phokhuya
09-04-2022, 13:29
https://voz.vn/attachments/biden-png.255249/
Các quan chức Ṭa Bạch Ốc đă gợi ư rằng chương tŕnh xóa nợ cho sinh viên của Joe Biden sẽ được tài trợ hoàn toàn bằng một sự giảm thiểu thâm hụt liên bang, vốn có khả năng làm trầm trọng thêm nguồn thu để chi tiêu của chính phủ.
Hồi tháng trước (tháng Tám), ông Biden thông báo rằng ông sẽ xóa bỏ các khoản vay chính phủ liên bang của sinh viên lên tới 20,000 USD đối với những người nhận trợ cấp từ chương tŕnh Pell Grant và 10,000 USD cho những người vay tiền khác có thu nhập dưới 125,000 USD mỗi năm.
Hành động này đă làm dấy lên lo ngại trong các nhà lập pháp Đảng Cộng Ḥa và các chuyên gia khác vốn cho rằng điều này có thể làm tăng nợ quốc gia trong lúc lạm phát tăng vọt trên khắp đất nước.
Tŕnh bày về chương tŕnh xóa nợ tại một cuộc họp báo hôm 26/08, ông Bharat Ramamurti, Phó giám đốc Hội đồng Kinh tế Quốc gia, cho biết: “Chương tŕnh này được chi trả và nhiều hơn nữa bằng số tiền từ việc giảm thiểu thâm hụt mà chúng ta đă theo đúng hướng cho năm nay.”
“Chúng ta đang đi đúng hướng để giảm thâm hụt 1.7 ngàn tỷ USD trong năm nay. Điều đó có nghĩa là, thực tế mà nói, so với năm trước, Bộ Ngân khố thu vào nhiều hơn chi ra đến 1.7 ngày tỷ USD. Và chúng ta đang sử dụng một phần trong số đó — một phần rất nhỏ — để cứu trợ các gia đ́nh trung lưu vốn dĩ phù hợp với kế hoạch của tổng thống.”
Ông Ramamurti nói thêm: “V́ vậy, vâng, chúng tôi xem như khoản này được chi trả toàn bộ.”
Theo Văn pḥng Ngân sách Quốc hội (CBO), thâm hụt liên bang ở mức 727 tỷ USD trong 10 tháng đầu năm tài chính 2022, giảm so với mức thâm hụt 2.5 ngàn tỷ USD so với cùng thời kỳ năm tài chính 2021.
Kết quả đạt được này đa phần là do quyết định từ chính phủ của ông Biden trong việc loại bỏ dần các chương tŕnh chi tiêu liên quan đến COVID-19 được thực hiện ngay từ đầu khi đại dịch bùng phát.
Tuy nhiên, theo CBO, mức thâm hụt vẫn không hề nhỏ và chỉ tính riêng trong tháng Bảy, nó đă ở mức 212 tỷ USD, khi chính phủ thu vào 272 tỷ USD nhưng lại vung ra 484 tỷ USD, đánh dấu mức thâm hụt lớn thứ hai trong ṿng một tháng của năm tài chính này.
‘Làm cho tài chính quốc gia trở nên tồi tệ hơn’
Các chuyên gia cho rằng việc chi trả cho chương tŕnh xóa nợ cho sinh viên từ việc giảm thâm hụt sẽ chỉ khiến nợ quốc gia thêm trầm trọng và làm tăng lạm phát trong khi tạo thêm gánh nặng cho người nộp thuế.
“Họ chỉ đang t́m kiếm bất kỳ câu chuyện nào mà họ có thể kể để giúp họ thoát khỏi thực tế rằng họ đang làm cho nền tài chính của quốc gia trở nên tồi tệ hơn,” ông Marc Goldwein, giám đốc chính sách cao cấp của Ủy ban phi đảng phái v́ một Ngân sách Liên bang Có trách nhiệm (Committee for a Responsible Federal Budget), nói với Fox News. “Điều này sẽ khiến cho t́nh trạng thâm hụt thêm trầm trọng. Điều này là không cách nào tránh khỏi.”
The Penn Wharton Budget Model, một tổ chức phi đảng phái thuộc Khoa Kinh doanh Wharton của Đại học Pennsylvania, đă ước tính rằng chương tŕnh xóa nợ cho sinh viên của ông Biden sẽ tiêu tốn từ 469 tỷ USD đến 519 tỷ USD trong thập niên tới.
Trong khi đó, các thành viên Đảng Cộng Ḥa trong Ủy ban Ngân sách Hạ viện tin rằng chương tŕnh này sẽ tiêu tốn tiền thuế của người dân Mỹ hơn 330 tỷ USD và 70% những người được hưởng lợi từ kế hoạch này sẽ nằm ở “nửa trên của phổ thu nhập.”
Ông Brian Riedl, một chuyên gia kinh tế cao cấp của Viện Manhattan thuộc cánh trung hữu, nói với Fox News: “Nếu khoản chi này cuối cùng được cộng vào nợ quốc gia, nó sẽ làm tăng chi phí lăi suất cần thiết để không bị vỡ nợ. Tất cả những điều đó cuối cùng sẽ làm tăng thuế bởi v́, tại một thời điểm nào đó, quư vị sẽ phải t́m ra cách để trả khoản nợ đó.”
Tuy nhiên, về phần ḿnh, chính phủ của ông Biden, vốn cũng đang gia hạn việc đóng băng các khoản thanh toán khoản vay cho sinh viên đến cuối năm, vẫn kiên quyết rằng chương tŕnh cứu trợ này sẽ không gây ra lạm phát thêm nữa hay yêu cầu người nộp thuế phải chi nhiều hơn khi họ vẫn tiếp tục theo đúng tiến độ nhằm giảm thâm hụt 1.7 ngàn tỷ USD.
Tuy nhiên, con số chính thức về chi phí chính xác của kế hoạch chưa được cung cấp và người dân Mỹ sẽ phải đợi sớm nhất đến mùa đông, theo văn pḥng ngân sách Ṭa Bạch Ốc.
Ông Biden cũng đă tán dương chương tŕnh xóa nợ này v́ mang lại cho các gia đ́nh lao động và trung lưu “một khoảng thời gian thư thả khi họ chuẩn bị tiếp tục thanh toán khoản vay sinh viên liên bang vào tháng 01/2023.”
Nhật Thăng
Các quan chức Ṭa Bạch Ốc đă gợi ư rằng chương tŕnh xóa nợ cho sinh viên của Joe Biden sẽ được tài trợ hoàn toàn bằng một sự giảm thiểu thâm hụt liên bang, vốn có khả năng làm trầm trọng thêm nguồn thu để chi tiêu của chính phủ.
Hồi tháng trước (tháng Tám), ông Biden thông báo rằng ông sẽ xóa bỏ các khoản vay chính phủ liên bang của sinh viên lên tới 20,000 USD đối với những người nhận trợ cấp từ chương tŕnh Pell Grant và 10,000 USD cho những người vay tiền khác có thu nhập dưới 125,000 USD mỗi năm.
Hành động này đă làm dấy lên lo ngại trong các nhà lập pháp Đảng Cộng Ḥa và các chuyên gia khác vốn cho rằng điều này có thể làm tăng nợ quốc gia trong lúc lạm phát tăng vọt trên khắp đất nước.
Tŕnh bày về chương tŕnh xóa nợ tại một cuộc họp báo hôm 26/08, ông Bharat Ramamurti, Phó giám đốc Hội đồng Kinh tế Quốc gia, cho biết: “Chương tŕnh này được chi trả và nhiều hơn nữa bằng số tiền từ việc giảm thiểu thâm hụt mà chúng ta đă theo đúng hướng cho năm nay.”
“Chúng ta đang đi đúng hướng để giảm thâm hụt 1.7 ngàn tỷ USD trong năm nay. Điều đó có nghĩa là, thực tế mà nói, so với năm trước, Bộ Ngân khố thu vào nhiều hơn chi ra đến 1.7 ngày tỷ USD. Và chúng ta đang sử dụng một phần trong số đó — một phần rất nhỏ — để cứu trợ các gia đ́nh trung lưu vốn dĩ phù hợp với kế hoạch của tổng thống.”
Ông Ramamurti nói thêm: “V́ vậy, vâng, chúng tôi xem như khoản này được chi trả toàn bộ.”
Theo Văn pḥng Ngân sách Quốc hội (CBO), thâm hụt liên bang ở mức 727 tỷ USD trong 10 tháng đầu năm tài chính 2022, giảm so với mức thâm hụt 2.5 ngàn tỷ USD so với cùng thời kỳ năm tài chính 2021.
Kết quả đạt được này đa phần là do quyết định từ chính phủ của ông Biden trong việc loại bỏ dần các chương tŕnh chi tiêu liên quan đến COVID-19 được thực hiện ngay từ đầu khi đại dịch bùng phát.
Tuy nhiên, theo CBO, mức thâm hụt vẫn không hề nhỏ và chỉ tính riêng trong tháng Bảy, nó đă ở mức 212 tỷ USD, khi chính phủ thu vào 272 tỷ USD nhưng lại vung ra 484 tỷ USD, đánh dấu mức thâm hụt lớn thứ hai trong ṿng một tháng của năm tài chính này.
‘Làm cho tài chính quốc gia trở nên tồi tệ hơn’
Các chuyên gia cho rằng việc chi trả cho chương tŕnh xóa nợ cho sinh viên từ việc giảm thâm hụt sẽ chỉ khiến nợ quốc gia thêm trầm trọng và làm tăng lạm phát trong khi tạo thêm gánh nặng cho người nộp thuế.
“Họ chỉ đang t́m kiếm bất kỳ câu chuyện nào mà họ có thể kể để giúp họ thoát khỏi thực tế rằng họ đang làm cho nền tài chính của quốc gia trở nên tồi tệ hơn,” ông Marc Goldwein, giám đốc chính sách cao cấp của Ủy ban phi đảng phái v́ một Ngân sách Liên bang Có trách nhiệm (Committee for a Responsible Federal Budget), nói với Fox News. “Điều này sẽ khiến cho t́nh trạng thâm hụt thêm trầm trọng. Điều này là không cách nào tránh khỏi.”
The Penn Wharton Budget Model, một tổ chức phi đảng phái thuộc Khoa Kinh doanh Wharton của Đại học Pennsylvania, đă ước tính rằng chương tŕnh xóa nợ cho sinh viên của ông Biden sẽ tiêu tốn từ 469 tỷ USD đến 519 tỷ USD trong thập niên tới.
Trong khi đó, các thành viên Đảng Cộng Ḥa trong Ủy ban Ngân sách Hạ viện tin rằng chương tŕnh này sẽ tiêu tốn tiền thuế của người dân Mỹ hơn 330 tỷ USD và 70% những người được hưởng lợi từ kế hoạch này sẽ nằm ở “nửa trên của phổ thu nhập.”
Ông Brian Riedl, một chuyên gia kinh tế cao cấp của Viện Manhattan thuộc cánh trung hữu, nói với Fox News: “Nếu khoản chi này cuối cùng được cộng vào nợ quốc gia, nó sẽ làm tăng chi phí lăi suất cần thiết để không bị vỡ nợ. Tất cả những điều đó cuối cùng sẽ làm tăng thuế bởi v́, tại một thời điểm nào đó, quư vị sẽ phải t́m ra cách để trả khoản nợ đó.”
Tuy nhiên, về phần ḿnh, chính phủ của ông Biden, vốn cũng đang gia hạn việc đóng băng các khoản thanh toán khoản vay cho sinh viên đến cuối năm, vẫn kiên quyết rằng chương tŕnh cứu trợ này sẽ không gây ra lạm phát thêm nữa hay yêu cầu người nộp thuế phải chi nhiều hơn khi họ vẫn tiếp tục theo đúng tiến độ nhằm giảm thâm hụt 1.7 ngàn tỷ USD.
Tuy nhiên, con số chính thức về chi phí chính xác của kế hoạch chưa được cung cấp và người dân Mỹ sẽ phải đợi sớm nhất đến mùa đông, theo văn pḥng ngân sách Ṭa Bạch Ốc.
Ông Biden cũng đă tán dương chương tŕnh xóa nợ này v́ mang lại cho các gia đ́nh lao động và trung lưu “một khoảng thời gian thư thả khi họ chuẩn bị tiếp tục thanh toán khoản vay sinh viên liên bang vào tháng 01/2023.”
Nhật Thăng