phokhuya
10-14-2022, 12:36
https://www.epochtimesviet.c om/wp-content/uploads/2022/10/Jan-6-hearing-GettyImages-1433173120-700x420-1.jpg
Hôm thứ Năm (13/10), Ủy ban ngày 06/01 của Hạ viện đă bỏ phiếu để trát hầu ṭa cựu Tổng thống (TT) Donald Trump v́ vai tṛ của ông trong các sự kiện ngày 06/01.
Nghị quyết, do thành viên cao cấp của Ủy ban Liz Cheney (Cộng Ḥa-Wyoming) đệ tŕnh, đă được ủy ban đồng thuận thông qua trong một cuộc bỏ phiếu với tỷ lệ 9–0.
“Nghĩa vụ của chúng tôi ngày nay là đối với đất nước, nghĩa vụ của chúng tôi, và Hiến Pháp của chúng ta,” bà Cheney nói. “Chúng ta có thể hành động ngay bây giờ để bảo vệ nền cộng ḥa của chúng ta. V́ vậy, chiều nay, tôi yêu cầu chủ tọa ban hành một trát đ̣i hầu ṭa đối với các tài liệu và lời khai từ ông Donald Trump về vụ tấn công vào Điện Capitol ngày 06/01.”
Ủy ban “muốn nghe thông tin từ ông ấy,” Chủ tịch Bennie Thompson (Dân Chủ-Mississippi) cho biết trước cuộc bỏ phiếu.
Sau khi tŕnh bày kiến nghị, tất cả chín thành viên của ủy ban này đă bỏ phiếu để thực hiện bước gần như chưa từng có là trát hầu ṭa một cựu tổng thống.
Thách thức pháp lư
Hành động này chắc chắn sẽ đưa đến những thách thức pháp lư từ các luật sư của ông Trump.
Chỉ có một vài trường hợp trong lịch sử Quốc hội đă trát đ̣i hầu ṭa một tổng thống.
Vào những năm 1840, TT John Quincy Adams và TT John Tyler đă bị trát đ̣i hầu ṭa để cung cấp thông tin về các vấn đề t́nh báo, nhưng cuối cùng trát hầu ṭa đó không được phản hồi.
Điều tương tự cũng xảy ra vào thế kỷ 20, khi Dân biểu Joseph McCarthy cố gắng để Ủy ban Hạ viện Kiểm tra Hoạt động Chống Hoa Kỳ thẩm vấn cựu Tổng thống Harry S. Truman. Giống như trong trường hợp của TT Adams và TT Tyler, trát hầu ṭa này đă bị phớt lờ.
Cuối cùng, trát đ̣i hầu ṭa đối với cựu TT Trump có thể vô hiệu bằng cách đơn giản là hết hiệu lực.
Nếu Đảng Cộng Ḥa giành lại Hạ viện sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, như họ đều dự kiến sẽ làm vậy, họ có thể giải thể Ủy ban 06/01 này và thu hồi trát đ̣i hầu ṭa.
Điều này có nghĩa là các luật sư của ông Trump sẽ chỉ cần tận dụng hết thời gian c̣n lại với những thách thức pháp lư, giả định rằng Đảng Cộng Ḥa tiếp quản Hạ viện vào năm tới.
Những năm tháng nhắm mục tiêu vào ông Trump
Ngay từ đầu, các thành viên của ủy ban 06/01 do Đảng Dân Chủ thống trị này đă không cố gắng che giấu hy vọng của họ rằng ông Trump sẽ phải đối mặt với cáo buộc h́nh sự cho hành động của ḿnh vào ngày 06/01. Các cáo buộc dẫn đến sự kết tội về cuộc nổi dậy để có thể chấm dứt cơ hội tái tranh cử của ông, điều mà ông đă chỉ ra rằng ông có thể ra tranh cử.
“Tôi muốn thấy Bộ Tư pháp điều tra bất kỳ cáo buộc đáng tin cậy nào về hoạt động h́nh sự của ông Donald Trump hoặc bất kỳ ai khác,” Dân biểu Adam Schiff (Dân Chủ-California) cho biết trên chương tŕnh “This week” của ABC News. “Họ cần được điều tra nếu có bằng chứng đáng tin cậy, mà tôi nghĩ là có.”
Dân biểu Jamie Raskin (Dân Chủ-Maryland) cho biết ủy ban đă đưa ra “các quy chế h́nh sự mà chúng tôi tin rằng đă bị vi phạm” trong các bản biện hộ pháp lư khác nhau, và tuyên bố rằng Ủy ban này có bằng chứng cho thấy ông Trump biết đối thủ Đảng Dân Chủ Joe Biden đă giành chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020.
“Tôi nghĩ chúng tôi có thể chứng minh cho bất kỳ người nào tư duy cởi mở, biết lẽ phải rằng ông Donald Trump hoàn toàn biết rơ v́ ông ấy được bao quanh bởi các luật sư,” ông Raskin nói trên chương tŕnh “State of the Union” của CNN. “Ông ấy tiếp tục gieo rắc [nghi ngờ về kết quả bầu cử năm 2020] cho đến tận ngày nay. Ông ấy tiếp tục áp đặt tuyên truyền này lên những người ủng hộ ḿnh.”
Khi được hỏi trong lần xuất hiện trên chương tŕnh “This Week” của ABC rằng liệu ông Trump có nên đối mặt với cáo buộc h́nh sự hay không, Dân biểu Adam Kinzinger (Cộng Ḥa-Illinois) cho biết ông tin rằng vị tổng thống này “có tội v́ biết” những ǵ ḿnh đă làm. “Âm mưu đầy xúi giục bạo động. Quư vị biết đấy, dính líu vào những việc này, đại loại như gây sức ép lên DOJ, phó tổng thống, v.v. ”
Hiện vẫn chưa rơ liệu Bộ Tư pháp có thực hiện bước chưa từng có là mở cuộc điều tra h́nh sự về ông Trump hay không, bất chấp lời kêu gọi từ các thành viên của Ủy ban này.
Không thể liên lạc ngay với các luật sư của ông Trump để yêu cầu b́nh luận.
Nguyễn Lê
Hôm thứ Năm (13/10), Ủy ban ngày 06/01 của Hạ viện đă bỏ phiếu để trát hầu ṭa cựu Tổng thống (TT) Donald Trump v́ vai tṛ của ông trong các sự kiện ngày 06/01.
Nghị quyết, do thành viên cao cấp của Ủy ban Liz Cheney (Cộng Ḥa-Wyoming) đệ tŕnh, đă được ủy ban đồng thuận thông qua trong một cuộc bỏ phiếu với tỷ lệ 9–0.
“Nghĩa vụ của chúng tôi ngày nay là đối với đất nước, nghĩa vụ của chúng tôi, và Hiến Pháp của chúng ta,” bà Cheney nói. “Chúng ta có thể hành động ngay bây giờ để bảo vệ nền cộng ḥa của chúng ta. V́ vậy, chiều nay, tôi yêu cầu chủ tọa ban hành một trát đ̣i hầu ṭa đối với các tài liệu và lời khai từ ông Donald Trump về vụ tấn công vào Điện Capitol ngày 06/01.”
Ủy ban “muốn nghe thông tin từ ông ấy,” Chủ tịch Bennie Thompson (Dân Chủ-Mississippi) cho biết trước cuộc bỏ phiếu.
Sau khi tŕnh bày kiến nghị, tất cả chín thành viên của ủy ban này đă bỏ phiếu để thực hiện bước gần như chưa từng có là trát hầu ṭa một cựu tổng thống.
Thách thức pháp lư
Hành động này chắc chắn sẽ đưa đến những thách thức pháp lư từ các luật sư của ông Trump.
Chỉ có một vài trường hợp trong lịch sử Quốc hội đă trát đ̣i hầu ṭa một tổng thống.
Vào những năm 1840, TT John Quincy Adams và TT John Tyler đă bị trát đ̣i hầu ṭa để cung cấp thông tin về các vấn đề t́nh báo, nhưng cuối cùng trát hầu ṭa đó không được phản hồi.
Điều tương tự cũng xảy ra vào thế kỷ 20, khi Dân biểu Joseph McCarthy cố gắng để Ủy ban Hạ viện Kiểm tra Hoạt động Chống Hoa Kỳ thẩm vấn cựu Tổng thống Harry S. Truman. Giống như trong trường hợp của TT Adams và TT Tyler, trát hầu ṭa này đă bị phớt lờ.
Cuối cùng, trát đ̣i hầu ṭa đối với cựu TT Trump có thể vô hiệu bằng cách đơn giản là hết hiệu lực.
Nếu Đảng Cộng Ḥa giành lại Hạ viện sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, như họ đều dự kiến sẽ làm vậy, họ có thể giải thể Ủy ban 06/01 này và thu hồi trát đ̣i hầu ṭa.
Điều này có nghĩa là các luật sư của ông Trump sẽ chỉ cần tận dụng hết thời gian c̣n lại với những thách thức pháp lư, giả định rằng Đảng Cộng Ḥa tiếp quản Hạ viện vào năm tới.
Những năm tháng nhắm mục tiêu vào ông Trump
Ngay từ đầu, các thành viên của ủy ban 06/01 do Đảng Dân Chủ thống trị này đă không cố gắng che giấu hy vọng của họ rằng ông Trump sẽ phải đối mặt với cáo buộc h́nh sự cho hành động của ḿnh vào ngày 06/01. Các cáo buộc dẫn đến sự kết tội về cuộc nổi dậy để có thể chấm dứt cơ hội tái tranh cử của ông, điều mà ông đă chỉ ra rằng ông có thể ra tranh cử.
“Tôi muốn thấy Bộ Tư pháp điều tra bất kỳ cáo buộc đáng tin cậy nào về hoạt động h́nh sự của ông Donald Trump hoặc bất kỳ ai khác,” Dân biểu Adam Schiff (Dân Chủ-California) cho biết trên chương tŕnh “This week” của ABC News. “Họ cần được điều tra nếu có bằng chứng đáng tin cậy, mà tôi nghĩ là có.”
Dân biểu Jamie Raskin (Dân Chủ-Maryland) cho biết ủy ban đă đưa ra “các quy chế h́nh sự mà chúng tôi tin rằng đă bị vi phạm” trong các bản biện hộ pháp lư khác nhau, và tuyên bố rằng Ủy ban này có bằng chứng cho thấy ông Trump biết đối thủ Đảng Dân Chủ Joe Biden đă giành chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020.
“Tôi nghĩ chúng tôi có thể chứng minh cho bất kỳ người nào tư duy cởi mở, biết lẽ phải rằng ông Donald Trump hoàn toàn biết rơ v́ ông ấy được bao quanh bởi các luật sư,” ông Raskin nói trên chương tŕnh “State of the Union” của CNN. “Ông ấy tiếp tục gieo rắc [nghi ngờ về kết quả bầu cử năm 2020] cho đến tận ngày nay. Ông ấy tiếp tục áp đặt tuyên truyền này lên những người ủng hộ ḿnh.”
Khi được hỏi trong lần xuất hiện trên chương tŕnh “This Week” của ABC rằng liệu ông Trump có nên đối mặt với cáo buộc h́nh sự hay không, Dân biểu Adam Kinzinger (Cộng Ḥa-Illinois) cho biết ông tin rằng vị tổng thống này “có tội v́ biết” những ǵ ḿnh đă làm. “Âm mưu đầy xúi giục bạo động. Quư vị biết đấy, dính líu vào những việc này, đại loại như gây sức ép lên DOJ, phó tổng thống, v.v. ”
Hiện vẫn chưa rơ liệu Bộ Tư pháp có thực hiện bước chưa từng có là mở cuộc điều tra h́nh sự về ông Trump hay không, bất chấp lời kêu gọi từ các thành viên của Ủy ban này.
Không thể liên lạc ngay với các luật sư của ông Trump để yêu cầu b́nh luận.
Nguyễn Lê