june04
02-06-2022, 04:50
Bao ĺ x́ chứa tiền âm phủ được phát tại một khu kư túc xá ở Đại học Toronto trong dịp Tết Nhâm dần, khiến nhiều sinh viên châu Á cảm thấy bị xúc phạm.
Sau khi nhận được khiếu nại của nhiều sinh viên châu Á về việc phong bao ĺ x́ chứa tiền âm phủ, Đại học Toronto thu hồi các phong bao ĺ x́ và đăng lời xin lỗi chính thức bằng tiếng Trung Quốc trên tài khoản WeChat, sáng 4/2. Trường cho biết "rất hối tiếc về sai lầm này".
"Đại học Toronto đă nhận được thông tin từ sinh viên về sự cố phong bao ĺ x́ năm mới. Chúng tôi ngay lập tức liên hệ với các bộ phận và nhóm liên quan để t́m hiểu sự việc và thu hồi tất cả phong b́ ĺ x́ màu đỏ trên", thông báo Đại học Toronto cho biết.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1997907&stc=1&d=1644123019
H́nh ảnh phong bao ĺ x́ chứa tiền âm phủ mà các sinh viên nhận được trong khu kư túc xá ở Đại học Toronto, Canada. Ảnh: Xiaohongshu
Trước đó, nhiều sinh trong khu kư túc xá ở Đại học Toronto nh́n thấy chiếc bát đựng phong bao ĺ x́ đặt trên bàn phục vụ. Họ hy vọng nhận được tiền mặt hoặc phiếu giảm giá như truyền thống ở các nước châu Á nhưng thay vào đó là tiền âm phủ - loại tiền thường được người châu Á sử dụng đốt tưởng nhớ người đă chết. Đôi khi loại tiền này c̣n được một số côn đồ sử dụng đe dọa người khác, với ư nghĩa kém may mắn.
Một tài khoản tự nhận ḿnh là học viên cao học chuyên ngành công tác xă hội cho biết cô đă viết thư khiếu nại gửi đến kư túc xá, thay mặt cho "vài sinh viên châu Á" - những người cảm thấy khó chịu v́ hành động được coi là "hành vi chiếm đoạt văn hóa" này. Tiến sĩ David Kim, người phụ trách khu nội trú và đời sống sinh viên, trực tiếp phản hồi sinh viên khiếu nại, đưa ra "lời xin lỗi chân thành" và cam kết sẽ có "những hành động thích hợp".
Trong một tuyên bố sau đó bằng tiếng Anh, trường giải thích vào thời điểm nhận ra lỗi mắc phải, "tất cả phong b́ đă được lấy đi". Trường cho biết mục đích của những phong bao ĺ x́ là tạo ra "không khí lễ hội" và không có ác ư. Đại học Toronto khẳng định "sẽ tiếp tục nỗ lực giáo dục để hiểu rơ hơn về sự đa dạng giữa các cộng đồng và thúc đẩy sự ḥa nhập".
Sau khi nhận được khiếu nại của nhiều sinh viên châu Á về việc phong bao ĺ x́ chứa tiền âm phủ, Đại học Toronto thu hồi các phong bao ĺ x́ và đăng lời xin lỗi chính thức bằng tiếng Trung Quốc trên tài khoản WeChat, sáng 4/2. Trường cho biết "rất hối tiếc về sai lầm này".
"Đại học Toronto đă nhận được thông tin từ sinh viên về sự cố phong bao ĺ x́ năm mới. Chúng tôi ngay lập tức liên hệ với các bộ phận và nhóm liên quan để t́m hiểu sự việc và thu hồi tất cả phong b́ ĺ x́ màu đỏ trên", thông báo Đại học Toronto cho biết.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1997907&stc=1&d=1644123019
H́nh ảnh phong bao ĺ x́ chứa tiền âm phủ mà các sinh viên nhận được trong khu kư túc xá ở Đại học Toronto, Canada. Ảnh: Xiaohongshu
Trước đó, nhiều sinh trong khu kư túc xá ở Đại học Toronto nh́n thấy chiếc bát đựng phong bao ĺ x́ đặt trên bàn phục vụ. Họ hy vọng nhận được tiền mặt hoặc phiếu giảm giá như truyền thống ở các nước châu Á nhưng thay vào đó là tiền âm phủ - loại tiền thường được người châu Á sử dụng đốt tưởng nhớ người đă chết. Đôi khi loại tiền này c̣n được một số côn đồ sử dụng đe dọa người khác, với ư nghĩa kém may mắn.
Một tài khoản tự nhận ḿnh là học viên cao học chuyên ngành công tác xă hội cho biết cô đă viết thư khiếu nại gửi đến kư túc xá, thay mặt cho "vài sinh viên châu Á" - những người cảm thấy khó chịu v́ hành động được coi là "hành vi chiếm đoạt văn hóa" này. Tiến sĩ David Kim, người phụ trách khu nội trú và đời sống sinh viên, trực tiếp phản hồi sinh viên khiếu nại, đưa ra "lời xin lỗi chân thành" và cam kết sẽ có "những hành động thích hợp".
Trong một tuyên bố sau đó bằng tiếng Anh, trường giải thích vào thời điểm nhận ra lỗi mắc phải, "tất cả phong b́ đă được lấy đi". Trường cho biết mục đích của những phong bao ĺ x́ là tạo ra "không khí lễ hội" và không có ác ư. Đại học Toronto khẳng định "sẽ tiếp tục nỗ lực giáo dục để hiểu rơ hơn về sự đa dạng giữa các cộng đồng và thúc đẩy sự ḥa nhập".