goodidea
10-31-2021, 03:59
Trung Quốc tưởng rằng đă thành công đẩy lùi những đợt dịch Covid-19 nhờ việc nhanh chóng triển khai các đợt phong tỏa, cách ly nghiêm ngặt và kiểm soát biên giới chặt chẽ nhưng biên giới nước này đang trở nên căng thẳng v́ đại dịch. Điển h́nh là Thụy Lệ, một thành phố ở khu vực Tây Nam Trung Quốc có chung đường biên giới dài 169 km với Myanmar ở 3 phía.
Thành phố phát triển mạnh về thương mại xuyên biên giới này đă phong tỏa 4 lần trong 7 tháng qua. Nhiều nhà bán lẻ và nhà hàng đă ngừng hoạt động. Phần lớn người dân địa phương bị cấm đi nơi khác và khu vực này đang trở nên kiệt quệ trong bối cảnh nhiều quy định được đặt ra để truy t́m và dập tắt virus SARS-CoV-2.
Những thiệt hại về con người và nền kinh tế của thành phố đă rất nghiêm trọng trong khi lợi ích về mặt loại bỏ mầm bệnh lại rất ít. Điều này khiến một số người phải lên tiếng.
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1908013&stc=1&d=1635652735
Một hàng người chờ xét nghiệm Covid-19 tại Bắc Kinh. Ảnh: AP
"Những đợt phong tỏa kéo dài đă khiến thành phố rơi vào bế tắc. Nó cần khẩn cấp khôi phục lại hoạt động sản xuất và kinh doanh thiết yếu. Chính phủ nên rút ra bài học trong việc cân bằng t́nh h́nh địa phương cũng như sinh kế của người dân và kiểm soát đại dịch" - ông Dai Rongli, cựu phó thị trưởng của TP Thụy Lệ, nói trên tài khoản mạng xă hội cá nhân hôm 28-10.
Trung Quốc đang dần bất lực trước Covid-19?
Sự giận dữ hiếm hoi tại đất nước nơi hầu hết người dân đều tuân theo chính phủ nhấn mạnh cái giá phải trả do cách xử lư của Trung Quốc trong gần 2 năm xảy ra đại dịch. Những hy sinh của người dân tại TP Thụy Lệ hầu như không thể ngăn chặn được virus khi những đợt bùng phát cứ xảy ra nối tiếp từ tháng 3. Trong năm nay, số ca nhiễm tại tỉnh Vân Nam là hơn 1.500 ca, trong đó hầu hết là tại khu vực Thụy Lệ.
Vấn đề nằm ở Myanmar, nơi virus đang lan rộng trong bối cảnh chính trị bất ổn. "Mỗi đợt phong tỏa là 1 tổn thất nghiêm trọng về tinh thần và vật chất. Mỗi cuộc chiến chống lại Covid-19 lại chồng chất thêm nỗi bất hạnh. Các quan chức phải chịu đựng gian khổ khi canh gác biên giới. Người dân cạn kiệt tài chính và chấp nhận thực tế một cách thụ động mỗi khi một đợt dịch bùng phát" - ông Dai nói thêm.
B́nh luận của ông Dai đă gây xôn xao trên mạng xă hội Trung Quốc, nơi nhiều người bày tỏ sự đồng cảm với t́nh trạng khó khăn của Thụy Lệ. Bất chấp gánh nặng đè lên vai người dân, nền kinh tế số 2 thế giới vẫn cam kết ngăn chặn Covid-19, ít nhất sau khi tổ chức xong Thế vận hội mùa đông bắt đầu tại Bắc Kinh vào tháng 2-2022.
VietBF@sưu tập
Thành phố phát triển mạnh về thương mại xuyên biên giới này đă phong tỏa 4 lần trong 7 tháng qua. Nhiều nhà bán lẻ và nhà hàng đă ngừng hoạt động. Phần lớn người dân địa phương bị cấm đi nơi khác và khu vực này đang trở nên kiệt quệ trong bối cảnh nhiều quy định được đặt ra để truy t́m và dập tắt virus SARS-CoV-2.
Những thiệt hại về con người và nền kinh tế của thành phố đă rất nghiêm trọng trong khi lợi ích về mặt loại bỏ mầm bệnh lại rất ít. Điều này khiến một số người phải lên tiếng.
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1908013&stc=1&d=1635652735
Một hàng người chờ xét nghiệm Covid-19 tại Bắc Kinh. Ảnh: AP
"Những đợt phong tỏa kéo dài đă khiến thành phố rơi vào bế tắc. Nó cần khẩn cấp khôi phục lại hoạt động sản xuất và kinh doanh thiết yếu. Chính phủ nên rút ra bài học trong việc cân bằng t́nh h́nh địa phương cũng như sinh kế của người dân và kiểm soát đại dịch" - ông Dai Rongli, cựu phó thị trưởng của TP Thụy Lệ, nói trên tài khoản mạng xă hội cá nhân hôm 28-10.
Trung Quốc đang dần bất lực trước Covid-19?
Sự giận dữ hiếm hoi tại đất nước nơi hầu hết người dân đều tuân theo chính phủ nhấn mạnh cái giá phải trả do cách xử lư của Trung Quốc trong gần 2 năm xảy ra đại dịch. Những hy sinh của người dân tại TP Thụy Lệ hầu như không thể ngăn chặn được virus khi những đợt bùng phát cứ xảy ra nối tiếp từ tháng 3. Trong năm nay, số ca nhiễm tại tỉnh Vân Nam là hơn 1.500 ca, trong đó hầu hết là tại khu vực Thụy Lệ.
Vấn đề nằm ở Myanmar, nơi virus đang lan rộng trong bối cảnh chính trị bất ổn. "Mỗi đợt phong tỏa là 1 tổn thất nghiêm trọng về tinh thần và vật chất. Mỗi cuộc chiến chống lại Covid-19 lại chồng chất thêm nỗi bất hạnh. Các quan chức phải chịu đựng gian khổ khi canh gác biên giới. Người dân cạn kiệt tài chính và chấp nhận thực tế một cách thụ động mỗi khi một đợt dịch bùng phát" - ông Dai nói thêm.
B́nh luận của ông Dai đă gây xôn xao trên mạng xă hội Trung Quốc, nơi nhiều người bày tỏ sự đồng cảm với t́nh trạng khó khăn của Thụy Lệ. Bất chấp gánh nặng đè lên vai người dân, nền kinh tế số 2 thế giới vẫn cam kết ngăn chặn Covid-19, ít nhất sau khi tổ chức xong Thế vận hội mùa đông bắt đầu tại Bắc Kinh vào tháng 2-2022.
VietBF@sưu tập