PinaColada
06-25-2022, 23:06
Hai bức tranh trái ngược trong 'ngày buồn' với nước Mỹ. Với việc Ṭa án Tối cao đảo ngược phán quyết công nhận quyền phá thai của phụ nữ đã phản ánh sự phân cực sâu sắc trong lòng nước Mỹ.
Ngày 24/6, vài phút sau khi Ṭa án Tối cao Mỹ đảo ngược phán quyết vụ kiện Roe v Wade, tổng chưởng lư Missouri đă đề xuất lệnh cấm phá thai ở tiểu bang này.
Cùng lúc đó, tại một pḥng khám trong bang Missouri, 40 phụ nữ đang đợi để đặt lịch hẹn. Nhân viên pḥng khám lúc này bối rối không biết họ có được phá thai hay không. Tiến sĩ Gabrielle Goodrick, chủ pḥng khám cho biết: “Chúng tôi đă nói một nhóm người về nhà. Họ rất tức giận”.
Trong khi đó, tại bang Ohio, Candice Keller, một người ủng hộ luật cấm phá thai sau 6 tuần thai kỳ, đă vỡ ̣a trong niềm vui sướng. “Tôi ̣a khóc. Đó là một trận chiến mà bạn cảm giác như ḿnh sẽ không bao giờ chiến thắng. Nhưng chúng tôi đă chiến thắng”.
Mặc dù đă được dự đoán từ lâu, việc Ṭa án Tối cao Mỹ đảo ngược phán quyết lịch sử Roe v Wade vẫn gây ra làn sóng phản ứng dữ dội trên khắp nước Mỹ.
Theo New York Times, làn sóng ấy phản ánh một quốc gia phân cực: Một bên là sự hân hoan và nhẹ nhơm, bên kia là sự phẫn nộ và đau buồn.
Tổng thống Joe Biden lên án quyết định loại bỏ quyền phá thai của Ṭa án Tối cao Mỹ là "sai lầm bi thảm". Ông gọi đây là ngày buồn đối với ṭa án và cả nước Mỹ.
“Khi (Roe v Wade) bị loại bỏ, điều rơ ràng là sức khỏe và cuộc sống của phụ nữ ở quốc gia này đang gặp nguy hiểm”, nhà lănh đạo Mỹ nói. "Đây là một con đường cực đoan và nguy hiểm mà ṭa án đang vạch ra cho chúng ta".
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2073772&stc=1&d=1656198340
Ngày 24/6, Ṭa án Tối cao Mỹ đảo ngược phán quyết công nhận quyền phá thai của phụ nữ, gây ra phản ứng trái chiều và các cuộc biểu t́nh trên toàn quốc. Ảnh: AP.
Hai thái cực
Khi các cuộc biểu t́nh bùng lên bên ngoài Ṭa án Tối cao, phe ủng hộ và phản đối phá thai hô vang các khẩu hiệu trái ngược nhau. Cảnh sát đă phải cử thêm các sĩ quan để xếp hàng rào ngăn ṭa án và ṭa nhà Capitol bên kia đường.
Nhưng sự mâu thuẫn vượt xa ngoài phạm vi Washington.
Tại bang South Dakota, Dale Bartscher, Giám đốc South Dakota Righ to Life, một tổ chức phi lợi nhuận bảo vệ quyền con người cho biết: “Nếu có hoa giấy, tôi sẽ tung chúng lên cao. Ngày hôm nay, chúng ta ăn mừng điều mà chúng ta hằng mơ ước, ủng hộ và nỗ lực thực hiện hóa: Sự đảo ngược Roe v. Wade”.
David Ripley, Giám đốc của một tổ chức chống phá thai cho biết anh từng không nghĩ ḿnh sẽ sống đủ lâu để chứng kiến ngày mà lệnh cấm phá thai có hiệu lực.
“Ṭa án Tối cao cuối cùng đă thừa nhận rằng phán quyết của họ và của các ṭa án liên bang trong 50 năm qua là sai lầm nghiêm trọng”.
"Tôi đang ngây ngất trong sung sướng", anh Ripley nói.
Những người phản đối phá thai vui mừng trước phán quyết của ṭa án. Ảnh: New York Times.
Ở thái cực c̣n lại, những người ủng hộ quyền phá thai lo lắng cho hàng triệu phụ nữ sống trên một đất nước nơi phá thai là bất hợp pháp hoặc về cơ bản là không thể thực hiện được do các quy định ngặt nghèo.
Một số phụ nữ bắt đầu tích trữ thuốc phá thai. Một nhóm có tên “Shout Your Abortion” đă khởi động chiến dịch phân phát thuốc phá thai đến những phụ nữ có nhu cầu.
“Tôi biết điều này sẽ đến nhưng tôi không ngờ ḿnh lại cảm thấy tức giận đến vậy”, bà Amalie Hahn, 49 tuổi cho biết.
“Họ muốn cấm phá thai ở bang Mississippi. Nhưng họ không chịu thừa nhận rằng Mississippi là một trong những bang tồi tệ nhất để sinh con. Trong bối cảnh thiếu hụt sữa công thức và người thu nhập thấp ở mức cao nhất mọi thời đại, họ lại đi ép phụ nữ phải sinh con. Thật điên rồ”, cô tức giận nói.
Bên trong pḥng khám Pink House tại thành phố Jackson, Mississippi, các t́nh nguyện viên vẫn tiếp tục chăm sóc bệnh nhân. Luật sư của Pink House cho biết pḥng khám sẽ tiếp tục cung cấp dịch vụ phá thai trong 10 ngày tới, cho đến khi lệnh cấm của Mississippi chính thức có hiệu lực.
Mất niềm tin vào ṭa án
Theo New York Times, trong ṿng một tháng, việc phá thai sẽ bị cấm trừ trường hợp ngoại lệ của 13 bang. Việc phá thai được dự đoán trở nên bất hợp pháp hoặc không thể tiếp cận được ở khoảng một nửa số bang trên khắp nước Mỹ, với tổng cộng 33,6 triệu phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ mất quyền tiếp cận.
Hàng triệu người Mỹ chưa từng biết đến một thế giới không có quyền phá thai theo hiến pháp.
Tại bang Kansas, Mallorie McBride, 24 tuổi, cho biết cô “sốc và kinh hoàng” trước quyết định của Ṭa án Tối cao.
“Chúng ta đang đi lùi lại nhiều bước. Tôi luôn tin rằng đàn ông lớn tuổi không nên đưa ra quyết định về cơ thể của phụ nữ. Là một phụ nữ độc thân ở độ tuổi 20, tôi cảm thấy không được đại diện trong quyết định của Ṭa án Tối cao”.
Briana Perry, 30 tuổi, thành viên hội đồng quản trị của Healthy and Free Tennessee, một mạng lưới về quyền sinh sản ở Nashville, bang Tennessee cho biết: "Rồi sẽ c̣n xảy ra điều ǵ nữa? Không chỉ nói đến quyền sinh sản, c̣n nhiều quyền khác mà chúng tôi những tưởng sẽ được Ṭa án đảm bảo, nhưng giờ đây chúng tôi đang mất đi niềm tin”.
Cuộc chiến phía trước
Sau chiến thắng, phe phản đối phá thai nhanh chóng chuyển sự tập trung vào cuộc chiến phía trước.
Ông James Bopp Jr, người dày công chống phá thai kể từ vụ Roe v Wade năm 1973, đă gọi phán quyết hôm 24/6 là “một chiến thắng toàn diện cho phong trào ủng hộ sự sống và cho nước Mỹ”. Tuy nhiên, theo ông, công việc của các lực lượng chống phá thai mới “làm được một nửa”.
“Sẽ là một nhiệm vụ to lớn - nhiều lực lượng sẽ chống lại chúng tôi”, ông Bopp nói. “Một trở ngại lớn đă được loại bỏ và bây giờ chúng tôi sẽ đảm bảo rằng luật pháp được sử dụng để bảo vệ thai nhi".
Ông Troy Newman, chủ tịch của một chiến dịch cứu hộ có trụ sở tại Kansas cho biết: “Đă đến lúc phong trào ủng hộ sự sống bắt đầu đi lên và giành chiến thắng ở các bang c̣n lại”.
“Chúng tôi sẽ dẹp bỏ những nhà máy phá thai bẩn thỉu, ghê tởm c̣n lại”, ông nói.
Nuoc My phan cuc sau phan quyet cua toa an anh 5
Nhóm phản đối phán quyết Roe v Wade đang ăn mừng sau quyết định của ṭa án. Ảnh: USA Today.
Sự lựa chọn
Tại thành phố Leawood, Kansas, khi anh Daniel Morrison đang đưa bạn gái đến một pḥng khám phá thai gần đó, một người biểu t́nh đă hét lên qua loa phóng thanh: “Bạn đang giết con ḿnh! Bạn mang con đến một trại tử thần. Những đứa trẻ sơ sinh bị sát hại ở đây”.
Anh Morrison đáp lại: “Tôi đang giúp bạn gái của ḿnh, tôi giúp cô ấy được lựa chọn”. Từ “lựa chọn” được anh nhấn mạnh.
Anh Morrison cho biết ḿnh và bạn gái chưa hề chuẩn bị về mặt tài chính cũng như tinh thần cho một đứa trẻ.
“Tôi dẫn bạn gái đi phá thai không phải v́ tôi muốn tiếp tục chơi bời mà không màng trách nhiệm”.
“Tôi muốn có khả năng lập kế hoạch cho cuộc sống của con tôi - cung cấp cho nó mọi thứ mà một đứa trẻ cần để có thể phát triển. Có sự lựa chọn để làm điều đó là rất quan trọng. Tôi không coi phá thai là giết người", anh nói với New York Times.
VietBF@ sưu tập
Ngày 24/6, vài phút sau khi Ṭa án Tối cao Mỹ đảo ngược phán quyết vụ kiện Roe v Wade, tổng chưởng lư Missouri đă đề xuất lệnh cấm phá thai ở tiểu bang này.
Cùng lúc đó, tại một pḥng khám trong bang Missouri, 40 phụ nữ đang đợi để đặt lịch hẹn. Nhân viên pḥng khám lúc này bối rối không biết họ có được phá thai hay không. Tiến sĩ Gabrielle Goodrick, chủ pḥng khám cho biết: “Chúng tôi đă nói một nhóm người về nhà. Họ rất tức giận”.
Trong khi đó, tại bang Ohio, Candice Keller, một người ủng hộ luật cấm phá thai sau 6 tuần thai kỳ, đă vỡ ̣a trong niềm vui sướng. “Tôi ̣a khóc. Đó là một trận chiến mà bạn cảm giác như ḿnh sẽ không bao giờ chiến thắng. Nhưng chúng tôi đă chiến thắng”.
Mặc dù đă được dự đoán từ lâu, việc Ṭa án Tối cao Mỹ đảo ngược phán quyết lịch sử Roe v Wade vẫn gây ra làn sóng phản ứng dữ dội trên khắp nước Mỹ.
Theo New York Times, làn sóng ấy phản ánh một quốc gia phân cực: Một bên là sự hân hoan và nhẹ nhơm, bên kia là sự phẫn nộ và đau buồn.
Tổng thống Joe Biden lên án quyết định loại bỏ quyền phá thai của Ṭa án Tối cao Mỹ là "sai lầm bi thảm". Ông gọi đây là ngày buồn đối với ṭa án và cả nước Mỹ.
“Khi (Roe v Wade) bị loại bỏ, điều rơ ràng là sức khỏe và cuộc sống của phụ nữ ở quốc gia này đang gặp nguy hiểm”, nhà lănh đạo Mỹ nói. "Đây là một con đường cực đoan và nguy hiểm mà ṭa án đang vạch ra cho chúng ta".
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2073772&stc=1&d=1656198340
Ngày 24/6, Ṭa án Tối cao Mỹ đảo ngược phán quyết công nhận quyền phá thai của phụ nữ, gây ra phản ứng trái chiều và các cuộc biểu t́nh trên toàn quốc. Ảnh: AP.
Hai thái cực
Khi các cuộc biểu t́nh bùng lên bên ngoài Ṭa án Tối cao, phe ủng hộ và phản đối phá thai hô vang các khẩu hiệu trái ngược nhau. Cảnh sát đă phải cử thêm các sĩ quan để xếp hàng rào ngăn ṭa án và ṭa nhà Capitol bên kia đường.
Nhưng sự mâu thuẫn vượt xa ngoài phạm vi Washington.
Tại bang South Dakota, Dale Bartscher, Giám đốc South Dakota Righ to Life, một tổ chức phi lợi nhuận bảo vệ quyền con người cho biết: “Nếu có hoa giấy, tôi sẽ tung chúng lên cao. Ngày hôm nay, chúng ta ăn mừng điều mà chúng ta hằng mơ ước, ủng hộ và nỗ lực thực hiện hóa: Sự đảo ngược Roe v. Wade”.
David Ripley, Giám đốc của một tổ chức chống phá thai cho biết anh từng không nghĩ ḿnh sẽ sống đủ lâu để chứng kiến ngày mà lệnh cấm phá thai có hiệu lực.
“Ṭa án Tối cao cuối cùng đă thừa nhận rằng phán quyết của họ và của các ṭa án liên bang trong 50 năm qua là sai lầm nghiêm trọng”.
"Tôi đang ngây ngất trong sung sướng", anh Ripley nói.
Những người phản đối phá thai vui mừng trước phán quyết của ṭa án. Ảnh: New York Times.
Ở thái cực c̣n lại, những người ủng hộ quyền phá thai lo lắng cho hàng triệu phụ nữ sống trên một đất nước nơi phá thai là bất hợp pháp hoặc về cơ bản là không thể thực hiện được do các quy định ngặt nghèo.
Một số phụ nữ bắt đầu tích trữ thuốc phá thai. Một nhóm có tên “Shout Your Abortion” đă khởi động chiến dịch phân phát thuốc phá thai đến những phụ nữ có nhu cầu.
“Tôi biết điều này sẽ đến nhưng tôi không ngờ ḿnh lại cảm thấy tức giận đến vậy”, bà Amalie Hahn, 49 tuổi cho biết.
“Họ muốn cấm phá thai ở bang Mississippi. Nhưng họ không chịu thừa nhận rằng Mississippi là một trong những bang tồi tệ nhất để sinh con. Trong bối cảnh thiếu hụt sữa công thức và người thu nhập thấp ở mức cao nhất mọi thời đại, họ lại đi ép phụ nữ phải sinh con. Thật điên rồ”, cô tức giận nói.
Bên trong pḥng khám Pink House tại thành phố Jackson, Mississippi, các t́nh nguyện viên vẫn tiếp tục chăm sóc bệnh nhân. Luật sư của Pink House cho biết pḥng khám sẽ tiếp tục cung cấp dịch vụ phá thai trong 10 ngày tới, cho đến khi lệnh cấm của Mississippi chính thức có hiệu lực.
Mất niềm tin vào ṭa án
Theo New York Times, trong ṿng một tháng, việc phá thai sẽ bị cấm trừ trường hợp ngoại lệ của 13 bang. Việc phá thai được dự đoán trở nên bất hợp pháp hoặc không thể tiếp cận được ở khoảng một nửa số bang trên khắp nước Mỹ, với tổng cộng 33,6 triệu phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ mất quyền tiếp cận.
Hàng triệu người Mỹ chưa từng biết đến một thế giới không có quyền phá thai theo hiến pháp.
Tại bang Kansas, Mallorie McBride, 24 tuổi, cho biết cô “sốc và kinh hoàng” trước quyết định của Ṭa án Tối cao.
“Chúng ta đang đi lùi lại nhiều bước. Tôi luôn tin rằng đàn ông lớn tuổi không nên đưa ra quyết định về cơ thể của phụ nữ. Là một phụ nữ độc thân ở độ tuổi 20, tôi cảm thấy không được đại diện trong quyết định của Ṭa án Tối cao”.
Briana Perry, 30 tuổi, thành viên hội đồng quản trị của Healthy and Free Tennessee, một mạng lưới về quyền sinh sản ở Nashville, bang Tennessee cho biết: "Rồi sẽ c̣n xảy ra điều ǵ nữa? Không chỉ nói đến quyền sinh sản, c̣n nhiều quyền khác mà chúng tôi những tưởng sẽ được Ṭa án đảm bảo, nhưng giờ đây chúng tôi đang mất đi niềm tin”.
Cuộc chiến phía trước
Sau chiến thắng, phe phản đối phá thai nhanh chóng chuyển sự tập trung vào cuộc chiến phía trước.
Ông James Bopp Jr, người dày công chống phá thai kể từ vụ Roe v Wade năm 1973, đă gọi phán quyết hôm 24/6 là “một chiến thắng toàn diện cho phong trào ủng hộ sự sống và cho nước Mỹ”. Tuy nhiên, theo ông, công việc của các lực lượng chống phá thai mới “làm được một nửa”.
“Sẽ là một nhiệm vụ to lớn - nhiều lực lượng sẽ chống lại chúng tôi”, ông Bopp nói. “Một trở ngại lớn đă được loại bỏ và bây giờ chúng tôi sẽ đảm bảo rằng luật pháp được sử dụng để bảo vệ thai nhi".
Ông Troy Newman, chủ tịch của một chiến dịch cứu hộ có trụ sở tại Kansas cho biết: “Đă đến lúc phong trào ủng hộ sự sống bắt đầu đi lên và giành chiến thắng ở các bang c̣n lại”.
“Chúng tôi sẽ dẹp bỏ những nhà máy phá thai bẩn thỉu, ghê tởm c̣n lại”, ông nói.
Nuoc My phan cuc sau phan quyet cua toa an anh 5
Nhóm phản đối phán quyết Roe v Wade đang ăn mừng sau quyết định của ṭa án. Ảnh: USA Today.
Sự lựa chọn
Tại thành phố Leawood, Kansas, khi anh Daniel Morrison đang đưa bạn gái đến một pḥng khám phá thai gần đó, một người biểu t́nh đă hét lên qua loa phóng thanh: “Bạn đang giết con ḿnh! Bạn mang con đến một trại tử thần. Những đứa trẻ sơ sinh bị sát hại ở đây”.
Anh Morrison đáp lại: “Tôi đang giúp bạn gái của ḿnh, tôi giúp cô ấy được lựa chọn”. Từ “lựa chọn” được anh nhấn mạnh.
Anh Morrison cho biết ḿnh và bạn gái chưa hề chuẩn bị về mặt tài chính cũng như tinh thần cho một đứa trẻ.
“Tôi dẫn bạn gái đi phá thai không phải v́ tôi muốn tiếp tục chơi bời mà không màng trách nhiệm”.
“Tôi muốn có khả năng lập kế hoạch cho cuộc sống của con tôi - cung cấp cho nó mọi thứ mà một đứa trẻ cần để có thể phát triển. Có sự lựa chọn để làm điều đó là rất quan trọng. Tôi không coi phá thai là giết người", anh nói với New York Times.
VietBF@ sưu tập