Cupcake01
12-27-2021, 13:41
Năm 2020, trang mạng Tài liệu Phán quyết Trung Quốc đăng thông tin về một vụ án của quan chức Cam Túc với những t́nh tiết liên quan đến "giao dịch t́nh - quyền" gây băo dư luận.
Theo trang mạng Tài liệu Phán quyết Trung Quốc, Trương Trường Khánh – cựu Phó chủ tịch Chính hiệp huyện Cổ Lăng (tỉnh Cam Túc), Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc Công ty TNHH Hóa chất Xinmiao Cổ Lăng đă bị kết án 13 năm tù v́ tội hối lộ cựu Bí thư Thành ủy Vơ Uy (tỉnh Cam Túc) Hỏa Vinh Quư hơn 3 triệu Nhân dân tệ (NDT, hơn 10,7 tỷ VNĐ) và biển thủ công quỹ 50 triệu NDT (gần 179 tỷ VND).
"Chúc mừng năm mới" lên đến cả triệu NDT
Phán quyết của ṭa án cho thấy, từ năm 2010 đến năm 2017, Trương Trường Khánh đă liên tiếp đưa cho Hỏa Vinh Quư 1 triệu NDT (gần 3,6 tỷ VNĐ), 300 ngàn USD và 30 ngàn EUR để thiết lập mối quan hệ tốt đẹp với Bí thư Thành ủy Vơ Uy và hỗ trợ Trương trong các hoạt động kinh doanh, phê duyệt dự án và sử dụng vốn.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1960243&stc=1&d=1640612468
Trương Trường Khánh – cựu Phó chủ tịch Chính hiệp huyện Cổ Lăng (tỉnh Cam Túc, Trung Quốc). Ảnh: Baidu Baike
Trương Trường Khánh đă khai nhận rằng, các khoản hối lộ trên được đưa cho Hỏa Vinh Quư dưới danh nghĩa "chúc mừng năm mới", "phí lễ hội" và "học phí" cho con trai của Hỏa Vinh Quư.
Sau khi nhận tiền của Trương, Hỏa đă dành sự "quan tâm" cho Trương. Vào tháng 2/2013, dưới sự sắp xếp của Hỏa Vinh Quư, Chính quyền huyện Cổ Lăng đă giao miễn phí hơn 20 mẫu đất cho Công ty Xinmiao. Năm 2016, thông qua Hỏa Vinh Quư và một người tên họ Phạm, Trương đă vay được 50 triệu NDT từ quỹ tài chính của Cục Giao thông Vận tải thành phố Vơ Uy.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1960242&stc=1&d=1640612468
Về khoản tiền 50 triệu NDT, trong phán quyết của ṭa án có lời khai của Hỏa Vinh Quư. Hỏa khai: Cuối tháng 9/2016, Trương Trường Khánh nói rằng muốn xây dựng một nhà máy, nhưng thiếu vốn. Hỏa đă bảo Trương đến t́m Phạm (khi đó là Phó chủ tịch Chính hiệp thành phố Vơ Uy, Cục trưởng Cục Giao thông Vận tải thành phố Vơ Uy kiêm Chủ tịch Công ty Thương mại Vơ Uy) để vay tiền.
Trương đă nói với Phạm ngay trước mặt Hỏa: "Bí thư nói rằng ông có tiền ở đó, v́ vậy hăy cho tôi vay một ít". Đồng thời, Hỏa cũng nhắn nhủ Phạm rằng: "Anh có tiền ở đó th́ cứ cho vay một ít. Vay như thế nào th́ hai người tự thương lượng". Phạm đă nhanh chóng đồng ư.
Ngoài ra, trong bản án c̣n có lời khai của cựu Phó Thị trưởng thành phố Vơ Uy Khương Bảo Hồng. Trương Trường Khánh biết rằng Khương Bảo Hồng và Hỏa Vinh Quư có mối quan hệ t́nh cảm đặc biệt, và Trương muốn tạo mối quan hệ tốt với Hỏa bằng cách hối lộ cho Khương để được quan tâm và hỗ trợ cho công ty của Khương trong tương lai.
Ngày 28/5/2020, Ṭa án nhân dân huyện Lâm Thao (tỉnh Cam Túc) đă tuyên phạt Trương Trường Khánh - cựu Phó Chủ tịch Chính hiệp huyện Cổ Lăng - 13 năm tù và phạt tiền 300.000 NDT (1 tỷ VNĐ) v́ tội tham ô công quỹ và đưa hối lộ.
Nữ phó thị trưởng dùng t́nh đổi quyền
Cần phải nhắc đến mối quan hệ giữa Hỏa Vinh Quư và Khương Bảo Hồng. Hai người đă làm việc cùng nhau trong vài năm. Hỏa Vinh Quư từng là Bí thư Thành ủy Vơ Uy từ năm 2010 đến năm 2017. Kể từ năm 2012, Khương Bảo Hồng liên tiếp giữ chức vụ Bí thư Đảng ủy, Cục trưởng Cục Xúc tiến Đầu tư thành phố Vơ Uy; Bí thư Đảng ủy, Chủ nhiệm Ủy ban Cải cách và Phát triển thành phố Vơ Uy. Năm 2016, Khương trở thành Ủy viên Đảng ủy, Phó Thị trưởng thành phố Vơ Uy.
Tháng 7/2018, Hỏa Vinh Quư bị điều tra. Một tháng sau, Khương Bảo Hồng cũng bị điều tra.
Ngày 10/1/2019, thông báo về việc Hỏa Vinh Quư và Khương Bảo Hồng cùng lúc bị cách chức và khai trừ khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc đă gây băo dư luận. Trong thông báo, Khương bị cáo buộc tham gia vào các "giao dịch t́nh – quyền" để được thăng chức. Hỏa Vinh Quư cũng tham gia vào các giao dịch này và c̣n có quan hệ t́nh dục bất chính trong thời gian dài với nhiều phụ nữ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1960244&stc=1&d=1640612468
Khương Bảo Hồng - cựu Phó Thị trưởng thành phố Vơ Uy (tỉnh Cam Túc). Ảnh: VGC
Ngay sau đó, trang Caixin của Trung Quốc đă đưa tin về cuộc sống quyền lực và t́nh dục của nữ Phó Thị trưởng Vơ Uy Khương Bảo Hồng. Bài báo nói rằng, Khương Bảo Hồng có ngoại h́nh xinh đẹp. Theo lời khai của Khương, ngoài mối tư t́nh với Hỏa Vinh Quư, cô ta c̣n quan hệ bất chính với hơn 40 quan chức, trong số đó đă xác định được 17 người.
Bài báo cho biết, trong giới quan chức Cam Túc, đặc biệt là ở Vơ Uy, Khương Bảo Hồng từ lâu đă được đồn đại là t́m kiếm cơ hội thăng tiến thông qua quan hệ t́nh dục. Nhiều năm nay, mọi người đều ngầm hiểu về mối quan hệ thân thiết và sự trao đổi t́nh – quyền giữa Khương và Hỏa Vinh Quư.
Trang Caixin dẫn lời một người trong cuộc cho biết, trong thời gian Khương Bảo Hồng làm việc tại Văn pḥng Duy tŕ ổn định tỉnh Cam Túc, một Phó bí thư của Ủy ban Chính trị Pháp luật tỉnh thỉnh thoảng lại đưa cô ta đi ăn tối. Cô ta cũng chủ động làm quen với các quan chức lănh đạo của một số sở ngành, chẳng hạn như Ủy ban Chính trị Pháp luật và Vụ Tổ chức.
Tháng 1/2012, Khương Bảo Hồng được điều đến làm việc tại thành phố Vơ Uy. Một nguồn tin cho biết, Hỏa Vinh Quư khi đi công tác Lan Châu đă vô t́nh gặp gỡ Khương Bảo Hồng. Hỏa đă phải ḷng Khương và sau đó đưa Khương đến Vơ Uy làm việc. Khương Bảo Hồng chỉ mới ở Vơ Uy hơn bốn năm đă không ngừng thăng tiến, tất cả là do bàn tay Bí thư Thành ủy Vơ Uy Hỏa Vinh Quư thao túng.
Ngày 26/9/2019, Hỏa Vinh Quư - cựu Bí thư Thành ủy Vơ Uy - bị kết án 18 năm tù giam và phạt 1 triệu NDT (gần 3,6 tỷ VNĐ) v́ tội nhận hối lộ, biển thủ công quỹ và lạm dụng quyền lực. Ngày 22/1/2020, Khương Bảo Hồng - cựu Phó Thị trưởng thành phố Vơ Uy - bị kết án 12 năm tù và phạt 1 triệu NDT v́ tội nhận hối lộ.
VietBF @ Sưu tầm
Theo trang mạng Tài liệu Phán quyết Trung Quốc, Trương Trường Khánh – cựu Phó chủ tịch Chính hiệp huyện Cổ Lăng (tỉnh Cam Túc), Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc Công ty TNHH Hóa chất Xinmiao Cổ Lăng đă bị kết án 13 năm tù v́ tội hối lộ cựu Bí thư Thành ủy Vơ Uy (tỉnh Cam Túc) Hỏa Vinh Quư hơn 3 triệu Nhân dân tệ (NDT, hơn 10,7 tỷ VNĐ) và biển thủ công quỹ 50 triệu NDT (gần 179 tỷ VND).
"Chúc mừng năm mới" lên đến cả triệu NDT
Phán quyết của ṭa án cho thấy, từ năm 2010 đến năm 2017, Trương Trường Khánh đă liên tiếp đưa cho Hỏa Vinh Quư 1 triệu NDT (gần 3,6 tỷ VNĐ), 300 ngàn USD và 30 ngàn EUR để thiết lập mối quan hệ tốt đẹp với Bí thư Thành ủy Vơ Uy và hỗ trợ Trương trong các hoạt động kinh doanh, phê duyệt dự án và sử dụng vốn.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1960243&stc=1&d=1640612468
Trương Trường Khánh – cựu Phó chủ tịch Chính hiệp huyện Cổ Lăng (tỉnh Cam Túc, Trung Quốc). Ảnh: Baidu Baike
Trương Trường Khánh đă khai nhận rằng, các khoản hối lộ trên được đưa cho Hỏa Vinh Quư dưới danh nghĩa "chúc mừng năm mới", "phí lễ hội" và "học phí" cho con trai của Hỏa Vinh Quư.
Sau khi nhận tiền của Trương, Hỏa đă dành sự "quan tâm" cho Trương. Vào tháng 2/2013, dưới sự sắp xếp của Hỏa Vinh Quư, Chính quyền huyện Cổ Lăng đă giao miễn phí hơn 20 mẫu đất cho Công ty Xinmiao. Năm 2016, thông qua Hỏa Vinh Quư và một người tên họ Phạm, Trương đă vay được 50 triệu NDT từ quỹ tài chính của Cục Giao thông Vận tải thành phố Vơ Uy.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1960242&stc=1&d=1640612468
Về khoản tiền 50 triệu NDT, trong phán quyết của ṭa án có lời khai của Hỏa Vinh Quư. Hỏa khai: Cuối tháng 9/2016, Trương Trường Khánh nói rằng muốn xây dựng một nhà máy, nhưng thiếu vốn. Hỏa đă bảo Trương đến t́m Phạm (khi đó là Phó chủ tịch Chính hiệp thành phố Vơ Uy, Cục trưởng Cục Giao thông Vận tải thành phố Vơ Uy kiêm Chủ tịch Công ty Thương mại Vơ Uy) để vay tiền.
Trương đă nói với Phạm ngay trước mặt Hỏa: "Bí thư nói rằng ông có tiền ở đó, v́ vậy hăy cho tôi vay một ít". Đồng thời, Hỏa cũng nhắn nhủ Phạm rằng: "Anh có tiền ở đó th́ cứ cho vay một ít. Vay như thế nào th́ hai người tự thương lượng". Phạm đă nhanh chóng đồng ư.
Ngoài ra, trong bản án c̣n có lời khai của cựu Phó Thị trưởng thành phố Vơ Uy Khương Bảo Hồng. Trương Trường Khánh biết rằng Khương Bảo Hồng và Hỏa Vinh Quư có mối quan hệ t́nh cảm đặc biệt, và Trương muốn tạo mối quan hệ tốt với Hỏa bằng cách hối lộ cho Khương để được quan tâm và hỗ trợ cho công ty của Khương trong tương lai.
Ngày 28/5/2020, Ṭa án nhân dân huyện Lâm Thao (tỉnh Cam Túc) đă tuyên phạt Trương Trường Khánh - cựu Phó Chủ tịch Chính hiệp huyện Cổ Lăng - 13 năm tù và phạt tiền 300.000 NDT (1 tỷ VNĐ) v́ tội tham ô công quỹ và đưa hối lộ.
Nữ phó thị trưởng dùng t́nh đổi quyền
Cần phải nhắc đến mối quan hệ giữa Hỏa Vinh Quư và Khương Bảo Hồng. Hai người đă làm việc cùng nhau trong vài năm. Hỏa Vinh Quư từng là Bí thư Thành ủy Vơ Uy từ năm 2010 đến năm 2017. Kể từ năm 2012, Khương Bảo Hồng liên tiếp giữ chức vụ Bí thư Đảng ủy, Cục trưởng Cục Xúc tiến Đầu tư thành phố Vơ Uy; Bí thư Đảng ủy, Chủ nhiệm Ủy ban Cải cách và Phát triển thành phố Vơ Uy. Năm 2016, Khương trở thành Ủy viên Đảng ủy, Phó Thị trưởng thành phố Vơ Uy.
Tháng 7/2018, Hỏa Vinh Quư bị điều tra. Một tháng sau, Khương Bảo Hồng cũng bị điều tra.
Ngày 10/1/2019, thông báo về việc Hỏa Vinh Quư và Khương Bảo Hồng cùng lúc bị cách chức và khai trừ khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc đă gây băo dư luận. Trong thông báo, Khương bị cáo buộc tham gia vào các "giao dịch t́nh – quyền" để được thăng chức. Hỏa Vinh Quư cũng tham gia vào các giao dịch này và c̣n có quan hệ t́nh dục bất chính trong thời gian dài với nhiều phụ nữ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1960244&stc=1&d=1640612468
Khương Bảo Hồng - cựu Phó Thị trưởng thành phố Vơ Uy (tỉnh Cam Túc). Ảnh: VGC
Ngay sau đó, trang Caixin của Trung Quốc đă đưa tin về cuộc sống quyền lực và t́nh dục của nữ Phó Thị trưởng Vơ Uy Khương Bảo Hồng. Bài báo nói rằng, Khương Bảo Hồng có ngoại h́nh xinh đẹp. Theo lời khai của Khương, ngoài mối tư t́nh với Hỏa Vinh Quư, cô ta c̣n quan hệ bất chính với hơn 40 quan chức, trong số đó đă xác định được 17 người.
Bài báo cho biết, trong giới quan chức Cam Túc, đặc biệt là ở Vơ Uy, Khương Bảo Hồng từ lâu đă được đồn đại là t́m kiếm cơ hội thăng tiến thông qua quan hệ t́nh dục. Nhiều năm nay, mọi người đều ngầm hiểu về mối quan hệ thân thiết và sự trao đổi t́nh – quyền giữa Khương và Hỏa Vinh Quư.
Trang Caixin dẫn lời một người trong cuộc cho biết, trong thời gian Khương Bảo Hồng làm việc tại Văn pḥng Duy tŕ ổn định tỉnh Cam Túc, một Phó bí thư của Ủy ban Chính trị Pháp luật tỉnh thỉnh thoảng lại đưa cô ta đi ăn tối. Cô ta cũng chủ động làm quen với các quan chức lănh đạo của một số sở ngành, chẳng hạn như Ủy ban Chính trị Pháp luật và Vụ Tổ chức.
Tháng 1/2012, Khương Bảo Hồng được điều đến làm việc tại thành phố Vơ Uy. Một nguồn tin cho biết, Hỏa Vinh Quư khi đi công tác Lan Châu đă vô t́nh gặp gỡ Khương Bảo Hồng. Hỏa đă phải ḷng Khương và sau đó đưa Khương đến Vơ Uy làm việc. Khương Bảo Hồng chỉ mới ở Vơ Uy hơn bốn năm đă không ngừng thăng tiến, tất cả là do bàn tay Bí thư Thành ủy Vơ Uy Hỏa Vinh Quư thao túng.
Ngày 26/9/2019, Hỏa Vinh Quư - cựu Bí thư Thành ủy Vơ Uy - bị kết án 18 năm tù giam và phạt 1 triệu NDT (gần 3,6 tỷ VNĐ) v́ tội nhận hối lộ, biển thủ công quỹ và lạm dụng quyền lực. Ngày 22/1/2020, Khương Bảo Hồng - cựu Phó Thị trưởng thành phố Vơ Uy - bị kết án 12 năm tù và phạt 1 triệu NDT v́ tội nhận hối lộ.
VietBF @ Sưu tầm