tính mạng người dân th́ không đạt", Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Măi khẳng định.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1864224&stc=1&d=1631002742
Từ nay đến 15.9, TP.HCM vẫn tiếp tục tăng cường giăn cách xă hội như đang thực hiện. Nhưng Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Măi cho hay có 2 điểm điều chỉnh.
Đó là h́nh thành 2 điểm trung chuyển hàng hóa lương thực thực phẩm là chợ B́nh Điền và Hóc Môn để đưa đến các điểm siêu thị trong thành phố. Hệ thống siêu thị, các chuỗi cung ứng sẽ được mở rộng tới vùng xă.
Vùng xanh sẽ được đi chợ 1 lần/tuần, khuyến khích những người đă tiêm vắc xin đi chợ. Đồng thời, từ đây đến 15.9, vùng xanh sẽ thí điểm mở dịch vụ bán thức ăn mang về; shipper đi chợ vùng đỏ
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1864225&stc=1&d=1631002742
Sau 15.9, giả định TP.HCM kiểm soát được dịch, những ngành nghề an toàn sẽ được mở dần trở lại. “Thời điểm được mở sẽ tùy vào kết quả của diễn biến dịch”, ông Phan Văn Măi nhấn mạnh.
Các giai đoạn giăn cách xă hội từ 31.5 tại TP.HCM
Lần 1: Từ 0 giờ ngày 31.5, TP.HCM áp dụng Chỉ thị 15 của Thủ tướng Chính phủ trong 15 ngày, riêng Q.G̣ Vấp và P.Thạnh Lộc (Q.12) áp dụng Chỉ thị 16 của Thủ tướng Chính phủ.
Lần 2: Từ ngày 14.6, TP.HCM tiếp tục áp dụng Chỉ thị 15 thêm 2 tuần.
Lần 3: Từ ngày 19.6, TP.HCM áp dụng Chỉ thị 10 của UBND TP.HCM về siết chặt và tăng cường các biện pháp pḥng chống dịch trên địa bàn. Theo Chỉ thị 10, th́ TP.HCM tiếp tục thực hiện nghiêm Chỉ thị 15.
Lần 4: Từ 0 giờ ngày 9.7, TP.HCM áp dụng Chỉ thị 16 trong 15 ngày khi dịch bệnh diễn biến rất phức tạp.
Lần 5: Từ ngày 24.7, TP.HCM tiếp tục thực hiện Chỉ thị 16 đến ngày 1.8.
Lần 6: Từ ngày 2.8, TP.HCM tiếp tục thực hiện Chỉ thị 16 trong ṿng 14 ngày.
Lần 7: Từ ngày 15.8, TP.HCM tiếp tục giăn cách xă hội theo Chỉ thị 16 đến ngày 15.9.
Song song đó, th́ từ 0 giờ ngày 23.8, TP.HCM tăng cường giăn cách xă hội và các biện pháp pḥng chống dịch Covid-19 trên địa bàn TP theo Chỉ thị 11 của Chủ tịch UBND TP.HCM. Chỉ thị 11 đề ra yêu cầu “ai ở đâu, ở yên đó”; chính quyền địa phương và các đoàn thể sẽ “đi chợ hộ” và chăm lo an sinh xă hội cho người dân; đẩy nhanh tiến độ tiêm vắc xin theo đúng kế hoạch đề ra.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1864226&stc=1&d=1631002742
ENGLISH:
On the first day, Ho Chi Minh City continued to strengthen the distance measures against the Covid-19 epidemic, the inspection of travel papers and travel declaration was carried out as usual.
According to the direction of the People's Committee of Ho Chi Minh City, the city continues to strengthen measures to prevent and control the epidemic with the request "whoever stays where he is" until September 15. Accordingly, people who are allowed to go to the street need to present a road permit as usual and must declare their movement.
The force on duty checks and scans the QRCode with all vehicles passing through here, in case the priority vehicles will be coordinated to move through the green channel to avoid congestion.
Earlier on the evening of September 6, Chairman of the People's Committee of Ho Chi Minh City Phan Van Mai attended the livestream program "People ask - City answers" special number to directly share information about the orientations and plans of Ho Chi Minh City. in the prevention and control of the Covid-19 epidemic, on easing social distance and economic recovery plan after September 15.
This is the first time the head of the Ho Chi Minh City government has communicated with the people through an online form on the social networking platform, directly answering the issues of concern.