therealrtz
02-24-2022, 06:13
Theo tờ Al-Jazeera, không phải ai ở Nga cũng ủng hộ các quyết sách mới nhất của ông Putin về các thực thể ở Donbass.
Một bộ phận người Nga đang vui mừng
Hôm 21/2 giờ địa phương, Tổng thống Nga Vladimir Putin đă tuyên bố rằng Moscow công nhận Cộng ḥa Nhân dân Donetsk (DPR) và Luhansk (LPR) tự xưng - 2 thực thể thân Nga ở Donbass.
Động thái này cùng việc Moscow nhanh chóng thông qua việc triển khai lực lượng ǵn giữ ḥa b́nh tại Donbass khiến đa phần người Châu Âu càng thêm lo ngại về việc Nga đă có lư do để tiến hành hoạt động quân sự trên lănh thổ Ukraine - châm ng̣i cho một cuộc chiến công khai.
Vậy người dân Nga đang nghĩ ǵ sau quyết định này? Phóng viên Niko Vorobyov của tờ Al-Jazeera đă t́m hiểu về quan điểm của một loạt người Nga bao gồm các nhân vật truyền thông, chính trị và dân thường.
Được biết một bộ phận truyền thông Nga và các nhà b́nh luận thân thiện với chính phủ đang ca ngợi quyết định.
Tổng biên tập của hăng tin RT Margarita Simonyan, Người dẫn chương tŕnh của kênh Russia 1 Olga Skabeeva, Nhà báo Oleg Kashin... là những người đă bày tỏ sự vui mừng thông qua các bài viết trên Internet.
Hoặc như phóng viên chiến trường Alexander Kots (thuộc tờ Komsomolskaya Pravda) và Semyon Pegov (kênh YouTube WarGonzo) đă đăng tải các video từ Donbass cho thấy người dân bắn pháo hoa và vẫy cờ Nga để ăn mừng và hi vọng quyết định sẽ chấm dứt cuộc xung đột.
Người dân Donetsk ăn mừng tại trung tâm thành phố ngay sau quyết định công nhận 2 thực thể thân Nga của ông Putin (Nguồn: Reuters).
Một số người dân Nga ủng hộ chính phủ như ông lăo Artur 60 tuổi ở Saint Petersburg b́nh luận:
"Công nhận là bước đi đúng đắn, nhưng lẽ ra nó phải được thực hiện từ lâu, hoặc tốt nhất là vào năm 2014. Ukraine đă tŕ hoăn việc dàn xếp (ḥa b́nh) trong 8 năm và giờ họ đă thấy kết quả hợp lư cho các hành động của ḿnh.
Dù ǵ th́ Nga cũng bị đe dọa với các lệnh trừng phạt mới nên họ đă có động thái đúng đắn trong t́nh huống này".
Hay như doanh nhân Nikolai Sergeevich, 32 tuổi tại Mordovia:
"Tôi nghĩ đó là một quyết định đúng đắn. Chúng tôi có thể bị thiệt hại chút ít về kinh tế, nhưng người dân ở đó (Donbass) sẽ có được ḥa b́nh và họ sẽ có thể tiến hành giao dịch - ít nhất là với những ai công nhận họ.
Tôi nghĩ Ukraine nên rút quân và ngồi vào bàn đàm phán. Họ đă pháo kích Donetsk 7 năm - đă đến lúc mọi chuyện dừng lại ".
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2012111&stc=1&d=1645683150
Số c̣n lại bị "bóng đè tập thể"?
Tuy nhiên không phải ai cũng nghĩ như những người Nga nói trên. Hầu hết những người được Al-Jazeera tiếp cận đều bày tỏ lo ngại và cảm giác không yên tâm, bất lực trước những ǵ có thể xảy ra tiếp theo.
Có thể thấy bất chấp việc truyền thông thân chính phủ đảm bảo rằng một cuộc chiến mở sẽ không nổ ra với nước láng giềng - viễn cảnh xung đột quân sự ngày một gần hơn.
Bà Lyudmila Basok 80 tuổi sống tại Saint Petersburg nhấn mạnh: "Những ǵ đang xảy ra là một thảm kịch - tạo ra một hố sâu thẳm giữa hai dân tộc anh em".
Ông Artem, 41 tuổi, một chủ doanh nghiệp tại Saint Petersburg th́ gay gắt hơn:
"T́nh thế hiện tại thật khủng khiếp.
Tôi cảm thấy tiếc cho những người đă trở thành 'con tin' trong chính sách của ông Putin. Nga có nghĩa vụ để Donbass và Ukraine được yên - nhưng thật không may, điều này chỉ có thể thực hiện được nếu không có Putin".
Người dân Saint Petersburg nh́n qua hàng rào nghĩa trang Piskarevsky về hướng Tổng thống Nga Vladimir Putin trong chuyến thăm nhân kỷ niệm 78 năm ngày kết thúc Trận Leningrad (27/1/1944).
Một chính trị gia đối lập tại Moscow, Ông Alexey Krapukhin nhấn mạnh: "Quyết định công nhận LPR và DPR của ông Putin đă đưa Nga vào con đường dẫn đến thảm họa xă hội - tài chính và chính trị. Chúng ta đă có thể thấy thị trường giảm. Mọi người Nga sẽ cảm thấy hậu quả của quyết định này.
Chưa bao giờ nước Nga lại gần với một cuộc chiến tranh tổng lực như hiện tại. Không ai trả lời được câu hỏi quân Nga sẽ ở đâu - trên giới tuyến hay tiến sâu hơn vào Donetsk (phần do Kiev kiểm soát).
Thật không may, vẫn c̣n nhiều người Nga tin vào những ǵ họ thấy trên TV và ca ngợi những quyết định của Putin - nhưng họ cũng sẽ cảm nhận được điều đó nếu một trong những người thân của họ bị đưa ra chiến trường.
Nhưng ở Nga vẫn c̣n một bộ phận đáng kể không ủng hộ cuộc chiến này v́ nó nhắc nhở chúng ta về các hành động quân sự ở Ba Lan và Baltic - những năm kinh hoàng nhất của thế kỷ 20.
Trên Facebook, ông Krapukhin và những người khác phản đối quyết định của ông Putin bằng cách thay ảnh hồ sơ của họ bằng cờ Ukraine.
C̣n trên các mạng xă hội, hastag* # янемолчу (Tôi không im lặng) dần trở nên thịnh hành. Chiến dịch này là ư tưởng của Tổng biên tập của tạp chí trực tuyến "Kholod" Taisia Bekbulatova, người đưa ra b́nh luận trên Facebook và Instagram như sau:
"Gần đây, có cảm giác như tất cả chúng tôi đều đă rơi vào trạng thái "bóng đè tập thể" - một thứ ǵ đó khủng khiếp trước mặt nhưng bạn không thể cử động cũng như không thể la hét.
Nhiều người cảm thấy kinh hăi và bất lực v́ những ǵ đang xảy ra với Ukraine và dường như họ cho rằng nếu cứ giữ ḿnh ngoài cuộc - nó sẽ biến mất.
Nhưng những ǵ đang xảy ra sẽ không thể bị bỏ qua được nữa. Nhiều người nói rằng họ thức dậy mỗi ngày và tự hỏi liệu chiến tranh đă bắt đầu chưa - Đó là một dạng bệnh tâm thần".
VietBF @ Sưu tầm
Một bộ phận người Nga đang vui mừng
Hôm 21/2 giờ địa phương, Tổng thống Nga Vladimir Putin đă tuyên bố rằng Moscow công nhận Cộng ḥa Nhân dân Donetsk (DPR) và Luhansk (LPR) tự xưng - 2 thực thể thân Nga ở Donbass.
Động thái này cùng việc Moscow nhanh chóng thông qua việc triển khai lực lượng ǵn giữ ḥa b́nh tại Donbass khiến đa phần người Châu Âu càng thêm lo ngại về việc Nga đă có lư do để tiến hành hoạt động quân sự trên lănh thổ Ukraine - châm ng̣i cho một cuộc chiến công khai.
Vậy người dân Nga đang nghĩ ǵ sau quyết định này? Phóng viên Niko Vorobyov của tờ Al-Jazeera đă t́m hiểu về quan điểm của một loạt người Nga bao gồm các nhân vật truyền thông, chính trị và dân thường.
Được biết một bộ phận truyền thông Nga và các nhà b́nh luận thân thiện với chính phủ đang ca ngợi quyết định.
Tổng biên tập của hăng tin RT Margarita Simonyan, Người dẫn chương tŕnh của kênh Russia 1 Olga Skabeeva, Nhà báo Oleg Kashin... là những người đă bày tỏ sự vui mừng thông qua các bài viết trên Internet.
Hoặc như phóng viên chiến trường Alexander Kots (thuộc tờ Komsomolskaya Pravda) và Semyon Pegov (kênh YouTube WarGonzo) đă đăng tải các video từ Donbass cho thấy người dân bắn pháo hoa và vẫy cờ Nga để ăn mừng và hi vọng quyết định sẽ chấm dứt cuộc xung đột.
Người dân Donetsk ăn mừng tại trung tâm thành phố ngay sau quyết định công nhận 2 thực thể thân Nga của ông Putin (Nguồn: Reuters).
Một số người dân Nga ủng hộ chính phủ như ông lăo Artur 60 tuổi ở Saint Petersburg b́nh luận:
"Công nhận là bước đi đúng đắn, nhưng lẽ ra nó phải được thực hiện từ lâu, hoặc tốt nhất là vào năm 2014. Ukraine đă tŕ hoăn việc dàn xếp (ḥa b́nh) trong 8 năm và giờ họ đă thấy kết quả hợp lư cho các hành động của ḿnh.
Dù ǵ th́ Nga cũng bị đe dọa với các lệnh trừng phạt mới nên họ đă có động thái đúng đắn trong t́nh huống này".
Hay như doanh nhân Nikolai Sergeevich, 32 tuổi tại Mordovia:
"Tôi nghĩ đó là một quyết định đúng đắn. Chúng tôi có thể bị thiệt hại chút ít về kinh tế, nhưng người dân ở đó (Donbass) sẽ có được ḥa b́nh và họ sẽ có thể tiến hành giao dịch - ít nhất là với những ai công nhận họ.
Tôi nghĩ Ukraine nên rút quân và ngồi vào bàn đàm phán. Họ đă pháo kích Donetsk 7 năm - đă đến lúc mọi chuyện dừng lại ".
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2012111&stc=1&d=1645683150
Số c̣n lại bị "bóng đè tập thể"?
Tuy nhiên không phải ai cũng nghĩ như những người Nga nói trên. Hầu hết những người được Al-Jazeera tiếp cận đều bày tỏ lo ngại và cảm giác không yên tâm, bất lực trước những ǵ có thể xảy ra tiếp theo.
Có thể thấy bất chấp việc truyền thông thân chính phủ đảm bảo rằng một cuộc chiến mở sẽ không nổ ra với nước láng giềng - viễn cảnh xung đột quân sự ngày một gần hơn.
Bà Lyudmila Basok 80 tuổi sống tại Saint Petersburg nhấn mạnh: "Những ǵ đang xảy ra là một thảm kịch - tạo ra một hố sâu thẳm giữa hai dân tộc anh em".
Ông Artem, 41 tuổi, một chủ doanh nghiệp tại Saint Petersburg th́ gay gắt hơn:
"T́nh thế hiện tại thật khủng khiếp.
Tôi cảm thấy tiếc cho những người đă trở thành 'con tin' trong chính sách của ông Putin. Nga có nghĩa vụ để Donbass và Ukraine được yên - nhưng thật không may, điều này chỉ có thể thực hiện được nếu không có Putin".
Người dân Saint Petersburg nh́n qua hàng rào nghĩa trang Piskarevsky về hướng Tổng thống Nga Vladimir Putin trong chuyến thăm nhân kỷ niệm 78 năm ngày kết thúc Trận Leningrad (27/1/1944).
Một chính trị gia đối lập tại Moscow, Ông Alexey Krapukhin nhấn mạnh: "Quyết định công nhận LPR và DPR của ông Putin đă đưa Nga vào con đường dẫn đến thảm họa xă hội - tài chính và chính trị. Chúng ta đă có thể thấy thị trường giảm. Mọi người Nga sẽ cảm thấy hậu quả của quyết định này.
Chưa bao giờ nước Nga lại gần với một cuộc chiến tranh tổng lực như hiện tại. Không ai trả lời được câu hỏi quân Nga sẽ ở đâu - trên giới tuyến hay tiến sâu hơn vào Donetsk (phần do Kiev kiểm soát).
Thật không may, vẫn c̣n nhiều người Nga tin vào những ǵ họ thấy trên TV và ca ngợi những quyết định của Putin - nhưng họ cũng sẽ cảm nhận được điều đó nếu một trong những người thân của họ bị đưa ra chiến trường.
Nhưng ở Nga vẫn c̣n một bộ phận đáng kể không ủng hộ cuộc chiến này v́ nó nhắc nhở chúng ta về các hành động quân sự ở Ba Lan và Baltic - những năm kinh hoàng nhất của thế kỷ 20.
Trên Facebook, ông Krapukhin và những người khác phản đối quyết định của ông Putin bằng cách thay ảnh hồ sơ của họ bằng cờ Ukraine.
C̣n trên các mạng xă hội, hastag* # янемолчу (Tôi không im lặng) dần trở nên thịnh hành. Chiến dịch này là ư tưởng của Tổng biên tập của tạp chí trực tuyến "Kholod" Taisia Bekbulatova, người đưa ra b́nh luận trên Facebook và Instagram như sau:
"Gần đây, có cảm giác như tất cả chúng tôi đều đă rơi vào trạng thái "bóng đè tập thể" - một thứ ǵ đó khủng khiếp trước mặt nhưng bạn không thể cử động cũng như không thể la hét.
Nhiều người cảm thấy kinh hăi và bất lực v́ những ǵ đang xảy ra với Ukraine và dường như họ cho rằng nếu cứ giữ ḿnh ngoài cuộc - nó sẽ biến mất.
Nhưng những ǵ đang xảy ra sẽ không thể bị bỏ qua được nữa. Nhiều người nói rằng họ thức dậy mỗi ngày và tự hỏi liệu chiến tranh đă bắt đầu chưa - Đó là một dạng bệnh tâm thần".
VietBF @ Sưu tầm