CaoLanh
10-04-2022, 13:56
https://i.ibb.co/Nm2GYZf/2-JAT-2022-07-13-700x420-1.png
Thu nhập khả dụng thực tế giảm đáng kể ngay cả khi chi phí lăi vay của nợ gia đ́nh tính theo phần trăm thu nhập khả dụng đang tăng lên. (Dữ liệu kinh tế của Cục Dự trữ Liên bang, St. Louis Fed/Biểu đồ: Jeffrey A. Tucker)
Lạm phát khiến nhiều người Mỹ chưa hết tháng đă hết tiền
Tác giả Katabella Roberts
Thứ ba, 04/10/2022
Theo một báo cáo mới từ Lending Club, lạm phát dai dẳng đang buộc ngày càng nhiều người Mỹ rơi vào t́nh trạng kiếm đồng nào tiêu hết đồng ấy.
Báo cáo này, là sự hợp tác giữa LendingClub và nền tảng phân tích và tin tức tài chính PYMNTS, dựa trên dữ liệu từ cuộc khảo sát 3,495 người tiêu dùng Hoa Kỳ được thực hiện từ ngày 10/08 đến ngày 29/08/2022.
Báo cáo này cho thấy rằng trong tháng Tám cứ năm người tiêu dùng Hoa Kỳ th́ có ba người đang sống trong cảnh kiếm đồng nào tiêu hết đồng ấy, với gần một phần năm trong số đó nói rằng họ đă phải chật vật để thanh toán các hóa đơn của ḿnh.
Theo báo cáo này, trong số những người tiêu dùng Mỹ kiếm được từ 100,000 đến 150,000 USD hàng năm, th́ có 54% đang sống trong t́nh trạng kiếm bao nhiêu tiêu hết bấy nhiêu, đánh dấu mức tăng 7 điểm % so với tháng 07/2022.
Theo bản báo cáo, nh́n chung, số lượng người Mỹ sống phụ thuộc vào tiền lương đă tăng lên theo thời gian, với 62% người tiêu dùng kiếm được từ 50,000 đến 100,000 USD hàng năm đang trong t́nh trạng chưa hết tháng đă hết tiền trong tháng Tám, tăng từ 57% vào tháng 09/2021.
Theo báo cáo, những người có thu nhập cao cũng không tránh khỏi tác động của lạm phát, có 45% trong số những người kiếm được hơn 100,000 USD mỗi năm đang sống phụ thuộc vào tiền lương, đánh dấu mức tăng 7 điểm % so với tháng Chín năm 2021, khi chỉ 38% cho biết họ đang sống bằng tiền lương.
Báo cáo trên được đưa ra trong bối cảnh lạm phát đă đạt mức cao nhất trong 40 năm, bào ṃn sức chi tiêu của người Mỹ, những người đang phải chi trả nhiều hơn cho mọi thứ, từ thực phẩm đến xăng dầu và tiền thuê nhà.
Các gia đ́nh cảm thấy căng thẳng
Một cuộc thăm ḍ riêng biệt của Gallup được công bố vào đầu tháng Chín cho thấy phần lớn người Mỹ nói rằng việc tăng giá đă dẫn đến khó khăn về tài chính cho gia đ́nh của họ.
Kết quả dựa vào một cuộc khảo sát trên web từ ngày 01/08 đến ngày 22/08 đối với 1,500 người tham gia theo nhóm chọn xác suất của Gallup.
Kết quả này cho thấy 56% người Mỹ cho biết việc tăng giá đang gây ra khó khăn tài chính cho gia đ́nh của họ, tăng từ 49% trong tháng Một và 45% trong tháng Mười Một. Trong số những người được khảo sát nói rằng chi phí sinh hoạt tăng cao đă dẫn đến khó khăn tài chính, 12% cho rằng đây là khó khăn “nghiêm trọng” và 44% cho rằng đó là khó khăn “vừa phải”.
Mặc dù vậy, chính phủ ông Biden vẫn duy tŕ luận điệu của ḿnh rằng mức lạm phát hầu như không thay đổi và không có khả năng xảy ra một cuộc suy thoái, trong khi Cục Dự trữ Liên bang đă tiếp tục thực hiện các đợt tăng lăi suất tích cực nhằm nỗ lực hạ nhiệt t́nh trạng lạm phát đang nóng bỏng, và tiến hành một đợt tăng lăi suất 75 điểm căn bản khác hôm 21/09.
Ông Anuj Nayar, nhân viên y tế tài chính của LendingClub cho biết: “Ngày càng có nhiều người tiêu dùng sống bằng tiền lương chứng tỏ rằng nhiều người đang tiếp tục mất sự ổn định về tài chính.”
“Tuy nhiên, tỷ lệ người tiêu dùng sống trong t́nh trạng kiếm đồng nào tiêu hết đồng ấy gặp các vấn đề trong việc thanh toán hóa đơn của họ đă giảm 7 điểm % trong năm qua. Nhiều người đă chuyển sang trạng thái mà giờ đây có thể trở thành một lối sống ổn định: kiếm đồng nào tiêu hết đồng ấy, nhưng vẫn đang phải xoay sở để trả các hóa đơn hàng tháng. Cuối cùng th́ chẳng c̣n sót lại đồng nào.”
Katabella Roberts
BTV Epoch Times Tiếng Anh
Vân Du biên dịch
Quư vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times https://www.theepochtimes.co m/inflation-forcing-more-americans-to-live-paycheck-to-paycheck_4770735.htm l
----------------
Nguồn:"The Epoch Times Tiếng Việt"
Link:https://www.epochtimesviet.c om/lam-phat-khien-nhieu-nguoi-my-chua-het-thang-da-het-tien_323580.html
.
Thu nhập khả dụng thực tế giảm đáng kể ngay cả khi chi phí lăi vay của nợ gia đ́nh tính theo phần trăm thu nhập khả dụng đang tăng lên. (Dữ liệu kinh tế của Cục Dự trữ Liên bang, St. Louis Fed/Biểu đồ: Jeffrey A. Tucker)
Lạm phát khiến nhiều người Mỹ chưa hết tháng đă hết tiền
Tác giả Katabella Roberts
Thứ ba, 04/10/2022
Theo một báo cáo mới từ Lending Club, lạm phát dai dẳng đang buộc ngày càng nhiều người Mỹ rơi vào t́nh trạng kiếm đồng nào tiêu hết đồng ấy.
Báo cáo này, là sự hợp tác giữa LendingClub và nền tảng phân tích và tin tức tài chính PYMNTS, dựa trên dữ liệu từ cuộc khảo sát 3,495 người tiêu dùng Hoa Kỳ được thực hiện từ ngày 10/08 đến ngày 29/08/2022.
Báo cáo này cho thấy rằng trong tháng Tám cứ năm người tiêu dùng Hoa Kỳ th́ có ba người đang sống trong cảnh kiếm đồng nào tiêu hết đồng ấy, với gần một phần năm trong số đó nói rằng họ đă phải chật vật để thanh toán các hóa đơn của ḿnh.
Theo báo cáo này, trong số những người tiêu dùng Mỹ kiếm được từ 100,000 đến 150,000 USD hàng năm, th́ có 54% đang sống trong t́nh trạng kiếm bao nhiêu tiêu hết bấy nhiêu, đánh dấu mức tăng 7 điểm % so với tháng 07/2022.
Theo bản báo cáo, nh́n chung, số lượng người Mỹ sống phụ thuộc vào tiền lương đă tăng lên theo thời gian, với 62% người tiêu dùng kiếm được từ 50,000 đến 100,000 USD hàng năm đang trong t́nh trạng chưa hết tháng đă hết tiền trong tháng Tám, tăng từ 57% vào tháng 09/2021.
Theo báo cáo, những người có thu nhập cao cũng không tránh khỏi tác động của lạm phát, có 45% trong số những người kiếm được hơn 100,000 USD mỗi năm đang sống phụ thuộc vào tiền lương, đánh dấu mức tăng 7 điểm % so với tháng Chín năm 2021, khi chỉ 38% cho biết họ đang sống bằng tiền lương.
Báo cáo trên được đưa ra trong bối cảnh lạm phát đă đạt mức cao nhất trong 40 năm, bào ṃn sức chi tiêu của người Mỹ, những người đang phải chi trả nhiều hơn cho mọi thứ, từ thực phẩm đến xăng dầu và tiền thuê nhà.
Các gia đ́nh cảm thấy căng thẳng
Một cuộc thăm ḍ riêng biệt của Gallup được công bố vào đầu tháng Chín cho thấy phần lớn người Mỹ nói rằng việc tăng giá đă dẫn đến khó khăn về tài chính cho gia đ́nh của họ.
Kết quả dựa vào một cuộc khảo sát trên web từ ngày 01/08 đến ngày 22/08 đối với 1,500 người tham gia theo nhóm chọn xác suất của Gallup.
Kết quả này cho thấy 56% người Mỹ cho biết việc tăng giá đang gây ra khó khăn tài chính cho gia đ́nh của họ, tăng từ 49% trong tháng Một và 45% trong tháng Mười Một. Trong số những người được khảo sát nói rằng chi phí sinh hoạt tăng cao đă dẫn đến khó khăn tài chính, 12% cho rằng đây là khó khăn “nghiêm trọng” và 44% cho rằng đó là khó khăn “vừa phải”.
Mặc dù vậy, chính phủ ông Biden vẫn duy tŕ luận điệu của ḿnh rằng mức lạm phát hầu như không thay đổi và không có khả năng xảy ra một cuộc suy thoái, trong khi Cục Dự trữ Liên bang đă tiếp tục thực hiện các đợt tăng lăi suất tích cực nhằm nỗ lực hạ nhiệt t́nh trạng lạm phát đang nóng bỏng, và tiến hành một đợt tăng lăi suất 75 điểm căn bản khác hôm 21/09.
Ông Anuj Nayar, nhân viên y tế tài chính của LendingClub cho biết: “Ngày càng có nhiều người tiêu dùng sống bằng tiền lương chứng tỏ rằng nhiều người đang tiếp tục mất sự ổn định về tài chính.”
“Tuy nhiên, tỷ lệ người tiêu dùng sống trong t́nh trạng kiếm đồng nào tiêu hết đồng ấy gặp các vấn đề trong việc thanh toán hóa đơn của họ đă giảm 7 điểm % trong năm qua. Nhiều người đă chuyển sang trạng thái mà giờ đây có thể trở thành một lối sống ổn định: kiếm đồng nào tiêu hết đồng ấy, nhưng vẫn đang phải xoay sở để trả các hóa đơn hàng tháng. Cuối cùng th́ chẳng c̣n sót lại đồng nào.”
Katabella Roberts
BTV Epoch Times Tiếng Anh
Vân Du biên dịch
Quư vị tham khảo bản gốc từ The Epoch Times https://www.theepochtimes.co m/inflation-forcing-more-americans-to-live-paycheck-to-paycheck_4770735.htm l
----------------
Nguồn:"The Epoch Times Tiếng Việt"
Link:https://www.epochtimesviet.c om/lam-phat-khien-nhieu-nguoi-my-chua-het-thang-da-het-tien_323580.html
.