PDA

View Full Version : Video: Thủ tướng New Zealand phải dừng phát biểu để...ru con ngủ


miro1510
11-10-2021, 19:52
Thủ tướng New Zealand Ardern bị cô con gái đáng yêu cắt ngang khi đang phát biểu trực tuyến cập nhật t́nh h́nh COVID-19 và phải tạm dừng để dỗ con ngủ.

https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1917406&stc=1&d=1636573897

Thủ tướng New Zealand Jacinda Ardern và con gái Neve. Ảnh: Getty Images

Theo trang Daily Mail (Anh), vào tối 8/11, Thủ tướng New Zealand Jacinda Ardern đă phát trực tiếp trên Facebook tại nhà riêng để cập nhật cho người dân về những thay đổi trong các biện pháp đối phó với dịch COVID-19 khi đợt bùng phát do biến thể Delta đang lắng xuống.

Chưa đầy 3 phút sau khi Thủ tướng Ardern bắt đầu phát biểu, Neve, cô con gái 3 tuổi của bà, đă nói vọng vào pḥng và gọi “Mẹ ơi”.

“Đến giờ đi ngủ rồi mà con yêu, quay lại giường đi nào. Mẹ sẽ xong sớm và vào với con, được chứ?”, bà Ardern đáp lại con gái trong lúc vẫn để màn h́nh phát trực tiếp. Cô bé sau đó được bà ngoại đưa trở về pḥng.

Nữ thủ tướng sau đó đă xin lỗi người dân và bật cười v́ con gái gây gián đoạn cuộc phát trực tiếp.

“Xin lỗi mọi người. Có ai có con nhỏ ở nhà mà đứa bé cứ mỗi đêm lại trốn ngủ ba hay bốn lần không? Thật may tôi có mẹ giúp đỡ”, bà chia sẻ thêm. (Xem Video dưới - Nguồn: Daily Mail):

z8A-cEuCQRM

Vài phút sau, bé Neve tiếp tục quay lại t́m mẹ và làm gián đoạn bài phát biểu trực tiếp lần thứ hai.

“Xin lỗi con yêu, mẹ đă nói quá lâu”, Thủ tướng Ardern nói với con gái, sau đó xin phép mọi người dừng bài phát biểu để dỗ dành Neve đi ngủ v́ đă quá khuya. Thủ tướng New Zealand hy vọng bà sẽ sớm có bài phát biểu trực tuyến không bị cắt ngang vào những ngày tới.

https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1917407&stc=1&d=1636573897

Nữ thủ tướng cùng con gái đáng yêu. Ảnh: Getty Images

Thủ tướng Ardern và người bạn đời gắn bó 8 năm Clarke Gayford đă chào đón bé Neve Te Aroha ra đời vào tháng 6/2018. Bà là nữ lănh đạo thứ hai có con khi đương nhiệm, sau cựu Thủ tướng Benazier Bhutto vào năm 1990. Giới quan sát cho rằng việc bà Ardern sinh con và nghỉ thai sản khi đang điều hành đất nước là dấu hiệu cho thấy sự tiến bộ và quan điểm cởi mở hơn của thế giới với việc phụ nữ làm chính trị thực hiện thiên chức làm mẹ.

https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1917408&stc=1&d=1636573897

Thủ tướng New Zealand chụp cùng người bạn đời Clarke Gayford và con của họ. Ảnh: Getty Images

https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1917409&stc=1&d=1636573897

Bà Jacinda Ardern (trái) và Clarke Gayford đă ở bên nhau từ năm 2013. Ảnh: AAP