sunshine1104
01-16-2022, 03:43
Có con năm 15 tuổi, nữ sinh Maria Henao mong có hôn nhân b́nh dị nhưng phải sống "kiếp người khó khăn", suốt đời mang tiếng là vợ "tên tội phạm giàu nhất mọi thời đại".
"Làm sao cô có thể ngủ với con quái vật đó?", "Tại sao cô không làm ǵ cả? Tại sao cô không rời bỏ hắn? Tại sao cô không tố cáo hắn?"...
Gần 60 năm qua, Maria đă hàng ngh́n lần nghe người đời thắc mắc về cuộc hôn nhân của ḿnh. Maria chỉ có một câu trả lời: "Tôi yêu anh ấy, dù không đồng ư với những hành động và quyết định của anh ấy vô số lần. Đây là t́nh yêu đầu tiên và duy nhất của đời tôi".
Nhưng Maria cũng thừa nhận, không thể rời xa chồng, không chỉ v́ t́nh yêu mà c̣n v́ sợ hăi, bất lực và mối nguy hiểm sẽ xảy ra với ḿnh và các con trước những đối thủ của chồng.
Đúng như lời hẹn thề nơi lễ đường, Maria đă ở lại với Pablo Escobar cho đến khi anh ta bị tiêu diệt vào năm 1993. Cho đến ngày nay, Maria Victoria Henao vẫn khẳng định rằng "thực sự yêu Escobar", song hắn cũng gây ra nỗi đau rất lớn cho cô trong cuộc hôn nhân kéo dài 17 năm và cho toàn bộ đất nước Colombia của họ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1980528&stc=1&d=1642304488
Vợ chồng Pablo Escobar những năm đầu hôn nhân. Ảnh: All that interesting
Maria sinh ra tại Palmira, Colombia vào năm 1961. Anh trai cô là kẻ buôn ma túy làm việc cho Pablo Escobar. Năm 13 tuổi, Maria t́nh cờ gặp Pablo Escobar lần đầu tiên thông qua anh.
Cô mô tả người đàn ông 23 tuổi là "t́nh cảm", "ngọt ngào" và "một quư ông". Đây chắc chắn không phải là những tính từ đầu tiên mà FBI và CIA sẽ dùng để mô tả ông trùm cocaine khét tiếng này.
Nhớ lại thời mới yêu, Maria vẫn chưa quên món quà đầu tiên Escobar tặng ḿnh trong buổi hẹn ḥ, một chiếc xe đạp màu vàng và một bản nhạc ballad lăng mạn.
Nhưng sự tán tỉnh ban đầu của họ không giống một câu chuyện cổ tích. Maria mang thai năm 14 tuổi. Cô c̣n quá trẻ và thiếu kinh nghiệm để nhận ra điều ǵ đang xảy ra với ḿnh. Nhưng Escobar hoàn toàn hiểu ra và nhanh chóng đưa người vợ tương lai của ḿnh đến pḥng khám phá thai ở hẻm sau nhà, nói dối cô bé 14 tuổi, rằng thủ thuật này chỉ để giúp tránh mang thai không mong muốn trong tương lai.
Bất chấp những tổn thương của việc cưỡng bức phá thai, Maria đă đồng ư kết hôn với Pablo Escobar chỉ một năm sau đó, dù chênh lệch tuổi tác và sự phản đối của gia đ́nh.
Đám cưới tổ chức tại nhà thờ Santisima Trinidad ở Palmira. Cha mẹ, người thân hai bên đều không tham dự. Nh́n vào ánh mắt hạnh phúc của chồng, Maria vẫn tự nhủ: "Anh ấy là một người t́nh tuyệt vời. Anh ấy luôn mong muốn giúp đỡ mọi người, giàu ḷng trắc ẩn với khó khăn của họ. Chúng tôi sẽ lái xe đến những nơi mà anh ấy mơ ước và xây trường học cho người nghèo".
Vào thời điểm này, Escobar đang trong giai đoạn đầu xây dựng đế chế ma túy. Khoảng một thập kỷ sau, với tư cách ông trùm, Escobar là kẻ thâu tóm 80% tổng số cocaine được gửi đến Mỹ.
Trong khi đó, Maria lặng lẽ đứng bên cạnh. "Tôi lớn lên được Escobar uốn nắn để trở thành vợ anh ấy và là mẹ của những đứa con anh ấy, không phải để đặt câu hỏi hay thách thức sự lựa chọn của anh ấy", cô viết sau này.
Trong vài năm đầu của cuộc hôn nhân, Escobar không nói làm ǵ để kiếm sống. Nhưng tất nhiên, Maria nhanh chóng nhận ra rằng chồng đi công tác xa trong thời gian dài và nhanh chóng kiếm được những khoản tiền lớn đến mức đáng ngờ.
Ban đầu, Maria cố gắng nh́n theo cách khác và chỉ đơn giản là tận hưởng sự giàu có. Trước công chúng, cô được biết đến là người giỏi hưởng thụ cuộc sống thượng lưu với máy bay riêng, tham dự những cuộc tŕnh diễn thời trang và mua sắm nhiều tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng thế giới.
Nhưng trở về thế giới riêng tư, cô đau đớn v́ chồng tham gia vào thế giới tội ác tàn bạo. Và cô đặc biệt bị tra tấn bởi chuyện của anh ta.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1980529&stc=1&d=1642304488
Gia đ́nh Pablo Escobar trong một buổi tiệc gia đ́nh. Ảnh: Infoable
Sau thời gian chung sống, Maria sinh hai con, trong khi Escobar đă ngủ với vô số phụ nữ. Có những lúc, hắn c̣n xây dựng "pḥng độc thân" của riêng ḿnh tại nhà để có thể gặp gỡ nhân t́nh ngay trước mặt vợ.
"Những lời đàm tiếu về chuyện của anh ấy liên tục xảy ra và tôi phải thừa nhận rằng ḿnh vô cùng đau đớn. Tôi từng khóc suốt đêm", Maria sau này viết trong hồi kư.
Nhưng tất nhiên, tội ác của Escobar c̣n vượt xa sự không chung thủy. Khi sự giàu có và quyền lực của ngày càng lớn, băng đảng của hắn đă ám sát Bộ trưởng Tư pháp Colombia, Rodrigo Lara, vào năm 1984. Tay sai của Escobar cũng giết một ứng cử viên tổng thống và cho nổ tung một hăng hàng không thương mại.
Đến lúc đó, Maria không thể bỏ qua nghiệp bạo lực của chồng ḿnh. Mỗi khi muốn đến thăm Escobar, Maria và các con bị các thành viên băng đảng bịt mắt và đưa đến. Maria luôn sống trong nỗi sợ hăi bị giết bởi một trong những kẻ thù của chồng ḿnh.
Đến năm 1993, Escobar nói với vợ rằng muốn cô và các con chuyển đến một ngôi nhà an toàn dưới sự bảo vệ của chính phủ. "Tôi đă khóc không ngừng. Đây là điều khó khăn nhất mà tôi từng phải làm, rời bỏ t́nh yêu của đời ḿnh", Maria nói.
Tháng 12 năm đó, Escobar bị cảnh sát tiêu diệt trên sân thượng nhà riêng ở Medellín. Lúc này, Escobar được ước tính đă tích lũy được khối tài sản trị giá 30 tỷ USD, tương đương 64 tỷ USD ngày nay. Hắn được mệnh danh là "Vua cocaine", hay "Tên tội phạm giàu nhất mọi thời đại".
Khi cảnh sát Colombia ập vào Medellín và bắt gọn băng đảng của Escobar, ba mẹ con đă thu dọn đồ, bỏ trốn.
Maria muốn định cư ở một thành phố nào đó và sống một cuộc sống yên b́nh nhưng không thể, phải chuyển nhà liên tục từ nơi này đến nơi khác.
Sau khi Đức và Mozambique từ chối cho tị nạn, gia đ́nh cuối cùng đă định cư ở Buenos Aires, Argentina. Ba mẹ con sau đó đổi tên để hy vọng tiếp tục sống b́nh yên.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1980530&stc=1&d=1642304488
Maria trong một chương tŕnh truyền h́nh năm 2019, chia sẻ câu chuyện về đời làm vợ trùm ma tuư Pablo Escobar. Ảnh: All that interesting
Nhưng cuộc sống ở Argentina lại mang đến những thử thách mới cho người vợ góa ở tuổi 32 của Escobar.
Năm 1999, Maria và con trai Juan Pablo đều bị bắt v́ t́nh nghi rửa tiền và phải ngồi tù vài tháng. Sau khi được thả, bà nói với báo chí rằng bị bắt v́ danh phận "vợ ông trùm ma tuư", chứ không phải v́ những ǵ bị cáo buộc.
Sau khi ra tù, ba mẹ con hầu như không được chú ư trong gần hai thập kỷ. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, Maria đă phá vỡ sự im lặng về cuộc sống của ḿnh với Escobar, cho ra đời cuốn sách Bà Escobar: Cuộc sống của tôi với Pablo.
Đối với Maria, t́nh yêu dành cho Pablo Escobar vẫn khó dung ḥa với những điều khủng khiếp mà anh ta đă làm. Trong một cuộc phỏng vấn năm 2018 với Đài phát thanh của Colombia, Maria đă công khai xin lỗi về "triều đại khủng bố" của người chồng quá cố.
"Tôi cầu xin sự tha thứ cho những ǵ tôi đă làm thời trẻ. Tôi đă sống một kiếp người khó khăn", Maria nói.
"Làm sao cô có thể ngủ với con quái vật đó?", "Tại sao cô không làm ǵ cả? Tại sao cô không rời bỏ hắn? Tại sao cô không tố cáo hắn?"...
Gần 60 năm qua, Maria đă hàng ngh́n lần nghe người đời thắc mắc về cuộc hôn nhân của ḿnh. Maria chỉ có một câu trả lời: "Tôi yêu anh ấy, dù không đồng ư với những hành động và quyết định của anh ấy vô số lần. Đây là t́nh yêu đầu tiên và duy nhất của đời tôi".
Nhưng Maria cũng thừa nhận, không thể rời xa chồng, không chỉ v́ t́nh yêu mà c̣n v́ sợ hăi, bất lực và mối nguy hiểm sẽ xảy ra với ḿnh và các con trước những đối thủ của chồng.
Đúng như lời hẹn thề nơi lễ đường, Maria đă ở lại với Pablo Escobar cho đến khi anh ta bị tiêu diệt vào năm 1993. Cho đến ngày nay, Maria Victoria Henao vẫn khẳng định rằng "thực sự yêu Escobar", song hắn cũng gây ra nỗi đau rất lớn cho cô trong cuộc hôn nhân kéo dài 17 năm và cho toàn bộ đất nước Colombia của họ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1980528&stc=1&d=1642304488
Vợ chồng Pablo Escobar những năm đầu hôn nhân. Ảnh: All that interesting
Maria sinh ra tại Palmira, Colombia vào năm 1961. Anh trai cô là kẻ buôn ma túy làm việc cho Pablo Escobar. Năm 13 tuổi, Maria t́nh cờ gặp Pablo Escobar lần đầu tiên thông qua anh.
Cô mô tả người đàn ông 23 tuổi là "t́nh cảm", "ngọt ngào" và "một quư ông". Đây chắc chắn không phải là những tính từ đầu tiên mà FBI và CIA sẽ dùng để mô tả ông trùm cocaine khét tiếng này.
Nhớ lại thời mới yêu, Maria vẫn chưa quên món quà đầu tiên Escobar tặng ḿnh trong buổi hẹn ḥ, một chiếc xe đạp màu vàng và một bản nhạc ballad lăng mạn.
Nhưng sự tán tỉnh ban đầu của họ không giống một câu chuyện cổ tích. Maria mang thai năm 14 tuổi. Cô c̣n quá trẻ và thiếu kinh nghiệm để nhận ra điều ǵ đang xảy ra với ḿnh. Nhưng Escobar hoàn toàn hiểu ra và nhanh chóng đưa người vợ tương lai của ḿnh đến pḥng khám phá thai ở hẻm sau nhà, nói dối cô bé 14 tuổi, rằng thủ thuật này chỉ để giúp tránh mang thai không mong muốn trong tương lai.
Bất chấp những tổn thương của việc cưỡng bức phá thai, Maria đă đồng ư kết hôn với Pablo Escobar chỉ một năm sau đó, dù chênh lệch tuổi tác và sự phản đối của gia đ́nh.
Đám cưới tổ chức tại nhà thờ Santisima Trinidad ở Palmira. Cha mẹ, người thân hai bên đều không tham dự. Nh́n vào ánh mắt hạnh phúc của chồng, Maria vẫn tự nhủ: "Anh ấy là một người t́nh tuyệt vời. Anh ấy luôn mong muốn giúp đỡ mọi người, giàu ḷng trắc ẩn với khó khăn của họ. Chúng tôi sẽ lái xe đến những nơi mà anh ấy mơ ước và xây trường học cho người nghèo".
Vào thời điểm này, Escobar đang trong giai đoạn đầu xây dựng đế chế ma túy. Khoảng một thập kỷ sau, với tư cách ông trùm, Escobar là kẻ thâu tóm 80% tổng số cocaine được gửi đến Mỹ.
Trong khi đó, Maria lặng lẽ đứng bên cạnh. "Tôi lớn lên được Escobar uốn nắn để trở thành vợ anh ấy và là mẹ của những đứa con anh ấy, không phải để đặt câu hỏi hay thách thức sự lựa chọn của anh ấy", cô viết sau này.
Trong vài năm đầu của cuộc hôn nhân, Escobar không nói làm ǵ để kiếm sống. Nhưng tất nhiên, Maria nhanh chóng nhận ra rằng chồng đi công tác xa trong thời gian dài và nhanh chóng kiếm được những khoản tiền lớn đến mức đáng ngờ.
Ban đầu, Maria cố gắng nh́n theo cách khác và chỉ đơn giản là tận hưởng sự giàu có. Trước công chúng, cô được biết đến là người giỏi hưởng thụ cuộc sống thượng lưu với máy bay riêng, tham dự những cuộc tŕnh diễn thời trang và mua sắm nhiều tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng thế giới.
Nhưng trở về thế giới riêng tư, cô đau đớn v́ chồng tham gia vào thế giới tội ác tàn bạo. Và cô đặc biệt bị tra tấn bởi chuyện của anh ta.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1980529&stc=1&d=1642304488
Gia đ́nh Pablo Escobar trong một buổi tiệc gia đ́nh. Ảnh: Infoable
Sau thời gian chung sống, Maria sinh hai con, trong khi Escobar đă ngủ với vô số phụ nữ. Có những lúc, hắn c̣n xây dựng "pḥng độc thân" của riêng ḿnh tại nhà để có thể gặp gỡ nhân t́nh ngay trước mặt vợ.
"Những lời đàm tiếu về chuyện của anh ấy liên tục xảy ra và tôi phải thừa nhận rằng ḿnh vô cùng đau đớn. Tôi từng khóc suốt đêm", Maria sau này viết trong hồi kư.
Nhưng tất nhiên, tội ác của Escobar c̣n vượt xa sự không chung thủy. Khi sự giàu có và quyền lực của ngày càng lớn, băng đảng của hắn đă ám sát Bộ trưởng Tư pháp Colombia, Rodrigo Lara, vào năm 1984. Tay sai của Escobar cũng giết một ứng cử viên tổng thống và cho nổ tung một hăng hàng không thương mại.
Đến lúc đó, Maria không thể bỏ qua nghiệp bạo lực của chồng ḿnh. Mỗi khi muốn đến thăm Escobar, Maria và các con bị các thành viên băng đảng bịt mắt và đưa đến. Maria luôn sống trong nỗi sợ hăi bị giết bởi một trong những kẻ thù của chồng ḿnh.
Đến năm 1993, Escobar nói với vợ rằng muốn cô và các con chuyển đến một ngôi nhà an toàn dưới sự bảo vệ của chính phủ. "Tôi đă khóc không ngừng. Đây là điều khó khăn nhất mà tôi từng phải làm, rời bỏ t́nh yêu của đời ḿnh", Maria nói.
Tháng 12 năm đó, Escobar bị cảnh sát tiêu diệt trên sân thượng nhà riêng ở Medellín. Lúc này, Escobar được ước tính đă tích lũy được khối tài sản trị giá 30 tỷ USD, tương đương 64 tỷ USD ngày nay. Hắn được mệnh danh là "Vua cocaine", hay "Tên tội phạm giàu nhất mọi thời đại".
Khi cảnh sát Colombia ập vào Medellín và bắt gọn băng đảng của Escobar, ba mẹ con đă thu dọn đồ, bỏ trốn.
Maria muốn định cư ở một thành phố nào đó và sống một cuộc sống yên b́nh nhưng không thể, phải chuyển nhà liên tục từ nơi này đến nơi khác.
Sau khi Đức và Mozambique từ chối cho tị nạn, gia đ́nh cuối cùng đă định cư ở Buenos Aires, Argentina. Ba mẹ con sau đó đổi tên để hy vọng tiếp tục sống b́nh yên.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1980530&stc=1&d=1642304488
Maria trong một chương tŕnh truyền h́nh năm 2019, chia sẻ câu chuyện về đời làm vợ trùm ma tuư Pablo Escobar. Ảnh: All that interesting
Nhưng cuộc sống ở Argentina lại mang đến những thử thách mới cho người vợ góa ở tuổi 32 của Escobar.
Năm 1999, Maria và con trai Juan Pablo đều bị bắt v́ t́nh nghi rửa tiền và phải ngồi tù vài tháng. Sau khi được thả, bà nói với báo chí rằng bị bắt v́ danh phận "vợ ông trùm ma tuư", chứ không phải v́ những ǵ bị cáo buộc.
Sau khi ra tù, ba mẹ con hầu như không được chú ư trong gần hai thập kỷ. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, Maria đă phá vỡ sự im lặng về cuộc sống của ḿnh với Escobar, cho ra đời cuốn sách Bà Escobar: Cuộc sống của tôi với Pablo.
Đối với Maria, t́nh yêu dành cho Pablo Escobar vẫn khó dung ḥa với những điều khủng khiếp mà anh ta đă làm. Trong một cuộc phỏng vấn năm 2018 với Đài phát thanh của Colombia, Maria đă công khai xin lỗi về "triều đại khủng bố" của người chồng quá cố.
"Tôi cầu xin sự tha thứ cho những ǵ tôi đă làm thời trẻ. Tôi đă sống một kiếp người khó khăn", Maria nói.