vuitoichat
12-09-2021, 13:07
Theo như kể từ khi quân đội Myanmar lên nắm chính quyền vào tháng 2, các cuộc biểu t́nh đă tràn khắp đất nước - và phụ nữ đă đóng một vai tṛ nổi bật trong phong trào kháng chiến, khiến các phụ nữ ở nước này lại bị tra tấn, quấy rối t́nh dục và đe dọa cưỡng hiếp khi bị giam giữ.
Năm phụ nữ bị giam giữ v́ phản đối cuộc đảo chính quân sự ở nước này hồi đầu năm nay nói rằng họ đă bị ngược đăi và tra tấn trong hệ thống nhà tù sau khi bị bắt.
Tên của họ đă được thay đổi trong bài sau đây để bảo vệ sự an toàn của họ.
Cảnh báo: phần này chứa các mô tả đáng lo ngại về lạm dụng.
Kể từ khi quân đội Myanmar nắm chính quyền vào tháng 2, các cuộc biểu t́nh đă tràn khắp đất nước - và phụ nữ đă đóng một vai tṛ nổi bật trong phong trào kháng chiến.
Các nhóm nhân quyền nói rằng mặc dù quân đội ở Myanmar trước đây đă sử dụng các thủ đoạn mất tích, bắt giữ con tin và tra tấn, nhưng bạo lực đă trở nên lan rộng hơn kể từ sau cuộc đảo chính.
Tính đến ngày 8 tháng 12, 1.318 thường dân đă thiệt mạng trong các cuộc đàn áp của quân đội đối với phong trào ủng hộ dân chủ, trong đó có 93 phụ nữ, theo tổ chức nhân quyền phi lợi nhuận Hiệp hội Hỗ trợ Tù nhân Chính trị (AAPP).
Ít nhất tám trong số những phụ nữ đó đă chết khi bị giam giữ, bốn người trong số họ bị tra tấn đến chết trong một trung tâm thẩm vấn.
Tổng cộng hơn 10.200 người đă bị giam giữ, trong đó có hơn 2.000 phụ nữ.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1943926&stc=1&d=1639055041
Nhà hoạt động dân chủ Ein Soe May đă bị bỏ tù gần sáu tháng - 10 ngày đầu tiên là tại một trong những trung tâm thẩm vấn khét tiếng của Myanmar, nơi cô cáo buộc ḿnh đă bị tra tấn và làm nhục.
Soe May nói với BBC rằng vào một buổi sáng, khi đang làm biểu ngữ cho một cuộc biểu t́nh, cô đă bị bắt và bị nhốt vào thùng sau của một chiếc xe tải.
Những kẻ bắt giữ cô đă chất vấn cô, và với mỗi câu trả lời mà họ không thích, họ đánh cô bằng một cây gậy tre.
Soe May cho biết cô cũng nhiều lần bị ép cung cấp thông tin chi tiết về đời sống t́nh dục của ḿnh.
Một người thẩm vấn đe dọa: "Các người có biết chúng tôi làm ǵ với những người phụ nữ ở đây không? Chúng tôi hăm hiếp và giết họ."
Sau đó cô bị tấn công t́nh dục trong khi bị bịt mắt. "Họ kéo chiếc áo mà tôi đang mặc xuống, họ chạm vào tôi, để lộ cơ thể của tôi", cô nói.
Theo Manny Maung, nhà nghiên cứu Myanmar tại Tổ chức Theo dơi Nhân quyền (HRW), các trung tâm thẩm vấn "có thể là bất cứ thứ ǵ từ các khu tạm giữ, một căn pḥng trong doanh trại quân đội hoặc thậm chí là một ṭa nhà công cộng bỏ hoang".
Điều này đă được chứng thực bởi một luật sư ở Myanmar, người đă nói chuyện với BBC, nhưng yêu cầu giấu tên v́ sự an toàn của chính cô ấy. Cô cho biết cô đại diện cho một số người bị giam giữ, những người cũng đă báo cáo bị tra tấn và tấn công t́nh dục trong các cuộc thẩm vấn.
"Một trong những khách hàng của tôi đă bị nhận dạng nhầm nhưng vẫn bị bắt. Khi cô ấy giải thích rằng cô ấy không phải là người mà chính quyền buộc tội, cô ấy đă bị tra tấn bằng một thanh sắt cán liên tục trên ống chân cho đến khi bất tỉnh", luật sư nói.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1943927&stc=1&d=1639055041
Nhà tù Insein
Người phụ nữ sau đó "bị đưa đến một trung tâm thẩm vấn khác, nơi cô nói rằng một nam bảo vệ đă nói với cô rằng nếu cô ngủ với anh ta, anh ta sẽ thả cô ta ra", cô nói thêm.
Tuy không thể xác minh lời của Soe May, BBC đă nói chuyện với các nữ tù nhân khác, những người cũng cho biết họ đă bị tra tấn và tấn công t́nh dục trong các trung tâm thẩm vấn.
"Họ buộc tôi phải giơ ba ngón tay chào [biểu tượng của sự phản kháng ở Myanmar] trong hơn một giờ đồng hồ và một lính canh vuốt tóc để đe dọa tôi", một người bị giam giữ nói.
Một phụ nữ khác, người bị đưa đến trung tâm thẩm vấn ở thị trấn Shwe Pyi Thar, cho biết:
"Họ kéo các cô gái ra khỏi pḥng. Một số cô gái quay lại với một số nút trên quần áo của họ bị cởi."
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1943928&stc=1&d=1639055041
H́nh ảnh trước và sau của một phụ nữ bị giam giữ, lộ khuôn mặt bị đánh đập dă man
BBC đưa lời khai của Soe May cho Thứ trưởng Bộ Thông tin Myanmar, Thiếu tướng Zaw Min Tun, người phủ nhận và bác bỏ đó là "tin giả".
Đầu năm nay, quân đội đă phát đi h́nh ảnh một nữ tù nhân. Khuôn mặt của cô ấy đă bị đánh đến mức cô ấy không thể nhận ra. H́nh ảnh lan truyền mạnh mẽ.
Cô ấy vẫn đang ở trong tù, đối mặt với cáo buộc về vũ khí.
BBC hỏi Thiếu tướng Zaw Min Tun tại sao quân đội không giấu các vết thương.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1943929&stc=1&d=1639055041
Kiểu chào bằng ba ngón tay nổi lên như một biểu tượng chống đối chính quyền quân sự
Ông nói: "Điều đó có thể xảy ra khi các vụ bắt giữ được thực hiện. Họ cố gắng trốn thoát và chúng tôi phải bắt họ."
Nhà nghiên cứu Manny Maung của HRW nói với BBC rằng thường trong các nhà tù, khoảng 500 phụ nữ sẽ bị nhồi nhét trong những căn pḥng chỉ đủ lớn cho tối đa 100 người bị giam giữ. Họ sẽ phải thay phiên nhau đi ngủ, v́ họ không thể nằm xuống cùng một lúc.
Người phụ nữ bị đưa đến trung tâm thẩm vấn Shwe Pyi Thar cũng từng trải qua điều này trong tù.
Bà nói: "Những phụ nữ vừa đến từ trung tâm thẩm vấn có vết thương chưa lành, trong khi một số đang hành kinh và chỉ được phép tắm sau bảy ngày bị giam giữ.
Soe May đă được thả trong một lệnh ân xá cho hơn 5.000 tù nhân vào tháng 10.
Cô nói: "Tôi hiểu rằng luôn có khả năng tôi có thể bị bắt lại và tôi có thể chết, nhưng tôi muốn làm điều ǵ đó cho đất nước của ḿnh."
"Mặc dù tôi không cảm thấy an toàn, nhưng tôi muốn tiếp tục là một phần của phong trào này."
Năm phụ nữ bị giam giữ v́ phản đối cuộc đảo chính quân sự ở nước này hồi đầu năm nay nói rằng họ đă bị ngược đăi và tra tấn trong hệ thống nhà tù sau khi bị bắt.
Tên của họ đă được thay đổi trong bài sau đây để bảo vệ sự an toàn của họ.
Cảnh báo: phần này chứa các mô tả đáng lo ngại về lạm dụng.
Kể từ khi quân đội Myanmar nắm chính quyền vào tháng 2, các cuộc biểu t́nh đă tràn khắp đất nước - và phụ nữ đă đóng một vai tṛ nổi bật trong phong trào kháng chiến.
Các nhóm nhân quyền nói rằng mặc dù quân đội ở Myanmar trước đây đă sử dụng các thủ đoạn mất tích, bắt giữ con tin và tra tấn, nhưng bạo lực đă trở nên lan rộng hơn kể từ sau cuộc đảo chính.
Tính đến ngày 8 tháng 12, 1.318 thường dân đă thiệt mạng trong các cuộc đàn áp của quân đội đối với phong trào ủng hộ dân chủ, trong đó có 93 phụ nữ, theo tổ chức nhân quyền phi lợi nhuận Hiệp hội Hỗ trợ Tù nhân Chính trị (AAPP).
Ít nhất tám trong số những phụ nữ đó đă chết khi bị giam giữ, bốn người trong số họ bị tra tấn đến chết trong một trung tâm thẩm vấn.
Tổng cộng hơn 10.200 người đă bị giam giữ, trong đó có hơn 2.000 phụ nữ.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1943926&stc=1&d=1639055041
Nhà hoạt động dân chủ Ein Soe May đă bị bỏ tù gần sáu tháng - 10 ngày đầu tiên là tại một trong những trung tâm thẩm vấn khét tiếng của Myanmar, nơi cô cáo buộc ḿnh đă bị tra tấn và làm nhục.
Soe May nói với BBC rằng vào một buổi sáng, khi đang làm biểu ngữ cho một cuộc biểu t́nh, cô đă bị bắt và bị nhốt vào thùng sau của một chiếc xe tải.
Những kẻ bắt giữ cô đă chất vấn cô, và với mỗi câu trả lời mà họ không thích, họ đánh cô bằng một cây gậy tre.
Soe May cho biết cô cũng nhiều lần bị ép cung cấp thông tin chi tiết về đời sống t́nh dục của ḿnh.
Một người thẩm vấn đe dọa: "Các người có biết chúng tôi làm ǵ với những người phụ nữ ở đây không? Chúng tôi hăm hiếp và giết họ."
Sau đó cô bị tấn công t́nh dục trong khi bị bịt mắt. "Họ kéo chiếc áo mà tôi đang mặc xuống, họ chạm vào tôi, để lộ cơ thể của tôi", cô nói.
Theo Manny Maung, nhà nghiên cứu Myanmar tại Tổ chức Theo dơi Nhân quyền (HRW), các trung tâm thẩm vấn "có thể là bất cứ thứ ǵ từ các khu tạm giữ, một căn pḥng trong doanh trại quân đội hoặc thậm chí là một ṭa nhà công cộng bỏ hoang".
Điều này đă được chứng thực bởi một luật sư ở Myanmar, người đă nói chuyện với BBC, nhưng yêu cầu giấu tên v́ sự an toàn của chính cô ấy. Cô cho biết cô đại diện cho một số người bị giam giữ, những người cũng đă báo cáo bị tra tấn và tấn công t́nh dục trong các cuộc thẩm vấn.
"Một trong những khách hàng của tôi đă bị nhận dạng nhầm nhưng vẫn bị bắt. Khi cô ấy giải thích rằng cô ấy không phải là người mà chính quyền buộc tội, cô ấy đă bị tra tấn bằng một thanh sắt cán liên tục trên ống chân cho đến khi bất tỉnh", luật sư nói.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1943927&stc=1&d=1639055041
Nhà tù Insein
Người phụ nữ sau đó "bị đưa đến một trung tâm thẩm vấn khác, nơi cô nói rằng một nam bảo vệ đă nói với cô rằng nếu cô ngủ với anh ta, anh ta sẽ thả cô ta ra", cô nói thêm.
Tuy không thể xác minh lời của Soe May, BBC đă nói chuyện với các nữ tù nhân khác, những người cũng cho biết họ đă bị tra tấn và tấn công t́nh dục trong các trung tâm thẩm vấn.
"Họ buộc tôi phải giơ ba ngón tay chào [biểu tượng của sự phản kháng ở Myanmar] trong hơn một giờ đồng hồ và một lính canh vuốt tóc để đe dọa tôi", một người bị giam giữ nói.
Một phụ nữ khác, người bị đưa đến trung tâm thẩm vấn ở thị trấn Shwe Pyi Thar, cho biết:
"Họ kéo các cô gái ra khỏi pḥng. Một số cô gái quay lại với một số nút trên quần áo của họ bị cởi."
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1943928&stc=1&d=1639055041
H́nh ảnh trước và sau của một phụ nữ bị giam giữ, lộ khuôn mặt bị đánh đập dă man
BBC đưa lời khai của Soe May cho Thứ trưởng Bộ Thông tin Myanmar, Thiếu tướng Zaw Min Tun, người phủ nhận và bác bỏ đó là "tin giả".
Đầu năm nay, quân đội đă phát đi h́nh ảnh một nữ tù nhân. Khuôn mặt của cô ấy đă bị đánh đến mức cô ấy không thể nhận ra. H́nh ảnh lan truyền mạnh mẽ.
Cô ấy vẫn đang ở trong tù, đối mặt với cáo buộc về vũ khí.
BBC hỏi Thiếu tướng Zaw Min Tun tại sao quân đội không giấu các vết thương.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1943929&stc=1&d=1639055041
Kiểu chào bằng ba ngón tay nổi lên như một biểu tượng chống đối chính quyền quân sự
Ông nói: "Điều đó có thể xảy ra khi các vụ bắt giữ được thực hiện. Họ cố gắng trốn thoát và chúng tôi phải bắt họ."
Nhà nghiên cứu Manny Maung của HRW nói với BBC rằng thường trong các nhà tù, khoảng 500 phụ nữ sẽ bị nhồi nhét trong những căn pḥng chỉ đủ lớn cho tối đa 100 người bị giam giữ. Họ sẽ phải thay phiên nhau đi ngủ, v́ họ không thể nằm xuống cùng một lúc.
Người phụ nữ bị đưa đến trung tâm thẩm vấn Shwe Pyi Thar cũng từng trải qua điều này trong tù.
Bà nói: "Những phụ nữ vừa đến từ trung tâm thẩm vấn có vết thương chưa lành, trong khi một số đang hành kinh và chỉ được phép tắm sau bảy ngày bị giam giữ.
Soe May đă được thả trong một lệnh ân xá cho hơn 5.000 tù nhân vào tháng 10.
Cô nói: "Tôi hiểu rằng luôn có khả năng tôi có thể bị bắt lại và tôi có thể chết, nhưng tôi muốn làm điều ǵ đó cho đất nước của ḿnh."
"Mặc dù tôi không cảm thấy an toàn, nhưng tôi muốn tiếp tục là một phần của phong trào này."