therealrtz
09-08-2022, 07:55
Ukraine yêu cầu chỉnh sửa lại những thông tin trong sách giáo khoa địa lư lớp 8 của Hungary.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2108425&stc=1&d=1662623728
H́nh minh họa từ sách giáo khoa địa lư lớp 8 của Hungary. Ảnh: RT
Kiev cáo buộc Hungary đưa những nội dung chống Ukraine vào sách giáo khoa địa lư lớp 8 của họ. Bộ Ngoại giao Ukraine hiện đang yêu cầu các cơ quan quản lư giáo dục Hungary sửa thông tin để phù hợp với quan điểm của Kiev.
Người phát ngôn của Bộ, ông Oleg Nikolenko đă viết trên mạng xă hội hôm 7/9 rằng các nhà ngoại giao Ukraine đă tổ chức một cuộc họp tại Bộ Ngoại giao Hungary, trong đó họ nhấn mạnh rằng "không thể chấp nhận được khi Hungary tŕnh bày những thông tin như vậy", đồng thời yêu cầu sửa chữa càng sớm càng tốt.
Cuốn sách giáo khoa đang được đề cập đến được đăng trên Cổng thông tin Giáo dục Công dân Quốc gia Hungary. Cuốn sách này chỉ đề cập đến những ngọn núi duy nhất ở Ukraine là Carpathians, bỏ qua dăy núi Crimea. Mặc dù Crimea đă được Nga sáp nhập vào năm 2014 nhưng Ukraine vẫn tiếp tục khẳng định chủ quyền của ḿnh đối với bán đảo này.
Một phần khác của sách giáo khoa nói rằng tiếng Nga và tiếng Ukraine có nhiều điểm tương đồng và lưu ư rằng phần lớn miền đông Ukraine là nơi sinh sống của người dân tộc Nga, ngoài ra gần 1/5 dân số Ukraine nói cả tiếng Nga và tiếng Ukraine. Sách giáo khoa chỉ ra rằng bất chấp những điểm tương đồng, hai quốc gia "thường bất ḥa với nhau" và t́nh trạng hỗn loạn này "gây ra một cuộc xung đột vũ trang trên bán đảo Crimea".
Sau đó, sách giáo khoa tiếp tục minh họa t́nh h́nh ở Ukraine bằng một bức tranh châm biếm về lá cờ Ukraine bị xé nát bởi một con gấu mang cờ Nga cùng hai người có biểu tượng của Mỹ và Liên minh châu Âu (EU) trên lưng. Bức ảnh kèm theo câu hỏi "Ukraine thuộc về ai?"
Trong thông báo bày tỏ sự phản đối, ông Nikolenko nhấn mạnh rằng những ǵ được tŕnh bày trong sách giáo khoa là một nỗ lực nhằm tác động cho học sinh có thái độ thù địch với Ukraine.
VietBF @ Sưu tầm
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2108425&stc=1&d=1662623728
H́nh minh họa từ sách giáo khoa địa lư lớp 8 của Hungary. Ảnh: RT
Kiev cáo buộc Hungary đưa những nội dung chống Ukraine vào sách giáo khoa địa lư lớp 8 của họ. Bộ Ngoại giao Ukraine hiện đang yêu cầu các cơ quan quản lư giáo dục Hungary sửa thông tin để phù hợp với quan điểm của Kiev.
Người phát ngôn của Bộ, ông Oleg Nikolenko đă viết trên mạng xă hội hôm 7/9 rằng các nhà ngoại giao Ukraine đă tổ chức một cuộc họp tại Bộ Ngoại giao Hungary, trong đó họ nhấn mạnh rằng "không thể chấp nhận được khi Hungary tŕnh bày những thông tin như vậy", đồng thời yêu cầu sửa chữa càng sớm càng tốt.
Cuốn sách giáo khoa đang được đề cập đến được đăng trên Cổng thông tin Giáo dục Công dân Quốc gia Hungary. Cuốn sách này chỉ đề cập đến những ngọn núi duy nhất ở Ukraine là Carpathians, bỏ qua dăy núi Crimea. Mặc dù Crimea đă được Nga sáp nhập vào năm 2014 nhưng Ukraine vẫn tiếp tục khẳng định chủ quyền của ḿnh đối với bán đảo này.
Một phần khác của sách giáo khoa nói rằng tiếng Nga và tiếng Ukraine có nhiều điểm tương đồng và lưu ư rằng phần lớn miền đông Ukraine là nơi sinh sống của người dân tộc Nga, ngoài ra gần 1/5 dân số Ukraine nói cả tiếng Nga và tiếng Ukraine. Sách giáo khoa chỉ ra rằng bất chấp những điểm tương đồng, hai quốc gia "thường bất ḥa với nhau" và t́nh trạng hỗn loạn này "gây ra một cuộc xung đột vũ trang trên bán đảo Crimea".
Sau đó, sách giáo khoa tiếp tục minh họa t́nh h́nh ở Ukraine bằng một bức tranh châm biếm về lá cờ Ukraine bị xé nát bởi một con gấu mang cờ Nga cùng hai người có biểu tượng của Mỹ và Liên minh châu Âu (EU) trên lưng. Bức ảnh kèm theo câu hỏi "Ukraine thuộc về ai?"
Trong thông báo bày tỏ sự phản đối, ông Nikolenko nhấn mạnh rằng những ǵ được tŕnh bày trong sách giáo khoa là một nỗ lực nhằm tác động cho học sinh có thái độ thù địch với Ukraine.
VietBF @ Sưu tầm