PinaColada
04-22-2022, 08:55
V́ những điều này, Tào Tháo mang tiếng oan ngàn năm. Chính bởi 4 chi tiết hư cấu trong tiểu thuyết Tam Quốc diễn nghĩa dưới đây chính là nguyên nhân khiến những nhân vật nổi tiếng thời Tam Quốc bị hậu thế hiểu nhầm.
"Tam Quốc diễn nghĩa" của La Quán Trung là một trong tứ đại danh tác nổi tiếng của văn học Trung Quốc.
Cũng bởi sở hữu giá trị nghệ thuật cao, nhiều nhân vật được xây dựng trong tác phẩm văn học này đă trở thành những h́nh tượng kinh điển như Gia Cát Lượng, Tào Tháo, Quan Vũ…
Có ư kiến đánh giá cho rằng, Tam Quốc diễn nghĩa không đơn thuần là một cuốn sách tái hiện lịch sử một cách cứng nhắc mà c̣n được tác giả La Quán Trung gửi gắm không ít những sáng tạo nghệ thuật mang màu sắc cá nhân.
Tuy nhiên, điều này cũng là nguyên nhân khiến cho nhiều độc giả đọc khi Tam Quốc diễn nghĩa thường dễ bị nhầm lẫn chi tiết hư cấu trong tiểu thuyết với các sự kiện lịch sử ngoài đời thật.
Ví dụ tiêu biểu có thể kể tới chính là 4 lời đồn nổi tiếng xuất hiện trong Tam Quốc diễn nghĩa nhưng lại không hề có thật dưới đây. Trong số đó, lời đồn đại hư cấu cuối cùng thậm chí c̣n khiến Tào Tháo phải mang tiếng xấu oan ức ngàn năm.
Sự thật về điển tích "đơn đao phó hội" của Quan Vũ (Quan Vũ một ḿnh cầm đao tới Đông Ngô dự tiệc)
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2042374&stc=1&d=1650617578
"Đơn đao phó hội" là điển tích nổi tiếng gắn liền với h́nh tượng của Quan Vũ. Ảnh: Sohu
Trong tiểu thuyết Tam Quốc diễn nghĩa, h́nh tượng nhân vật Quan Vũ được xây dựng với hai phẩm chất nổi bật là vũ dũng và trung nghĩa. Nhân vật này trong lúc nhận nhiệm vụ trấn thủ Kinh Châu c̣n có điển cố nổi tiếng mang tên "đơn đao phó hội".
Điển cố này được La Quán Trung xây dựng dựa trên sự kiện Quan Vũ đại diện cho Thục Hán một ḿnh tới hội đàm với Lỗ Túc phe Tôn Ngô về vấn đề Kinh Châu.
Theo chi tiết hư cấu th́ Quan Vũ không hề bị đuối lư trước Lỗ Túc mà ngược lại, ông dùng mưu trí cùng sự uy vũ của ḿnh để thoát khỏi uy hiếp của quân Đông Ngô, bắt Lỗ Túc làm con tin, xem tướng địch như trẻ con.
Tuy nhiên trên thực tế, "đơn đao phó hội" dù có thực trong lịch sử, nhưng vai tṛ chủ chốt không chỉ thuộc về một ḿnh Quan Vũ. Lỗ Túc ngoài đời thật cũng không nhu nhược như Tam Quốc diễn nghĩa miêu tả.
Trong lịch sử, Lưu Bị v́ mượn Kinh Châu măi không trả nên Tôn Quyền đă phái Lă Mông tới tập kích 3 quận của khu vực này.
Tuy nhiên, Lưu Bị vốn không coi Kinh Châu là đất đi mượn, v́ vậy đă đích thân thống lĩnh đại quân giao tranh với Tôn Quyền.
Dưới thế cục hai bên giằng co, để duy tŕ mối liên minh Thục – Ngô, Lỗ Túc đă đề nghị mỗi bên cử ra một người để hội đàm. Người được Thục Hán phái ra chính là Quan Vũ, c̣n sứ giả đến từ phe Tôn Ngô không ai khác ngoài Lỗ Túc.
Sau một hồi thương thảo, hai bên vẫn có những bất đồng quan điểm. Buổi hội đàm v́ vậy mà đă kết thúc trong một bối cảnh chẳng lấy làm vui vẻ.
Tuy nhiên lúc đó Tào Tháo tiến đánh Hán Trung, Lưu Bị không thể không rút quân. Hai bên mới v́ lư do này mà đ́nh chiến và tiếp tục liên minh.
Sự thật về việc lập đàn "mượn gió đông" của Gia Cát Lượng
Chi tiết Gia Cát Lượng "mượn gió đông" cũng là một trong những t́nh tiết hư cấu trong Tam Quốc diễn nghĩa. Ảnh: Sohu
Gia Cát Lượng là một nhân vật được "thần hóa" trong Tam Quốc diễn nghĩa. Một trong số những chi tiết chứng minh cho điều này là sự kiện Gia Cát Lượng lập Thất Tinh Đàn để "mượn gió đông".
Nhân t́nh thế này, Chu Du cũng mượn thế gió đông để hỏa thiêu quân đội của Tào Ngụy, nhờ đó mà giành được thắng lợi trong trận Xích Bích.
Đánh giá từ góc độ khoa học, chi tiết này hoàn toàn bị coi là t́nh tiết hư cấu. Thế nhưng La Quán Trung xây dựng t́nh tiết ấy trong Tam Quốc diễn nghĩa lại có phần hợp lư.
Bởi có ư kiến cho rằng, trong đêm Chu Du hỏa thiêu Xích Bích, trận địa nơi này quả thực đă có gió Đông Nam. Thế nhưng, đây không phải là ngọn gió mà Gia Cát Lượng có thể "mượn lực trời" để tạo thành.
Nguồn gốc thực sự của kế sách này đến từ đặc điểm tự nhiên đặc thù của khu vực hồ Động Đ́nh. Nơi đây vốn có gió địa h́nh, trong một số hoàn cảnh khí hậu đặc thù sẽ có gió Đông Nam thổi mỗi khi trời quang.
Chu Du vốn là người bản xứ nên mới chú ư tới điều này. Trong khi đó, Tào Tháo lại là người phương Bắc nên không thể lường trước được diệu kế "mượn gió đông".
Xét trên một góc độ khác, người cổ đại khi xưa chưa có nhiều kiến thức khoa học về mặt khí hậu. V́ vậy, việc gió đông nổi lên khiến doanh trại quân Tào bị hỏa thiêu được giải thích bằng lư do "ư trời đă định".
Từ đó, La Quán Trung đă mượn chi tiết trên để hư cấu nên t́nh tiết Gia Cát Lượng lập đàn mượn gió đông.
Tào Tháo liệu đă từng ám sát Đổng Trác?
Trong lịch sử, Tào Tháo không ám sát Đổng Trác mà ngay từ đầu ông đă từ chối phong tước của Đổng tặc ban cho ḿnh, thay tên đổi họ, bí mật trốn khỏi thành Lạc Dương. Ảnh: Sohu
Phân đoạn Tào Tháo hành thích Đổng Trác là một trong số ít những "điểm sáng" của nhân vật này trong Tam Quốc diễn nghĩa.
Tuy nhiên trên thực tế, chi tiết này cũng hoàn toàn là hư cấu. Thậm chí nếu đánh giá từ góc độ logic, độc giả hoàn toàn có thể phát hiện ra sự kỳ lạ của t́nh tiết ấy.
Tiểu thuyết miêu tả, Tào Tháo tiến vào pḥng ngủ của Đổng Trác trong t́nh huống không thông báo trước. Điều này cho thấy Đổng Trác (trong tiểu thuyết) rất tín nhiệm Tào Tháo, hoặc ít nhất ngoài mặt là như vậy.
Thế nhưng khi Đại Tư đồ Vương Doăn bí mật mở tiệc chiêu đăi đại thần, những người dự tiệc bữa tiệc dù nói xấu Đổng Trác mà vẫn cho Tào Tháo tham gia. Lẽ nào họ không sợ Tào Tháo sẽ truyền lại những lời ấy tới tai Đổng tặc hay sao?
Trong lịch sử, thực tế là Tào Tháo không hành thích Đổng Trác. Bấy giờ, Đổng Trác vốn có ư muốn lôi kéo ông, Tào Tháo v́ không chịu bèn trốn khỏi thành Lạc Dương.
Phía sau câu nói để đời của nhân vật "gian hùng" khét tiếng
H́nh ảnh nhân vật Tào Tháo trên phim. Ảnh: Sohu
Mặc dù La Quán Trung khi xây dựng h́nh tượng Tào Tháo đă cho ông một "điểm sáng" nổi bật thông qua chi tiết hành thích Đổng Trác, tuy nhiên không lâu sau đó, chính tác giả đă khiến nhân vật này phải chịu một tiếng oan ngàn đời.
Đó là chi tiết Tào Tháo cùng Trần Cung giết nhầm cả nhà Lă Bá Sa – người có mối giao t́nh thân thiết với cha ông và cũng đă có ơn cưu mang trong lúc ông bị truy nă.
Theo "Ngụy thư" ghi lại, Tào Tháo trên đường bỏ chạy quả thực có đi qua nhà Lă Bá Sa. Thế nhưng lúc ấy trong nhà họ Lă chỉ có con trai và khách khứa.
Nhóm người này khi ấy nổi ḷng tham muốn chiếm đoạt ngựa và đồ đạc của Tào Tháo. Thế nhưng họ không ngờ Tào Tháo lại có kiếm thuật cao cường nên đă bỏ mạng dưới tay ông.
Chi tiết này khi được đưa vào Tam Quốc diễn nghĩa đă bị La Quán Trung thay đổi không ít, cũng trở thành một mối oan ức ngàn năm khó rửa đối với Tào Mạnh Đức.
Sự kiện hư cấu này cũng chính là nguồn gốc phát sinh câu nói nổi tiếng của nhân vật Tào Tháo trong tiểu thuyết: "Ta thà phụ thiên hạ chứ không để thiên hạ phụ ta".
Ngoài những chi tiết hư cấu trên đây, Tam Quốc diễn nghĩa vẫn c̣n không ít những t́nh tiết khác do bản thân tác giả sáng tạo.
V́ vậy, tác phẩm này có thể được xem là một sáng tác văn học giàu tính nghệ thuật, tuy nhiên không thể đánh đồng với các tài liệu chính sử để tránh gây ra hiểu lầm.
VietBF@ sưu tập
"Tam Quốc diễn nghĩa" của La Quán Trung là một trong tứ đại danh tác nổi tiếng của văn học Trung Quốc.
Cũng bởi sở hữu giá trị nghệ thuật cao, nhiều nhân vật được xây dựng trong tác phẩm văn học này đă trở thành những h́nh tượng kinh điển như Gia Cát Lượng, Tào Tháo, Quan Vũ…
Có ư kiến đánh giá cho rằng, Tam Quốc diễn nghĩa không đơn thuần là một cuốn sách tái hiện lịch sử một cách cứng nhắc mà c̣n được tác giả La Quán Trung gửi gắm không ít những sáng tạo nghệ thuật mang màu sắc cá nhân.
Tuy nhiên, điều này cũng là nguyên nhân khiến cho nhiều độc giả đọc khi Tam Quốc diễn nghĩa thường dễ bị nhầm lẫn chi tiết hư cấu trong tiểu thuyết với các sự kiện lịch sử ngoài đời thật.
Ví dụ tiêu biểu có thể kể tới chính là 4 lời đồn nổi tiếng xuất hiện trong Tam Quốc diễn nghĩa nhưng lại không hề có thật dưới đây. Trong số đó, lời đồn đại hư cấu cuối cùng thậm chí c̣n khiến Tào Tháo phải mang tiếng xấu oan ức ngàn năm.
Sự thật về điển tích "đơn đao phó hội" của Quan Vũ (Quan Vũ một ḿnh cầm đao tới Đông Ngô dự tiệc)
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2042374&stc=1&d=1650617578
"Đơn đao phó hội" là điển tích nổi tiếng gắn liền với h́nh tượng của Quan Vũ. Ảnh: Sohu
Trong tiểu thuyết Tam Quốc diễn nghĩa, h́nh tượng nhân vật Quan Vũ được xây dựng với hai phẩm chất nổi bật là vũ dũng và trung nghĩa. Nhân vật này trong lúc nhận nhiệm vụ trấn thủ Kinh Châu c̣n có điển cố nổi tiếng mang tên "đơn đao phó hội".
Điển cố này được La Quán Trung xây dựng dựa trên sự kiện Quan Vũ đại diện cho Thục Hán một ḿnh tới hội đàm với Lỗ Túc phe Tôn Ngô về vấn đề Kinh Châu.
Theo chi tiết hư cấu th́ Quan Vũ không hề bị đuối lư trước Lỗ Túc mà ngược lại, ông dùng mưu trí cùng sự uy vũ của ḿnh để thoát khỏi uy hiếp của quân Đông Ngô, bắt Lỗ Túc làm con tin, xem tướng địch như trẻ con.
Tuy nhiên trên thực tế, "đơn đao phó hội" dù có thực trong lịch sử, nhưng vai tṛ chủ chốt không chỉ thuộc về một ḿnh Quan Vũ. Lỗ Túc ngoài đời thật cũng không nhu nhược như Tam Quốc diễn nghĩa miêu tả.
Trong lịch sử, Lưu Bị v́ mượn Kinh Châu măi không trả nên Tôn Quyền đă phái Lă Mông tới tập kích 3 quận của khu vực này.
Tuy nhiên, Lưu Bị vốn không coi Kinh Châu là đất đi mượn, v́ vậy đă đích thân thống lĩnh đại quân giao tranh với Tôn Quyền.
Dưới thế cục hai bên giằng co, để duy tŕ mối liên minh Thục – Ngô, Lỗ Túc đă đề nghị mỗi bên cử ra một người để hội đàm. Người được Thục Hán phái ra chính là Quan Vũ, c̣n sứ giả đến từ phe Tôn Ngô không ai khác ngoài Lỗ Túc.
Sau một hồi thương thảo, hai bên vẫn có những bất đồng quan điểm. Buổi hội đàm v́ vậy mà đă kết thúc trong một bối cảnh chẳng lấy làm vui vẻ.
Tuy nhiên lúc đó Tào Tháo tiến đánh Hán Trung, Lưu Bị không thể không rút quân. Hai bên mới v́ lư do này mà đ́nh chiến và tiếp tục liên minh.
Sự thật về việc lập đàn "mượn gió đông" của Gia Cát Lượng
Chi tiết Gia Cát Lượng "mượn gió đông" cũng là một trong những t́nh tiết hư cấu trong Tam Quốc diễn nghĩa. Ảnh: Sohu
Gia Cát Lượng là một nhân vật được "thần hóa" trong Tam Quốc diễn nghĩa. Một trong số những chi tiết chứng minh cho điều này là sự kiện Gia Cát Lượng lập Thất Tinh Đàn để "mượn gió đông".
Nhân t́nh thế này, Chu Du cũng mượn thế gió đông để hỏa thiêu quân đội của Tào Ngụy, nhờ đó mà giành được thắng lợi trong trận Xích Bích.
Đánh giá từ góc độ khoa học, chi tiết này hoàn toàn bị coi là t́nh tiết hư cấu. Thế nhưng La Quán Trung xây dựng t́nh tiết ấy trong Tam Quốc diễn nghĩa lại có phần hợp lư.
Bởi có ư kiến cho rằng, trong đêm Chu Du hỏa thiêu Xích Bích, trận địa nơi này quả thực đă có gió Đông Nam. Thế nhưng, đây không phải là ngọn gió mà Gia Cát Lượng có thể "mượn lực trời" để tạo thành.
Nguồn gốc thực sự của kế sách này đến từ đặc điểm tự nhiên đặc thù của khu vực hồ Động Đ́nh. Nơi đây vốn có gió địa h́nh, trong một số hoàn cảnh khí hậu đặc thù sẽ có gió Đông Nam thổi mỗi khi trời quang.
Chu Du vốn là người bản xứ nên mới chú ư tới điều này. Trong khi đó, Tào Tháo lại là người phương Bắc nên không thể lường trước được diệu kế "mượn gió đông".
Xét trên một góc độ khác, người cổ đại khi xưa chưa có nhiều kiến thức khoa học về mặt khí hậu. V́ vậy, việc gió đông nổi lên khiến doanh trại quân Tào bị hỏa thiêu được giải thích bằng lư do "ư trời đă định".
Từ đó, La Quán Trung đă mượn chi tiết trên để hư cấu nên t́nh tiết Gia Cát Lượng lập đàn mượn gió đông.
Tào Tháo liệu đă từng ám sát Đổng Trác?
Trong lịch sử, Tào Tháo không ám sát Đổng Trác mà ngay từ đầu ông đă từ chối phong tước của Đổng tặc ban cho ḿnh, thay tên đổi họ, bí mật trốn khỏi thành Lạc Dương. Ảnh: Sohu
Phân đoạn Tào Tháo hành thích Đổng Trác là một trong số ít những "điểm sáng" của nhân vật này trong Tam Quốc diễn nghĩa.
Tuy nhiên trên thực tế, chi tiết này cũng hoàn toàn là hư cấu. Thậm chí nếu đánh giá từ góc độ logic, độc giả hoàn toàn có thể phát hiện ra sự kỳ lạ của t́nh tiết ấy.
Tiểu thuyết miêu tả, Tào Tháo tiến vào pḥng ngủ của Đổng Trác trong t́nh huống không thông báo trước. Điều này cho thấy Đổng Trác (trong tiểu thuyết) rất tín nhiệm Tào Tháo, hoặc ít nhất ngoài mặt là như vậy.
Thế nhưng khi Đại Tư đồ Vương Doăn bí mật mở tiệc chiêu đăi đại thần, những người dự tiệc bữa tiệc dù nói xấu Đổng Trác mà vẫn cho Tào Tháo tham gia. Lẽ nào họ không sợ Tào Tháo sẽ truyền lại những lời ấy tới tai Đổng tặc hay sao?
Trong lịch sử, thực tế là Tào Tháo không hành thích Đổng Trác. Bấy giờ, Đổng Trác vốn có ư muốn lôi kéo ông, Tào Tháo v́ không chịu bèn trốn khỏi thành Lạc Dương.
Phía sau câu nói để đời của nhân vật "gian hùng" khét tiếng
H́nh ảnh nhân vật Tào Tháo trên phim. Ảnh: Sohu
Mặc dù La Quán Trung khi xây dựng h́nh tượng Tào Tháo đă cho ông một "điểm sáng" nổi bật thông qua chi tiết hành thích Đổng Trác, tuy nhiên không lâu sau đó, chính tác giả đă khiến nhân vật này phải chịu một tiếng oan ngàn đời.
Đó là chi tiết Tào Tháo cùng Trần Cung giết nhầm cả nhà Lă Bá Sa – người có mối giao t́nh thân thiết với cha ông và cũng đă có ơn cưu mang trong lúc ông bị truy nă.
Theo "Ngụy thư" ghi lại, Tào Tháo trên đường bỏ chạy quả thực có đi qua nhà Lă Bá Sa. Thế nhưng lúc ấy trong nhà họ Lă chỉ có con trai và khách khứa.
Nhóm người này khi ấy nổi ḷng tham muốn chiếm đoạt ngựa và đồ đạc của Tào Tháo. Thế nhưng họ không ngờ Tào Tháo lại có kiếm thuật cao cường nên đă bỏ mạng dưới tay ông.
Chi tiết này khi được đưa vào Tam Quốc diễn nghĩa đă bị La Quán Trung thay đổi không ít, cũng trở thành một mối oan ức ngàn năm khó rửa đối với Tào Mạnh Đức.
Sự kiện hư cấu này cũng chính là nguồn gốc phát sinh câu nói nổi tiếng của nhân vật Tào Tháo trong tiểu thuyết: "Ta thà phụ thiên hạ chứ không để thiên hạ phụ ta".
Ngoài những chi tiết hư cấu trên đây, Tam Quốc diễn nghĩa vẫn c̣n không ít những t́nh tiết khác do bản thân tác giả sáng tạo.
V́ vậy, tác phẩm này có thể được xem là một sáng tác văn học giàu tính nghệ thuật, tuy nhiên không thể đánh đồng với các tài liệu chính sử để tránh gây ra hiểu lầm.
VietBF@ sưu tập