goodidea
10-06-2021, 14:30
Trong tâm thư dặn ḍ con chuyện hậu sự, nữ sĩ Quỳnh Dao, "mẹ đẻ" phim "Hoàn Châu cách cách", cho biết bà nhất quyết không phẫu thuật nếu mắc trọng bệnh.
Quỳnh Dao (sinh ngày 20 tháng 4 năm 1938) là nhà văn, nhà biên kịch nhà sản xuất phim người Đài Loan, bà chuyên về tiểu thuyết lăng mạn. Các tác phẩm của bà được dịch ra và xuất bản rộng răi ở Việt Nam từ cuối thập niên 1960. Dưới đây là bài sưu tầm của Đinh Lực (có nguồn ghi là của tác giả Đ́nh Bảo - Vườn hoa Phật giáo) về bức tâm thư của nhà văn dặn ḍ con lo chuyện hậu sự. Do bài viết ư nghĩa, nên xin dẫn lại đây hầu bạn đọc:
Nữ sĩ Quỳnh Dao dặn ḍ con lo chuyện hậu sự, trong thư có đoạn: ”Khi c̣n sống, nguyện là ánh lửa, cháy hết ḿnh tới phút cuối cuộc đời. Lúc chết đi, nguyện là hoa tuyết, lất phất rơi, hóa thành cát bụi”.
Nữ sĩ Quỳnh Dao nổi tiếng với vai tṛ nhà văn, nhà biên kịch với các tác phẩm điện ảnh nổi tiếng được chuyển thể như "Ḍng sông ly biệt", "Hoàn Châu cách cách"... Mới đây, bà đă có một tâm thư dặn ḍ con trai và con dâu lo lắng cho chuyện hậu sự sau này của bà.
Ở độ tuổi 79 gần đất xa trời, nữ sĩ Quỳnh Dao cho biết, gần đây bà đọc được một bài viết mang tên "Lời cáo biệt tốt đẹp dành cho bản thân" và nhận ra rằng pháp luật có một thứ gọi là "Quyền được quyết định của người bệnh" - được Đài Loan thông qua và ban hành từ năm 2009, theo đó người bệnh có thể toàn quyền quyết định về cái chết của ḿnh, không cần bác sĩ hoặc người nhà quyết định hộ nữa.
Nữ sĩ Quỳnh Dao cho biết, bà đă dặn ḍ hai con là Tú Quỳnh và Trung Duy về chuyện hậu sự, hai người con đều hoàn toàn tôn trọng ư kiến của mẹ, song bà vẫn muốn chia sẻ tâm thư của ḿnh cho tất cả mọi người được biết v́ sợ rằng sau này nhỡ hai con hối hận, không nỡ cho mẹ rời xa dương gian:
"Mẹ nghĩ rằng, các con đều hiểu rơ mẹ sợ hăi cái ngày định mệnh ấy đến nhường nào. Giờ đây, mẹ muốn nói rơ về quyền lợi của ḿnh, những ai đọc được bức thư này có thể làm chứng, rằng dù thế nào đi chăng nữa, dù gặp bất cứ áp lực nào cũng không được lưu giữ hài cốt của mẹ, không được biến mẹ thành 'cứu sống không được, để chết không xong'. Nếu các con làm thế th́ sẽ là đại bất hiếu!".
Quỳnh Dao viết thêm: "Năm nay mẹ 79 tuổi, năm sau đă là 80. Quả là đời người đă dài, mẹ không v́ chiến tranh, bệnh tật, nghèo đói, thiên tai... mà đi trước một bước. Sống đến tuổi này đă là diễm phúc lắm rồi. Chính v́ lẽ đó, từ giờ trở đi, mẹ sẽ đón nhận cái chết với nụ cười trên môi. Mong muốn của mẹ chỉ là:
1. Dù mẹ có lâm trọng bệnh thế nào, nhất quyết không được phẫu thuật, hăy để mẹ ra đi nhanh chóng. Chừng nào mẹ c̣n minh mẫn làm chủ được mọi thứ th́ hăy để mẹ làm chủ, bằng không th́ phải nghe theo ư nguyện của mẹ.
2. Không được đưa mẹ vào pḥng điều trị hồi sức cấp cứu đặc biệt.
3. Bất luận là chuyện ǵ, tuyệt đối không được lắp ống thở cho mẹ. Bởi v́ một khi mẹ đă mất khả năng nuốt, tức là cũng mất đi niềm vui ăn uống. Mẹ không muốn sống cuộc sống như vậy.
4. Thêm một điều nữa, dù có chuyện ǵ, cũng không được đặt tống truyền chất bổ cho mẹ. Kể cả ống thông, ống thở... đều không được.
5. Mẹ đă từng nhắc nhở rồi, những biện pháp cứu sống như điện giật, các loại máy móc, tất cả đều không được dùng. Mẹ muốn ra đi nhẹ nhàng, điều này c̣n quan trọng hơn việc để mẹ sống trong đớn đau.
Mẹ đă từng nói: 'Khi c̣n sống, nguyện là ánh lửa, cháy hết ḿnh tới phút cuối cuộc đời. Lúc chết đi, nguyện là hoa tuyết, lất phất rơi, hóa thành cát bụi!".
Nữ sĩ quyết định bà không muốn mai táng theo nghi thức tôn giáo truyền thống mọi người vẫn hay làm. Bà dặn con không đăng cáo phó, không làm lễ truy điệu, không đốt vàng mă... Bà muốn mọi việc diễn ra lặng lẽ, đơn giản, không phô trương. "Cái chết là việc riêng, đừng làm phiền người khác, càng đừng làm phiền những người yêu mến mẹ. Nếu thật ḷng yêu mẹ, họ sẽ hiểu cho mẹ!".
Nữ sĩ Quỳnh Dao là nhà văn, nhà biên kịch đương đại nổi tiếng Trung Quốc. Nhiều tác phẩm của bà được chuyển thể thành phim. Bà cũng là tác giả phần lời của nhiều khúc t́nh ca lăng mạn, được đông đảo khán giả yêu thích.
VietBF@sưu tập
Quỳnh Dao (sinh ngày 20 tháng 4 năm 1938) là nhà văn, nhà biên kịch nhà sản xuất phim người Đài Loan, bà chuyên về tiểu thuyết lăng mạn. Các tác phẩm của bà được dịch ra và xuất bản rộng răi ở Việt Nam từ cuối thập niên 1960. Dưới đây là bài sưu tầm của Đinh Lực (có nguồn ghi là của tác giả Đ́nh Bảo - Vườn hoa Phật giáo) về bức tâm thư của nhà văn dặn ḍ con lo chuyện hậu sự. Do bài viết ư nghĩa, nên xin dẫn lại đây hầu bạn đọc:
Nữ sĩ Quỳnh Dao dặn ḍ con lo chuyện hậu sự, trong thư có đoạn: ”Khi c̣n sống, nguyện là ánh lửa, cháy hết ḿnh tới phút cuối cuộc đời. Lúc chết đi, nguyện là hoa tuyết, lất phất rơi, hóa thành cát bụi”.
Nữ sĩ Quỳnh Dao nổi tiếng với vai tṛ nhà văn, nhà biên kịch với các tác phẩm điện ảnh nổi tiếng được chuyển thể như "Ḍng sông ly biệt", "Hoàn Châu cách cách"... Mới đây, bà đă có một tâm thư dặn ḍ con trai và con dâu lo lắng cho chuyện hậu sự sau này của bà.
Ở độ tuổi 79 gần đất xa trời, nữ sĩ Quỳnh Dao cho biết, gần đây bà đọc được một bài viết mang tên "Lời cáo biệt tốt đẹp dành cho bản thân" và nhận ra rằng pháp luật có một thứ gọi là "Quyền được quyết định của người bệnh" - được Đài Loan thông qua và ban hành từ năm 2009, theo đó người bệnh có thể toàn quyền quyết định về cái chết của ḿnh, không cần bác sĩ hoặc người nhà quyết định hộ nữa.
Nữ sĩ Quỳnh Dao cho biết, bà đă dặn ḍ hai con là Tú Quỳnh và Trung Duy về chuyện hậu sự, hai người con đều hoàn toàn tôn trọng ư kiến của mẹ, song bà vẫn muốn chia sẻ tâm thư của ḿnh cho tất cả mọi người được biết v́ sợ rằng sau này nhỡ hai con hối hận, không nỡ cho mẹ rời xa dương gian:
"Mẹ nghĩ rằng, các con đều hiểu rơ mẹ sợ hăi cái ngày định mệnh ấy đến nhường nào. Giờ đây, mẹ muốn nói rơ về quyền lợi của ḿnh, những ai đọc được bức thư này có thể làm chứng, rằng dù thế nào đi chăng nữa, dù gặp bất cứ áp lực nào cũng không được lưu giữ hài cốt của mẹ, không được biến mẹ thành 'cứu sống không được, để chết không xong'. Nếu các con làm thế th́ sẽ là đại bất hiếu!".
Quỳnh Dao viết thêm: "Năm nay mẹ 79 tuổi, năm sau đă là 80. Quả là đời người đă dài, mẹ không v́ chiến tranh, bệnh tật, nghèo đói, thiên tai... mà đi trước một bước. Sống đến tuổi này đă là diễm phúc lắm rồi. Chính v́ lẽ đó, từ giờ trở đi, mẹ sẽ đón nhận cái chết với nụ cười trên môi. Mong muốn của mẹ chỉ là:
1. Dù mẹ có lâm trọng bệnh thế nào, nhất quyết không được phẫu thuật, hăy để mẹ ra đi nhanh chóng. Chừng nào mẹ c̣n minh mẫn làm chủ được mọi thứ th́ hăy để mẹ làm chủ, bằng không th́ phải nghe theo ư nguyện của mẹ.
2. Không được đưa mẹ vào pḥng điều trị hồi sức cấp cứu đặc biệt.
3. Bất luận là chuyện ǵ, tuyệt đối không được lắp ống thở cho mẹ. Bởi v́ một khi mẹ đă mất khả năng nuốt, tức là cũng mất đi niềm vui ăn uống. Mẹ không muốn sống cuộc sống như vậy.
4. Thêm một điều nữa, dù có chuyện ǵ, cũng không được đặt tống truyền chất bổ cho mẹ. Kể cả ống thông, ống thở... đều không được.
5. Mẹ đă từng nhắc nhở rồi, những biện pháp cứu sống như điện giật, các loại máy móc, tất cả đều không được dùng. Mẹ muốn ra đi nhẹ nhàng, điều này c̣n quan trọng hơn việc để mẹ sống trong đớn đau.
Mẹ đă từng nói: 'Khi c̣n sống, nguyện là ánh lửa, cháy hết ḿnh tới phút cuối cuộc đời. Lúc chết đi, nguyện là hoa tuyết, lất phất rơi, hóa thành cát bụi!".
Nữ sĩ quyết định bà không muốn mai táng theo nghi thức tôn giáo truyền thống mọi người vẫn hay làm. Bà dặn con không đăng cáo phó, không làm lễ truy điệu, không đốt vàng mă... Bà muốn mọi việc diễn ra lặng lẽ, đơn giản, không phô trương. "Cái chết là việc riêng, đừng làm phiền người khác, càng đừng làm phiền những người yêu mến mẹ. Nếu thật ḷng yêu mẹ, họ sẽ hiểu cho mẹ!".
Nữ sĩ Quỳnh Dao là nhà văn, nhà biên kịch đương đại nổi tiếng Trung Quốc. Nhiều tác phẩm của bà được chuyển thể thành phim. Bà cũng là tác giả phần lời của nhiều khúc t́nh ca lăng mạn, được đông đảo khán giả yêu thích.
VietBF@sưu tập