phokhuya
10-15-2022, 12:45
https://www.epochtimesviet.c om/wp-content/uploads/2022/10/Trump-Wilmington-1-700x420-3.jpg
Hôm thứ Sáu (14/10), cựu Tổng thống (TT) Donald Trump đă phản hồi Ủy ban ngày 06/01 của Hạ viện về việc bỏ phiếu ban hành trát đ̣i hầu ṭa đối với ông khi chỉ c̣n chưa đầy một tháng nữa sẽ diễn ra cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2022.
Trong một bức thư dài 15 trang (pdf) gửi tới Ủy ban này, cựu tổng thống không cho biết liệu ông có ra điều trần sau khi các thành viên của Ủy ban bỏ phiếu thông qua trát đ̣i hầu ṭa hay không.
“Mặc dù xếp hạng truyền h́nh rất kém, nhưng Ủy ban Không được Dân Bầu này đă duy tŕ một Chương tŕnh Xét xử mà Quốc gia chúng ta chưa từng chứng kiến trước đây,” ông Trump viết trong lá thư gửi cho chủ tịch Ủy ban, Dân biểu Bennie Thompson (Dân Chủ-Mississippi). Ông nói thêm rằng “bức thư của ông được viết để bày tỏ sự tức giận, thất vọng, và oán trách của chúng tôi rằng cả hàng trăm triệu dollar đă được chi cho thứ mà nhiều người coi là Cuộc săn Phù thủy và Tṛ hề này.”
Ông Trump cũng mô tả các thành viên của Ủy ban là “những kẻ Tấn công và Côn đồ có tư tưởng đảng phái chính trị cao, có chức năng duy nhất là phá hủy cuộc sống của nhiều người Mỹ Ái quốc làm việc cần cù.”
Bức thư có nhan đề “ÔN H̉A VÀ thể hiện tinh thần ÁI QUỐC”, liên quan đến tuyên bố mà ông đưa ra với những người biểu t́nh đă tập trung ở Hoa Thịnh Đốn vào ngày 06/01/2021, khi ông nói với họ “hăy lên tiếng một cách ôn ḥa và thể hiện tinh thần ái quốc.”
Ông Trump viết, những người tham dự các cuộc tập hợp vào ngày 06/01, đang biểu t́nh phản đối những ǵ ông mô tả là gian lận bầu cử vốn đă ảnh hưởng đến kết quả cuộc bầu cử tháng 11/2020 nghiêng về đối thủ Đảng Dân Chủ – ông Joe Biden. Cho đến nay, hơn 860 người đă bị buộc tội v́ các tội danh liên quan đến cuộc xâm phạm Điện Capitol của Hoa Kỳ.
https://www.epochtimesviet.c om/wp-content/uploads/2022/10/Jan-6-hearing-GettyImages-1433167265-600x396-1.jpg
Dân biểu Bennie Thompson (Dân Chủ-Mississippi) (bên trái), Chủ tịch Ủy ban Hạ viện ngày 06/01, đưa ra các nhận xét cùng với Phó Chủ tịch Hạ viện Liz Cheney (Cộng Ḥa-Wyoming) trong một phiên điều trần tại Ṭa nhà Văn pḥng Cannon của Hạ viện ở Hoa Thịnh Đốn hôm 19/13/2022. (Ảnh: Drew Angerer/Getty Images)
“Những kẻ đă thực hiện hành vi Gian lận, để rồi tạo ra Tội ác của Thế kỷ… nhưng chỉ một thời gian ngắn trước đây những người đă chống lại Tội ác đó lại phải chịu một số phận không thể tưởng tượng được,” ông Trump nói trong bức thư.
Ông Trump lập luận rằng Ủy ban ngày 06/01 của Hạ viện đă bỏ qua chi tiết là ông đă điều hàng ngàn lính Vệ binh Quốc gia đến Capitol Hill, vốn bị chặn bởi Thị trưởng Hoa Thịnh Đốn Muriel Bowser và Cảnh sát Điện Capitol, nơi ông nói rằng đang được Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi (Dân Chủ-California) kiểm soát. Phát ngôn viên của bà Pelosi, ông Drew Hammill, nói với Newsweek rằng những cáo buộc của ông Trump “không có cơ sở trên thực tế”.
Trát đ̣i hầu ṭa
Trong khi ông Trump không nói liệu ông có ra làm chứng hay không, ông đưa ra một tín hiệu rằng ông có thể đang cân nhắc điều đó. Hôm thứ Sáu (14/10), ông đă chia sẻ một bài đăng trên Truth Social có đường liên kết dẫn đến một bản tin của Fox News tuyên bố một “nguồn tin thân cận với cựu tổng thống” cho biết rằng ông “ủng hộ ư tưởng ra làm chứng”.
Trát đ̣i hầu ṭa này khó có thể thành công v́ nó có thể sẽ dẫn đến những thách thức pháp lư từ các luật sư của ông Trump. Ngoài ra, trát đ̣i hầu ṭa sẽ hết hạn vào cuối nhiệm kỳ Quốc hội hiện tại, tức là ngày 03/01/2023.
Về việc chính thức ban hành trát đ̣i hầu ṭa này, ông Thompson nói với các phóng viên rằng nó sẽ được ban hành “ngay sau khi chúng tôi hoàn tất thủ tục giấy tờ.”
Bỏ phiếu
Tại phiên điều trần công khai theo lịch tŕnh cuối cùng trước khi diễn ra cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, Ủy ban này đă bỏ phiếu đồng thuận ban hành trát đ̣i hầu ṭa cho ông Trump.
“Khối lượng lớn bằng chứng được tŕnh bày cho đến nay đă cho chúng ta thấy rằng nguyên nhân cốt lơi của ngày 06/01 là một người: ông Donald Trump,” Dân biểu Liz Cheney (Cộng Ḥa-Wyoming), người đă thất bại khi tái tranh cử trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Cộng Ḥa tại Wyoming cho biết tối hôm thứ Năm (13/10). “Chúng tôi có nghĩa vụ phải t́m kiếm câu trả lời trực tiếp từ người đàn ông đă khiến mọi chuyện diễn ra,” bà cho biết sau đó.
Và ông Trump “là người duy nhất ở trung tâm của câu chuyện về những ǵ đă xảy ra vào ngày 06/01. V́ vậy, chúng tôi muốn nghe từ ông ấy,” ông Thompson nói. “Ông ấy được yêu cầu trả lời cho các hành động của ḿnh.”
An Nhiên
Hôm thứ Sáu (14/10), cựu Tổng thống (TT) Donald Trump đă phản hồi Ủy ban ngày 06/01 của Hạ viện về việc bỏ phiếu ban hành trát đ̣i hầu ṭa đối với ông khi chỉ c̣n chưa đầy một tháng nữa sẽ diễn ra cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2022.
Trong một bức thư dài 15 trang (pdf) gửi tới Ủy ban này, cựu tổng thống không cho biết liệu ông có ra điều trần sau khi các thành viên của Ủy ban bỏ phiếu thông qua trát đ̣i hầu ṭa hay không.
“Mặc dù xếp hạng truyền h́nh rất kém, nhưng Ủy ban Không được Dân Bầu này đă duy tŕ một Chương tŕnh Xét xử mà Quốc gia chúng ta chưa từng chứng kiến trước đây,” ông Trump viết trong lá thư gửi cho chủ tịch Ủy ban, Dân biểu Bennie Thompson (Dân Chủ-Mississippi). Ông nói thêm rằng “bức thư của ông được viết để bày tỏ sự tức giận, thất vọng, và oán trách của chúng tôi rằng cả hàng trăm triệu dollar đă được chi cho thứ mà nhiều người coi là Cuộc săn Phù thủy và Tṛ hề này.”
Ông Trump cũng mô tả các thành viên của Ủy ban là “những kẻ Tấn công và Côn đồ có tư tưởng đảng phái chính trị cao, có chức năng duy nhất là phá hủy cuộc sống của nhiều người Mỹ Ái quốc làm việc cần cù.”
Bức thư có nhan đề “ÔN H̉A VÀ thể hiện tinh thần ÁI QUỐC”, liên quan đến tuyên bố mà ông đưa ra với những người biểu t́nh đă tập trung ở Hoa Thịnh Đốn vào ngày 06/01/2021, khi ông nói với họ “hăy lên tiếng một cách ôn ḥa và thể hiện tinh thần ái quốc.”
Ông Trump viết, những người tham dự các cuộc tập hợp vào ngày 06/01, đang biểu t́nh phản đối những ǵ ông mô tả là gian lận bầu cử vốn đă ảnh hưởng đến kết quả cuộc bầu cử tháng 11/2020 nghiêng về đối thủ Đảng Dân Chủ – ông Joe Biden. Cho đến nay, hơn 860 người đă bị buộc tội v́ các tội danh liên quan đến cuộc xâm phạm Điện Capitol của Hoa Kỳ.
https://www.epochtimesviet.c om/wp-content/uploads/2022/10/Jan-6-hearing-GettyImages-1433167265-600x396-1.jpg
Dân biểu Bennie Thompson (Dân Chủ-Mississippi) (bên trái), Chủ tịch Ủy ban Hạ viện ngày 06/01, đưa ra các nhận xét cùng với Phó Chủ tịch Hạ viện Liz Cheney (Cộng Ḥa-Wyoming) trong một phiên điều trần tại Ṭa nhà Văn pḥng Cannon của Hạ viện ở Hoa Thịnh Đốn hôm 19/13/2022. (Ảnh: Drew Angerer/Getty Images)
“Những kẻ đă thực hiện hành vi Gian lận, để rồi tạo ra Tội ác của Thế kỷ… nhưng chỉ một thời gian ngắn trước đây những người đă chống lại Tội ác đó lại phải chịu một số phận không thể tưởng tượng được,” ông Trump nói trong bức thư.
Ông Trump lập luận rằng Ủy ban ngày 06/01 của Hạ viện đă bỏ qua chi tiết là ông đă điều hàng ngàn lính Vệ binh Quốc gia đến Capitol Hill, vốn bị chặn bởi Thị trưởng Hoa Thịnh Đốn Muriel Bowser và Cảnh sát Điện Capitol, nơi ông nói rằng đang được Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi (Dân Chủ-California) kiểm soát. Phát ngôn viên của bà Pelosi, ông Drew Hammill, nói với Newsweek rằng những cáo buộc của ông Trump “không có cơ sở trên thực tế”.
Trát đ̣i hầu ṭa
Trong khi ông Trump không nói liệu ông có ra làm chứng hay không, ông đưa ra một tín hiệu rằng ông có thể đang cân nhắc điều đó. Hôm thứ Sáu (14/10), ông đă chia sẻ một bài đăng trên Truth Social có đường liên kết dẫn đến một bản tin của Fox News tuyên bố một “nguồn tin thân cận với cựu tổng thống” cho biết rằng ông “ủng hộ ư tưởng ra làm chứng”.
Trát đ̣i hầu ṭa này khó có thể thành công v́ nó có thể sẽ dẫn đến những thách thức pháp lư từ các luật sư của ông Trump. Ngoài ra, trát đ̣i hầu ṭa sẽ hết hạn vào cuối nhiệm kỳ Quốc hội hiện tại, tức là ngày 03/01/2023.
Về việc chính thức ban hành trát đ̣i hầu ṭa này, ông Thompson nói với các phóng viên rằng nó sẽ được ban hành “ngay sau khi chúng tôi hoàn tất thủ tục giấy tờ.”
Bỏ phiếu
Tại phiên điều trần công khai theo lịch tŕnh cuối cùng trước khi diễn ra cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, Ủy ban này đă bỏ phiếu đồng thuận ban hành trát đ̣i hầu ṭa cho ông Trump.
“Khối lượng lớn bằng chứng được tŕnh bày cho đến nay đă cho chúng ta thấy rằng nguyên nhân cốt lơi của ngày 06/01 là một người: ông Donald Trump,” Dân biểu Liz Cheney (Cộng Ḥa-Wyoming), người đă thất bại khi tái tranh cử trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Cộng Ḥa tại Wyoming cho biết tối hôm thứ Năm (13/10). “Chúng tôi có nghĩa vụ phải t́m kiếm câu trả lời trực tiếp từ người đàn ông đă khiến mọi chuyện diễn ra,” bà cho biết sau đó.
Và ông Trump “là người duy nhất ở trung tâm của câu chuyện về những ǵ đă xảy ra vào ngày 06/01. V́ vậy, chúng tôi muốn nghe từ ông ấy,” ông Thompson nói. “Ông ấy được yêu cầu trả lời cho các hành động của ḿnh.”
An Nhiên