therealrtz
02-11-2022, 09:35
Nhầm lẫn của Ngoại trưởng Anh trong cuộc gặp với người đồng cấp Nga Sergey Lavrov đă khiến Đại sứ Anh tại Nga phải ra mặt đỡ lời.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2003506&stc=1&d=1644572112
"Tôi cảm thấy thất vọng khi cuộc đối thoại của chúng tôi cuối cùng lại giống như người câm nói chuyện với người điếc" - đây là tuyên bố của Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov sau cuộc gặp gỡ với người đồng cấp Anh Liz Truss hôm 10/2 vừa qua.
Trước đó, phía Vương Quốc Anh đă tuyên bố cuộc đối thoại giữa Ngoại trưởng hai nước Anh và Nga là nỗ lực ngoại giao quan trọng của nước này nhằm ngăn cản Moskva phát động chiến dịch tấn công quân sự nhằm vào Ukraine.
Tuy nhiên, cuộc trao đổi đă diễn ra trong không khí được truyền thông mô tả là "lạnh nhạt", với kết luận của Ngoại trưởng Lavrov là "hai bên có vẻ đang lắng nghe nhưng kỳ thực là không nghe thấy lời nói của nhau".
Ngoại trưởng Anh nhầm tai hại về lănh thổ Nga, ông Lavrov: "Như thể nói với người điếc"
Truyền thông Nga đặc biệt chú ư đến chi tiết Ngoại trưởng Anh mắc sai lầm địa lư khiến Đại sứ Anh phải đỡ lời. Cụ thể, khi bà Truss "nhắc nhở" Nga nên rút binh lính, khí tài khỏi khu vực "biên giới Ukraine", ông Lavrov đă đáp lại rằng quân đội Nga vẫn ở trong lănh thổ Nga và không vi phạm bất cứ điều ǵ.
Quân đội Nga có quyền diễn tập ở bất cứ đâu trên lănh thổ Liên bang Nga - ông Lavrov khẳng định và đặt ra câu hỏi cho người đồng cấp Anh: "Bà có công nhận Nga có chủ quyền tại vùng Rostov và Voronezh không?"
Sau khi im lặng trong giây lát, Ngoại trưởng Truss đáp: "Vương Quốc Anh sẽ không bao giờ công nhận chủ quyền của Nga đối với những khu vực nói trên".
Nhầm lẫn của bà Truss đă khiến Đại sứ Anh tại Liên bang Nga Deborah Bonnert đă phải can thiệp, và giải thích một cách tế nhị cho Ngoại trưởng Anh rằng những vùng đất được ông Lavrov đề cập quả thực là lănh thổ của Nga.
Sau đó, phía Bộ Ngoại giao Anh đă lên tiếng giải thích rằng bà Truss đă nhầm lẫn. Ngoại trưởng Anh cho hay: "Trong cuộc họp, tôi đă tưởng nhầm rằng Ngoại trưởng Lavrov đang nói về một phần lănh thổ của Ukraine."
Gần đây, Mỹ và phương Tây ngày càng lo ngại về nguy cơ Ukraine bị Nga "xâm lược". Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov coi những lời cáo buộc liên quan là sự leo thang căng thẳng "trống rỗng và vô căn cứ", đồng thời nhấn mạnh rằng Nga không hề đe dọa bất kỳ ai.
Ông Peskov cũng không loại trừ một số hành động khiêu khích có thể xảy ra nhằm biện minh cho những cáo buộc như vậy, và cảnh báo rằng bất kỳ hành động vũ lực nào nhằm giải quyết xung đột Ukraine sẽ gây ra hậu quả cực kỳ nghiêm trọng.
VietBF @ Sưu tầm
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2003506&stc=1&d=1644572112
"Tôi cảm thấy thất vọng khi cuộc đối thoại của chúng tôi cuối cùng lại giống như người câm nói chuyện với người điếc" - đây là tuyên bố của Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov sau cuộc gặp gỡ với người đồng cấp Anh Liz Truss hôm 10/2 vừa qua.
Trước đó, phía Vương Quốc Anh đă tuyên bố cuộc đối thoại giữa Ngoại trưởng hai nước Anh và Nga là nỗ lực ngoại giao quan trọng của nước này nhằm ngăn cản Moskva phát động chiến dịch tấn công quân sự nhằm vào Ukraine.
Tuy nhiên, cuộc trao đổi đă diễn ra trong không khí được truyền thông mô tả là "lạnh nhạt", với kết luận của Ngoại trưởng Lavrov là "hai bên có vẻ đang lắng nghe nhưng kỳ thực là không nghe thấy lời nói của nhau".
Ngoại trưởng Anh nhầm tai hại về lănh thổ Nga, ông Lavrov: "Như thể nói với người điếc"
Truyền thông Nga đặc biệt chú ư đến chi tiết Ngoại trưởng Anh mắc sai lầm địa lư khiến Đại sứ Anh phải đỡ lời. Cụ thể, khi bà Truss "nhắc nhở" Nga nên rút binh lính, khí tài khỏi khu vực "biên giới Ukraine", ông Lavrov đă đáp lại rằng quân đội Nga vẫn ở trong lănh thổ Nga và không vi phạm bất cứ điều ǵ.
Quân đội Nga có quyền diễn tập ở bất cứ đâu trên lănh thổ Liên bang Nga - ông Lavrov khẳng định và đặt ra câu hỏi cho người đồng cấp Anh: "Bà có công nhận Nga có chủ quyền tại vùng Rostov và Voronezh không?"
Sau khi im lặng trong giây lát, Ngoại trưởng Truss đáp: "Vương Quốc Anh sẽ không bao giờ công nhận chủ quyền của Nga đối với những khu vực nói trên".
Nhầm lẫn của bà Truss đă khiến Đại sứ Anh tại Liên bang Nga Deborah Bonnert đă phải can thiệp, và giải thích một cách tế nhị cho Ngoại trưởng Anh rằng những vùng đất được ông Lavrov đề cập quả thực là lănh thổ của Nga.
Sau đó, phía Bộ Ngoại giao Anh đă lên tiếng giải thích rằng bà Truss đă nhầm lẫn. Ngoại trưởng Anh cho hay: "Trong cuộc họp, tôi đă tưởng nhầm rằng Ngoại trưởng Lavrov đang nói về một phần lănh thổ của Ukraine."
Gần đây, Mỹ và phương Tây ngày càng lo ngại về nguy cơ Ukraine bị Nga "xâm lược". Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov coi những lời cáo buộc liên quan là sự leo thang căng thẳng "trống rỗng và vô căn cứ", đồng thời nhấn mạnh rằng Nga không hề đe dọa bất kỳ ai.
Ông Peskov cũng không loại trừ một số hành động khiêu khích có thể xảy ra nhằm biện minh cho những cáo buộc như vậy, và cảnh báo rằng bất kỳ hành động vũ lực nào nhằm giải quyết xung đột Ukraine sẽ gây ra hậu quả cực kỳ nghiêm trọng.
VietBF @ Sưu tầm