phokhuya
01-08-2022, 00:21
https://img.ntdvn.net/2022/01/ntdvn_mike-lindell-1200x800-1.jpg
Ủy ban do Hạ viện lựa chọn đă ban hành trát yêu cầu công ty viễn thông Verizon cung cấp tất cả dữ liệu liên lạc của ông Mike Lindell trong khoảng thời gian từ 01/11/2020 đến 31/01/2020. Đơn kiện nêu rơ, Ủy ban này không có thẩm quyền ban hành trát này, và trát đă vi phạm Tu chính án thứ nhất và Tu chính án thứ tư về các quyền như tự do ngôn luận, cấm khám xét và tịch thu không lư do.
Giám đốc điều hành MyPillow - ông Mike Lindell - đă đệ đơn kiện Ủy ban điều tra nguồn gốc vụ xâm nhập Điện Capitol ngày 06/01, trong nỗ lực ngăn chặn công ty viễn thông Verizon chia sẻ dữ liệu liên lạc qua điện thoại của ḿnh với ủy ban này.
Đơn kiện (pdf) đă được đệ tŕnh lên Ṭa án Quận của Mỹ ở Minnesota vào 05/01, trong đó nêu tên bị cáo gồm Verizon, Chủ tịch Hạ viện Mỹ Nancy Pelosi, và các thành viên khác của Ủy ban.
Ông Lindell đệ đơn kiện sau khi Ủy ban do Hạ viện lựa chọn đă ban hành trát yêu cầu Verizon cung cấp tất cả dữ liệu liên lạc của ông, từ 01/11/2020 đến 31/01/2021, trên chiếc điện thoại di động mà ông thường xuyên sử dụng.
“Trát này yêu cầu Verizon cung cấp một số dữ liệu liên quan đến số điện thoại di động mà ông Lindell thường xuyên sử dụng. Khách hàng của Verizon, cũng là đơn vị đứng tên số điện thoại này - Tập đoàn My Pillow, đă cấp số ấy cho ông Lindell”, đơn kiện nêu rơ.
"Dựa trên nhiều căn cứ, ông Lindell kiện những bị cáo này nhằm thỉnh cầu một lệnh của Ṭa được tuyên bố ra để làm mất hiệu lực của Trát này và ngăn cấm việc thực thi nó”, đơn kiện viết.
Ông Lindell lập luận rằng trát này vi phạm các quyền được bảo vệ bởi Tu chính án thứ nhất và Tu chính án thứ tư.
“Việc thực thi Trát này sẽ vi phạm các quyền của ông Lindell và các nguồn tiếp cận của ông với tự do tôn giáo, tự do ngôn luận, tự do báo chí, tự do biểu đạt chính trị, và việc giao thiệp với những người khác để thúc đẩy niềm tin chung của họ”, đơn kiện viết. “Những quyền này được bảo đảm bởi Tu chính án thứ nhất… Việc thực thi trát này sẽ vi phạm quyền của ông Lindell là quyền không bị khám xét và tịch thu không lư do, quyền này được bảo đảm bởi Tu chính án thứ tư”.
Đơn kiện cũng tuyên bố, các thành viên cá nhân của ủy ban “hành động không có thẩm quyền v́ họ không được tổ chức hợp lệ như một ủy ban Hạ viện” theo các quy tắc của Hạ viện Mỹ.
Ngoài ra, ông Lindell nói rằng “ngay cả khi Ủy ban có thể đưa ra các trát, th́ trát này vượt quá thẩm quyền của Ủy ban v́ nó yêu cầu cung cấp các hồ sơ vượt xa phạm vi điều tra của Ủy ban”.
https://img.ntdvn.net/2022/01/ntdvn_capitol-breach-1295889127-1200x800-1.jpg
Những người biểu t́nh ủng hộ Tổng thống Mỹ Donald Trump tập trung gần cửa trước phía đông của Điện Capitol Mỹ sau khi nhiều nhóm người đă xâm nhập ṭa nhà ở Washington vào ngày 06/01/2021. (Win McNamee / Getty Images)
Là người ủng hộ cựu Tổng thống Donald Trump, ông Lindell đang vận động cho sự liêm chính trong bầu cử, trong bối cảnh các cáo buộc về bất thường trong bỏ phiếu và gian lận bầu cử lan tỏa rộng răi sau cuộc tổng tuyển cử tháng 11/2020.
Trên mạng xă hội, ông Lindell đă đặt ra nghi vấn về kết quả cuộc bầu cử. Tháng 01/2021, ông bị chặn tài khoản tạm thời trên Twitter v́ liên tục vi phạm chính sách liêm chính công dân của công ty này. Một tháng sau, Twitter đă đ́nh chỉ vĩnh viễn tài khoản của ông v́ vi phạm chính sách chống lại “việc lẩn tránh lệnh cấm”.
Đầu năm ngoái, ông Lindell đă gây xôn xao khi được chụp ảnh lại trong lúc rời Pḥng Bầu dục với những mảnh giấy ghi chú bí ẩn trên tay. Ông Lindell nói với tờ The Epoch Times rằng các ghi chú, có vẻ như đề cập đến "thiết quân luật", không phải là chính thức, và tuyên bố rằng ông lúc đó đang giúp giao các ghi chú ấy từ một luật sư, mà luật sư này nói rằng đó là một đề xuất cho ông Trump.
https://img.ntdvn.net/2022/01/ntdvn_rep-thompson-3-1200x800-1.jpg
Hạ nghị sĩ Bennie Thompson (D-Miss.) - Chủ tịch Ủy ban Hạ viện đang điều tra vụ xâm nhập Điện Capitol Mỹ ngày 06/01, ngồi bên cạnh phó chủ tịch Ủy ban là Hạ nghị sĩ Liz Cheney (R-Wyo.) - phát biểu tại Washington vào 19/10/2021. (Alex Wong / Getty Images)
“Đó là một nỗ lực có bề ngoài giả dối, để tiến hành một cuộc điều tra tội phạm trái phép, và nó không nhằm thực hiện mục đích lập pháp hợp lệ”, các luật sư của ông viết.
Ông Lindell đang theo đuổi việc “một lệnh của Ṭa được tuyên bố ra để làm mất hiệu lực của Trát này và ngăn cấm việc thực thi nó”, và cũng yêu cầu được xem xét thông tin mà trát này muốn có trước Verizon, “để ông ấy có thể đ̣i quyền lợi từ đặc quyền của luật sư và khách hàng hay đặc quyền khác, trước khi thông tin được cung cấp cho Ủy ban”.
Tờ The Epoch Times đă liên hệ với ủy ban của Hạ viện và Verizon để lấy b́nh luận.
Ủy ban 06/01 gồm 9 thành viên từ cả 2 đảng, đă đưa trát cho một số người trong khuôn khổ cuộc điều tra, bao gồm cựu cố vấn an ninh quốc gia cho ông Trump là Mike Flynn, cựu cố vấn cho ông Trump là Stephen Bannon, và cựu Chánh văn pḥng Nhà Trắng của ông Trump là Mark Meadows.
Quốc hội Mỹ tiếp tục chứng nhận Joe Biden là người chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020, sau khi phiên chứng nhận bị gián đoạn bởi những người ủng hộ Trump xâm nhập Điện Capitol vào tháng 01/2021.
Ông Lindell chia sẻ với trang Insider hôm 05/01 rằng, trát này là “việc làm chệch hướng dư luận về cuộc bầu cử” và Ủy ban 06/01 là “rác rưởi”.
“Tất cả những cái này là một tṛ hề rất lớn, tôi sẽ không lăng phí thời gian của ḿnh vào mấy thứ rác rưởi”, ông Lindell nói. “Đây là một trát bất hợp pháp, thối nát, để lấy dữ liệu liên lạc điện thoại của tôi. Tôi không có ǵ phải giấu, nhưng tôi sẽ không cung cấp cho họ dữ liệu của tôi. Chuyện ǵ đă xảy ra với quyền tự do ngôn luận của chúng ta thế này?"
“Những ai nghĩ rằng đây là một Đảng Dân chủ b́nh thường đă nhầm lẫn rất đáng buồn. Đây là chính quyền ngầm, Đảng Cộng sản Trung Quốc, Trung Quốc - Trung Quốc đă tấn công đất nước chúng ta. Đây là tội ác lớn nhất từ trước đến nay”, ông Lindell tuyên bố.
Cao Dương
Ủy ban do Hạ viện lựa chọn đă ban hành trát yêu cầu công ty viễn thông Verizon cung cấp tất cả dữ liệu liên lạc của ông Mike Lindell trong khoảng thời gian từ 01/11/2020 đến 31/01/2020. Đơn kiện nêu rơ, Ủy ban này không có thẩm quyền ban hành trát này, và trát đă vi phạm Tu chính án thứ nhất và Tu chính án thứ tư về các quyền như tự do ngôn luận, cấm khám xét và tịch thu không lư do.
Giám đốc điều hành MyPillow - ông Mike Lindell - đă đệ đơn kiện Ủy ban điều tra nguồn gốc vụ xâm nhập Điện Capitol ngày 06/01, trong nỗ lực ngăn chặn công ty viễn thông Verizon chia sẻ dữ liệu liên lạc qua điện thoại của ḿnh với ủy ban này.
Đơn kiện (pdf) đă được đệ tŕnh lên Ṭa án Quận của Mỹ ở Minnesota vào 05/01, trong đó nêu tên bị cáo gồm Verizon, Chủ tịch Hạ viện Mỹ Nancy Pelosi, và các thành viên khác của Ủy ban.
Ông Lindell đệ đơn kiện sau khi Ủy ban do Hạ viện lựa chọn đă ban hành trát yêu cầu Verizon cung cấp tất cả dữ liệu liên lạc của ông, từ 01/11/2020 đến 31/01/2021, trên chiếc điện thoại di động mà ông thường xuyên sử dụng.
“Trát này yêu cầu Verizon cung cấp một số dữ liệu liên quan đến số điện thoại di động mà ông Lindell thường xuyên sử dụng. Khách hàng của Verizon, cũng là đơn vị đứng tên số điện thoại này - Tập đoàn My Pillow, đă cấp số ấy cho ông Lindell”, đơn kiện nêu rơ.
"Dựa trên nhiều căn cứ, ông Lindell kiện những bị cáo này nhằm thỉnh cầu một lệnh của Ṭa được tuyên bố ra để làm mất hiệu lực của Trát này và ngăn cấm việc thực thi nó”, đơn kiện viết.
Ông Lindell lập luận rằng trát này vi phạm các quyền được bảo vệ bởi Tu chính án thứ nhất và Tu chính án thứ tư.
“Việc thực thi Trát này sẽ vi phạm các quyền của ông Lindell và các nguồn tiếp cận của ông với tự do tôn giáo, tự do ngôn luận, tự do báo chí, tự do biểu đạt chính trị, và việc giao thiệp với những người khác để thúc đẩy niềm tin chung của họ”, đơn kiện viết. “Những quyền này được bảo đảm bởi Tu chính án thứ nhất… Việc thực thi trát này sẽ vi phạm quyền của ông Lindell là quyền không bị khám xét và tịch thu không lư do, quyền này được bảo đảm bởi Tu chính án thứ tư”.
Đơn kiện cũng tuyên bố, các thành viên cá nhân của ủy ban “hành động không có thẩm quyền v́ họ không được tổ chức hợp lệ như một ủy ban Hạ viện” theo các quy tắc của Hạ viện Mỹ.
Ngoài ra, ông Lindell nói rằng “ngay cả khi Ủy ban có thể đưa ra các trát, th́ trát này vượt quá thẩm quyền của Ủy ban v́ nó yêu cầu cung cấp các hồ sơ vượt xa phạm vi điều tra của Ủy ban”.
https://img.ntdvn.net/2022/01/ntdvn_capitol-breach-1295889127-1200x800-1.jpg
Những người biểu t́nh ủng hộ Tổng thống Mỹ Donald Trump tập trung gần cửa trước phía đông của Điện Capitol Mỹ sau khi nhiều nhóm người đă xâm nhập ṭa nhà ở Washington vào ngày 06/01/2021. (Win McNamee / Getty Images)
Là người ủng hộ cựu Tổng thống Donald Trump, ông Lindell đang vận động cho sự liêm chính trong bầu cử, trong bối cảnh các cáo buộc về bất thường trong bỏ phiếu và gian lận bầu cử lan tỏa rộng răi sau cuộc tổng tuyển cử tháng 11/2020.
Trên mạng xă hội, ông Lindell đă đặt ra nghi vấn về kết quả cuộc bầu cử. Tháng 01/2021, ông bị chặn tài khoản tạm thời trên Twitter v́ liên tục vi phạm chính sách liêm chính công dân của công ty này. Một tháng sau, Twitter đă đ́nh chỉ vĩnh viễn tài khoản của ông v́ vi phạm chính sách chống lại “việc lẩn tránh lệnh cấm”.
Đầu năm ngoái, ông Lindell đă gây xôn xao khi được chụp ảnh lại trong lúc rời Pḥng Bầu dục với những mảnh giấy ghi chú bí ẩn trên tay. Ông Lindell nói với tờ The Epoch Times rằng các ghi chú, có vẻ như đề cập đến "thiết quân luật", không phải là chính thức, và tuyên bố rằng ông lúc đó đang giúp giao các ghi chú ấy từ một luật sư, mà luật sư này nói rằng đó là một đề xuất cho ông Trump.
https://img.ntdvn.net/2022/01/ntdvn_rep-thompson-3-1200x800-1.jpg
Hạ nghị sĩ Bennie Thompson (D-Miss.) - Chủ tịch Ủy ban Hạ viện đang điều tra vụ xâm nhập Điện Capitol Mỹ ngày 06/01, ngồi bên cạnh phó chủ tịch Ủy ban là Hạ nghị sĩ Liz Cheney (R-Wyo.) - phát biểu tại Washington vào 19/10/2021. (Alex Wong / Getty Images)
“Đó là một nỗ lực có bề ngoài giả dối, để tiến hành một cuộc điều tra tội phạm trái phép, và nó không nhằm thực hiện mục đích lập pháp hợp lệ”, các luật sư của ông viết.
Ông Lindell đang theo đuổi việc “một lệnh của Ṭa được tuyên bố ra để làm mất hiệu lực của Trát này và ngăn cấm việc thực thi nó”, và cũng yêu cầu được xem xét thông tin mà trát này muốn có trước Verizon, “để ông ấy có thể đ̣i quyền lợi từ đặc quyền của luật sư và khách hàng hay đặc quyền khác, trước khi thông tin được cung cấp cho Ủy ban”.
Tờ The Epoch Times đă liên hệ với ủy ban của Hạ viện và Verizon để lấy b́nh luận.
Ủy ban 06/01 gồm 9 thành viên từ cả 2 đảng, đă đưa trát cho một số người trong khuôn khổ cuộc điều tra, bao gồm cựu cố vấn an ninh quốc gia cho ông Trump là Mike Flynn, cựu cố vấn cho ông Trump là Stephen Bannon, và cựu Chánh văn pḥng Nhà Trắng của ông Trump là Mark Meadows.
Quốc hội Mỹ tiếp tục chứng nhận Joe Biden là người chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020, sau khi phiên chứng nhận bị gián đoạn bởi những người ủng hộ Trump xâm nhập Điện Capitol vào tháng 01/2021.
Ông Lindell chia sẻ với trang Insider hôm 05/01 rằng, trát này là “việc làm chệch hướng dư luận về cuộc bầu cử” và Ủy ban 06/01 là “rác rưởi”.
“Tất cả những cái này là một tṛ hề rất lớn, tôi sẽ không lăng phí thời gian của ḿnh vào mấy thứ rác rưởi”, ông Lindell nói. “Đây là một trát bất hợp pháp, thối nát, để lấy dữ liệu liên lạc điện thoại của tôi. Tôi không có ǵ phải giấu, nhưng tôi sẽ không cung cấp cho họ dữ liệu của tôi. Chuyện ǵ đă xảy ra với quyền tự do ngôn luận của chúng ta thế này?"
“Những ai nghĩ rằng đây là một Đảng Dân chủ b́nh thường đă nhầm lẫn rất đáng buồn. Đây là chính quyền ngầm, Đảng Cộng sản Trung Quốc, Trung Quốc - Trung Quốc đă tấn công đất nước chúng ta. Đây là tội ác lớn nhất từ trước đến nay”, ông Lindell tuyên bố.
Cao Dương