Family Guy
10-05-2021, 19:32
https://media.wired.com/photos/5fa5c014d683a4ea1e28 8713/1:1/w_2400,c_limit/Culture_trump_social media_1229490572.jpg
Cựu Tổng thống Donald Trump đă bị loại khỏi danh sách 400 người Mỹ giàu nhất năm 2021 của Forbes, ấn phẩm kinh doanh và tài chính công bố hôm thứ Ba, đánh dấu lần đầu tiên sau 25 năm Trump không có tên trong danh sách này.
Cựu tổng thống được cho là vẫn là một tỷ phú. Forbes ước tính tài sản của ông là 2,5 tỷ đô la, hoặc bằng với năm ngoái, khi ông đứng ở vị trí 339 trong danh sách.
Tuy nhiên, ấn phẩm cho biết cựu tổng thống đă tụt hạng do phụ thuộc vào cổ phần bất động sản và từ chối thoái vốn khỏi chúng.
Thị trường chứng khoán đă phát triển mạnh trong đại dịch coronavirus, có nghĩa là những người giàu nhất nước Mỹ đă có thể đạt đến tầm cao mới của sự giàu có như nhiều người lao động nắm giữ tài sản của họ đă phải gánh chịu trong kỷ nguyên COVID-19. Tuy nhiên, một số chủ sở hữu bất động sản như Trump đă gặp khó khăn một phần v́ nhiều người kiếm được bằng cách làm việc tại nhà.
Ví dụ, một khoản vay 100 triệu đô la cho ṭa tháp hàng đầu của Trump ở Midtown Manhattan, đă được Wells Fargo đưa vào “danh sách theo dơi” vào tháng trước do tỷ lệ lấp đầy giảm.
Việc Trump từ chối thoái vốn khỏi các dự án kinh doanh trong suốt nhiệm kỳ tổng thống đă khiến ông hứng chịu hàng loạt chỉ trích từ các chuyên gia đạo đức, bao gồm cả cựu Giám đốc Văn pḥng Đạo đức Chính phủ Walter Shaub.
Theo báo cáo của Forbes, nếu ông làm như vậy và tái đầu tư vào các lĩnh vực khác của nền kinh tế, Trump có khả năng vẫn có thể lọt vào danh sách 400 người giàu nhất nước Mỹ.
Trong khi đó, Tổ chức Trump vẫn nằm trong tầm kiểm soát của các công tố viên New York, người đă buộc tội cựu giám đốc tài chính của nó, Allen Weisselberg, với một loạt tội cáo buộc trong mùa hè.
Dịch từ: https://www.huffpost.com/entry/trump-forbes-400-americans-list_n_615c69fce4b04 5b6faadb211
Cựu Tổng thống Donald Trump đă bị loại khỏi danh sách 400 người Mỹ giàu nhất năm 2021 của Forbes, ấn phẩm kinh doanh và tài chính công bố hôm thứ Ba, đánh dấu lần đầu tiên sau 25 năm Trump không có tên trong danh sách này.
Cựu tổng thống được cho là vẫn là một tỷ phú. Forbes ước tính tài sản của ông là 2,5 tỷ đô la, hoặc bằng với năm ngoái, khi ông đứng ở vị trí 339 trong danh sách.
Tuy nhiên, ấn phẩm cho biết cựu tổng thống đă tụt hạng do phụ thuộc vào cổ phần bất động sản và từ chối thoái vốn khỏi chúng.
Thị trường chứng khoán đă phát triển mạnh trong đại dịch coronavirus, có nghĩa là những người giàu nhất nước Mỹ đă có thể đạt đến tầm cao mới của sự giàu có như nhiều người lao động nắm giữ tài sản của họ đă phải gánh chịu trong kỷ nguyên COVID-19. Tuy nhiên, một số chủ sở hữu bất động sản như Trump đă gặp khó khăn một phần v́ nhiều người kiếm được bằng cách làm việc tại nhà.
Ví dụ, một khoản vay 100 triệu đô la cho ṭa tháp hàng đầu của Trump ở Midtown Manhattan, đă được Wells Fargo đưa vào “danh sách theo dơi” vào tháng trước do tỷ lệ lấp đầy giảm.
Việc Trump từ chối thoái vốn khỏi các dự án kinh doanh trong suốt nhiệm kỳ tổng thống đă khiến ông hứng chịu hàng loạt chỉ trích từ các chuyên gia đạo đức, bao gồm cả cựu Giám đốc Văn pḥng Đạo đức Chính phủ Walter Shaub.
Theo báo cáo của Forbes, nếu ông làm như vậy và tái đầu tư vào các lĩnh vực khác của nền kinh tế, Trump có khả năng vẫn có thể lọt vào danh sách 400 người giàu nhất nước Mỹ.
Trong khi đó, Tổ chức Trump vẫn nằm trong tầm kiểm soát của các công tố viên New York, người đă buộc tội cựu giám đốc tài chính của nó, Allen Weisselberg, với một loạt tội cáo buộc trong mùa hè.
Dịch từ: https://www.huffpost.com/entry/trump-forbes-400-americans-list_n_615c69fce4b04 5b6faadb211