kentto
09-03-2022, 20:57
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2106277&stc=1&d=1662238539
Chính quyền của Tổng thống Joe Biden đang từ chối yêu cầu từ một nhà lập pháp hàng đầu về hồ sơ hoạt động tài chính của gia đ́nh Biden bị gắn cờ là đáng ngờ.
Một quan chức của Bộ Tài chính Hoa Kỳ nói với Hạ nghị sĩ James Comer (R-Ky.) Rằng yêu cầu của ông sẽ không được thực hiện v́ nó không được đưa ra bởi một ủy ban.
“Bộ đáp ứng các yêu cầu cung cấp thông tin BSA từ các ủy ban quốc hội có thẩm quyền thích hợp theo cách phù hợp với quy chế và các quy định thực hiện của bộ, theo đó yêu cầu bảo vệ các báo cáo nhạy cảm cao khỏi nguy cơ bị sử dụng và tiết lộ trái phép,” Jonathan Davidson, trợ lư của bộ thư kư cho các vấn đề lập pháp, cho biết trong một bài báo ngày 2 tháng 9 .
BSA là viết tắt của Đạo luật Bảo mật Ngân hàng.
Comer, thành viên thứ hạng của Ủy ban Giám sát Hạ viện, đă cố gắng trong nhiều tháng để có được hồ sơ theo đạo luật.
Vào tháng 5, ông đă viết thư cho Bộ trưởng Tài chính Janet Yellen, một người được bổ nhiệm tại Biden, yêu cầu bản sao của tất cả các Báo cáo hoạt động đáng ngờ cho Hunter Biden , con trai của tổng thống và James Biden, anh trai của tổng thống, sau khi các báo cáo xuất hiện rằng các giao dịch mà họ tham gia đă được gắn cờ thông qua các báo cáo đó, được nộp cho Mạng lưới Thực thi Tội phạm Tài chính của Bộ Tài chính.
Một báo cáo cho biết hơn 150 giao dịch quốc tế gắn liền với Hunter hoặc James Biden đă bị các ngân hàng Hoa Kỳ gắn cờ.
Vào thời điểm đó, Bộ Ngân khố nói với Wall Street Journal rằng bộ đă đưa ra các báo cáo “có sẵn cho mọi yêu cầu mà chúng tôi nhận được, bất kể bên nào, và sẽ tiếp tục làm như vậy”.
Bộ cũng cho biết một giao thức mới dành cho các thành viên muốn xem báo cáo đă được phát triển sau khi Joe Biden nhậm chức vào năm 2021.
Comer đă gửi một lá thư khác vào tháng Bảy , nói rằng các quan chức Bộ Tài chính trong một cuộc điện thoại ngày 13 tháng 6 nói với các đảng viên Cộng ḥa trong bảng Giám sát rằng họ sẽ không cung cấp các báo cáo đang được t́m kiếm.
“Các hành động của Kho bạc kêu gọi điều tra và đặt ra những câu hỏi mới về mức độ mà Cơ quan quản lư Biden đang sử dụng chính phủ liên bang để bảo vệ gia đ́nh Biden và các cộng sự của họ,” Comer viết cho Yellen.
Đại hội 'Tôn trọng sâu sắc'
Davidson, quan chức Bộ Tài chính, cho biết hôm thứ Sáu rằng bộ “vô cùng tôn trọng vai tṛ giám sát quan trọng của Quốc hội và vẫn cam kết đáp ứng các yêu cầu thích hợp từ các ủy ban có thẩm quyền” nhưng cơ quan này phải bảo vệ thông tin của BSA.
“Cơ quan thực thi pháp luật dựa vào thông tin này để giúp xác định, ngăn chặn và bắt giữ các đối tượng phạm tội. V́ vậy, điều quan trọng là Chi nhánh điều hành tiếp tục nhận thông tin và giữ bí mật. Việc sử dụng trái phép hoặc tiết lộ thông tin bí mật - dù cố ư hay vô ư - cũng có thể làm suy yếu các cuộc điều tra hoặc tố tụng tiềm năng hoặc đang diễn ra, ”ông nói.
Đạo luật cấm tiết lộ có ngoại lệ đối với các thành viên của cộng đồng t́nh báo và chính phủ tiểu bang, địa phương và nước ngoài, nếu các yêu cầu được đưa ra tuân thủ luật pháp.
Bộ vào năm 1987 đă sửa đổi cách cung cấp thông tin. Theo sự thay đổi vẫn được áp dụng, Bộ trưởng Ngân khố có thể cho Quốc hội “hoặc bất kỳ ủy ban hoặc tiểu ban nào của họ” xem thông tin. Tuy nhiên, các quyết định “được giao cho Bộ trưởng quyết định,” Davidson nói.
“Điều quan trọng là một ủy ban yêu cầu cung cấp một tuyên bố chi tiết về mục đích của ḿnh trong việc t́m kiếm thông tin được yêu cầu và việc sử dụng nó dự định để Thư kư có thể quyết định liệu việc tiết lộ có phù hợp với các mục đích của BSA và Chi nhánh điều hành lâu dài có lợi ích như bảo vệ các cuộc điều tra thực thi pháp luật đang diễn ra, ”ông nói.
Đảng Dân chủ kiểm soát tất cả các ủy ban của quốc hội v́ đảng này chiếm đa số trong cả hai viện của quốc hội.
Hạ nghị sĩ Carolyn Maloney (DN.Y.) chủ tŕ hội đồng Giám sát. Cô ấy vẫn chưa đề xuất bất kỳ hỗ trợ nào cho yêu cầu của Comer. Người phát ngôn của đa số hội đồng đă không trả lời ngay lập tức các yêu cầu b́nh luận.
“Không thể chấp nhận được việc Bộ Tài chính tiếp tục bao che cho gia đ́nh Biden và có thể che giấu thông tin về việc liệu Joe Biden có được hưởng lợi tài chính từ các giao dịch kinh doanh của gia đ́nh ḿnh hay không,” Comer cho biết hôm thứ Bảy. “Chúng tôi cần thêm thông tin về các giao dịch này và liệu Joe Biden có được lợi về mặt tài chính từ các giao dịch của gia đ́nh anh ấy với các đối thủ nước ngoài hay không. Đó là một vấn đề an ninh quốc gia để biết liệu Tổng thống Biden có bị xâm phạm hay không. Người dân Mỹ xứng đáng nhận được câu trả lời, và đảng Cộng ḥa sẽ sử dụng sức mạnh của cái mỏm ở Quốc hội tiếp theo để có được chúng ”.
Chính quyền của Tổng thống Joe Biden đang từ chối yêu cầu từ một nhà lập pháp hàng đầu về hồ sơ hoạt động tài chính của gia đ́nh Biden bị gắn cờ là đáng ngờ.
Một quan chức của Bộ Tài chính Hoa Kỳ nói với Hạ nghị sĩ James Comer (R-Ky.) Rằng yêu cầu của ông sẽ không được thực hiện v́ nó không được đưa ra bởi một ủy ban.
“Bộ đáp ứng các yêu cầu cung cấp thông tin BSA từ các ủy ban quốc hội có thẩm quyền thích hợp theo cách phù hợp với quy chế và các quy định thực hiện của bộ, theo đó yêu cầu bảo vệ các báo cáo nhạy cảm cao khỏi nguy cơ bị sử dụng và tiết lộ trái phép,” Jonathan Davidson, trợ lư của bộ thư kư cho các vấn đề lập pháp, cho biết trong một bài báo ngày 2 tháng 9 .
BSA là viết tắt của Đạo luật Bảo mật Ngân hàng.
Comer, thành viên thứ hạng của Ủy ban Giám sát Hạ viện, đă cố gắng trong nhiều tháng để có được hồ sơ theo đạo luật.
Vào tháng 5, ông đă viết thư cho Bộ trưởng Tài chính Janet Yellen, một người được bổ nhiệm tại Biden, yêu cầu bản sao của tất cả các Báo cáo hoạt động đáng ngờ cho Hunter Biden , con trai của tổng thống và James Biden, anh trai của tổng thống, sau khi các báo cáo xuất hiện rằng các giao dịch mà họ tham gia đă được gắn cờ thông qua các báo cáo đó, được nộp cho Mạng lưới Thực thi Tội phạm Tài chính của Bộ Tài chính.
Một báo cáo cho biết hơn 150 giao dịch quốc tế gắn liền với Hunter hoặc James Biden đă bị các ngân hàng Hoa Kỳ gắn cờ.
Vào thời điểm đó, Bộ Ngân khố nói với Wall Street Journal rằng bộ đă đưa ra các báo cáo “có sẵn cho mọi yêu cầu mà chúng tôi nhận được, bất kể bên nào, và sẽ tiếp tục làm như vậy”.
Bộ cũng cho biết một giao thức mới dành cho các thành viên muốn xem báo cáo đă được phát triển sau khi Joe Biden nhậm chức vào năm 2021.
Comer đă gửi một lá thư khác vào tháng Bảy , nói rằng các quan chức Bộ Tài chính trong một cuộc điện thoại ngày 13 tháng 6 nói với các đảng viên Cộng ḥa trong bảng Giám sát rằng họ sẽ không cung cấp các báo cáo đang được t́m kiếm.
“Các hành động của Kho bạc kêu gọi điều tra và đặt ra những câu hỏi mới về mức độ mà Cơ quan quản lư Biden đang sử dụng chính phủ liên bang để bảo vệ gia đ́nh Biden và các cộng sự của họ,” Comer viết cho Yellen.
Đại hội 'Tôn trọng sâu sắc'
Davidson, quan chức Bộ Tài chính, cho biết hôm thứ Sáu rằng bộ “vô cùng tôn trọng vai tṛ giám sát quan trọng của Quốc hội và vẫn cam kết đáp ứng các yêu cầu thích hợp từ các ủy ban có thẩm quyền” nhưng cơ quan này phải bảo vệ thông tin của BSA.
“Cơ quan thực thi pháp luật dựa vào thông tin này để giúp xác định, ngăn chặn và bắt giữ các đối tượng phạm tội. V́ vậy, điều quan trọng là Chi nhánh điều hành tiếp tục nhận thông tin và giữ bí mật. Việc sử dụng trái phép hoặc tiết lộ thông tin bí mật - dù cố ư hay vô ư - cũng có thể làm suy yếu các cuộc điều tra hoặc tố tụng tiềm năng hoặc đang diễn ra, ”ông nói.
Đạo luật cấm tiết lộ có ngoại lệ đối với các thành viên của cộng đồng t́nh báo và chính phủ tiểu bang, địa phương và nước ngoài, nếu các yêu cầu được đưa ra tuân thủ luật pháp.
Bộ vào năm 1987 đă sửa đổi cách cung cấp thông tin. Theo sự thay đổi vẫn được áp dụng, Bộ trưởng Ngân khố có thể cho Quốc hội “hoặc bất kỳ ủy ban hoặc tiểu ban nào của họ” xem thông tin. Tuy nhiên, các quyết định “được giao cho Bộ trưởng quyết định,” Davidson nói.
“Điều quan trọng là một ủy ban yêu cầu cung cấp một tuyên bố chi tiết về mục đích của ḿnh trong việc t́m kiếm thông tin được yêu cầu và việc sử dụng nó dự định để Thư kư có thể quyết định liệu việc tiết lộ có phù hợp với các mục đích của BSA và Chi nhánh điều hành lâu dài có lợi ích như bảo vệ các cuộc điều tra thực thi pháp luật đang diễn ra, ”ông nói.
Đảng Dân chủ kiểm soát tất cả các ủy ban của quốc hội v́ đảng này chiếm đa số trong cả hai viện của quốc hội.
Hạ nghị sĩ Carolyn Maloney (DN.Y.) chủ tŕ hội đồng Giám sát. Cô ấy vẫn chưa đề xuất bất kỳ hỗ trợ nào cho yêu cầu của Comer. Người phát ngôn của đa số hội đồng đă không trả lời ngay lập tức các yêu cầu b́nh luận.
“Không thể chấp nhận được việc Bộ Tài chính tiếp tục bao che cho gia đ́nh Biden và có thể che giấu thông tin về việc liệu Joe Biden có được hưởng lợi tài chính từ các giao dịch kinh doanh của gia đ́nh ḿnh hay không,” Comer cho biết hôm thứ Bảy. “Chúng tôi cần thêm thông tin về các giao dịch này và liệu Joe Biden có được lợi về mặt tài chính từ các giao dịch của gia đ́nh anh ấy với các đối thủ nước ngoài hay không. Đó là một vấn đề an ninh quốc gia để biết liệu Tổng thống Biden có bị xâm phạm hay không. Người dân Mỹ xứng đáng nhận được câu trả lời, và đảng Cộng ḥa sẽ sử dụng sức mạnh của cái mỏm ở Quốc hội tiếp theo để có được chúng ”.