nguoiduatinabc
12-03-2022, 10:20
Trong bối cảnh lạm phát và giá lương thực tăng cao. Cũng như hóa đơn tiền điện tăng cao. Nhiều người dân Pháp buộc phải từ bỏ các sản phẩm thông thường và dự định mua ít quà hơn cho dịp Giáng sinh.
Tại ngă tư gần ga tàu điện ngầm Crimee ở phía bắc Paris rất đông đúc: san sát các nhà bán lẻ chính cạnh tranh nhau: Auchan (Auchan), Carrefour (Carrefour) và Lidl (Lidl). Giá cả gần như nhau, nhưng bạn có thể thấy người Paris đi ḷng ṿng từ cửa hàng này sangcửa hàng khác để t́m giá nơi nào tốt hơn.
Người dân Paris nhất trí với nhau rằng giá đă tăng "theo đúng nghĩa đen đối với mọi thứ". Vào đêm trước của ngày lễ chính trong năm của người Công giáo - Giáng sinh – nh́n khuôn mặt của những người mua không vui vẻ chút nào, khi ra khỏi cửa hàng thấy họ cau mày và kiểm tra hóa đơn.
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2147047&stc=1&d=1670062851
"Chúng tôi đă cố gắng t́m cửa hàng rẻ nhất. Ngay cả khi bạn chưa chất đầy đồ trên chiếc xe đẩy, hăy nh́n vào hóa đơn - và đă thấy quá nhiều tiền rùi! Và ngay cả với khoản trợ cấp ít ỏi mà chúng tôi nhận được cho trẻ em cũng không đủ. Chúng tôi khó khăn quá".
Theo cô, một số sản phẩm không vừa túi tiền với người dân thường, mặc dù đôi khi họ vẫn phải mua.
"Ví dụ, trứng. Chúng tôi từng mua trứng với giá 2 euro, nhưng giờ chúng có giá 5 euro! Ngoài ra, chúng tôi không c̣n mua những thứ đắt tiền như dầu ô liu hay nước trái cây nữa - giá cả mọi thứ đều tăng, đây là một thảm họa".
Florent, một thợ sửa ống nước, lưu ư rằng anh ta không tin vào những lời hứa của chính quyền khi nghi ngờ rằng giá cả sẽ ngừng tăng.
"Giá cả mọi thứ đều tăng theo đúng nghĩa đen. Bây giờ tôi đă trả 27 euro và không lấy ǵ cả. Trước đây, bạn có thể mua thứ ǵ đó với số tiền đó''.
Một số thừa nhận rằng họ không c̣n đủ khả năng để mua thứ ǵ đó "chỉ để cho vui". Linda, người đă rời khỏi cửa hàng Lidl với một chiếc xe đẩy gần như trống rỗng, nói rằng nhiều người quen của cô đă ở trong t́nh trạng thiếu thốn và thậm chí không mua thịt.
"Tôi không nghĩ rằng lạm phát sẽ giảm. Có một sự khác biệt rất lớn giữa những ǵ chính quyền nói và những ǵ thực sự làm. Chúng tôi luôn chờ đợi những điều "bất ngờ". Tôi nghĩ chúng ta sẽ phải quen dần với mức giá cả như vậy, nhưng đối với mọi người, điều đó rất, rất khó".
Trong cuộc tṛ chuyện, người dân Paris phàn nàn rằng bàn tiệc Giáng sinh năm nay "sẽ không giống như trước": họ sẽ phải từ bỏ những món ăn thông thường trên bàn tiệc và thậm chí cả những món quà.
Tại ngă tư gần ga tàu điện ngầm Crimee ở phía bắc Paris rất đông đúc: san sát các nhà bán lẻ chính cạnh tranh nhau: Auchan (Auchan), Carrefour (Carrefour) và Lidl (Lidl). Giá cả gần như nhau, nhưng bạn có thể thấy người Paris đi ḷng ṿng từ cửa hàng này sangcửa hàng khác để t́m giá nơi nào tốt hơn.
Người dân Paris nhất trí với nhau rằng giá đă tăng "theo đúng nghĩa đen đối với mọi thứ". Vào đêm trước của ngày lễ chính trong năm của người Công giáo - Giáng sinh – nh́n khuôn mặt của những người mua không vui vẻ chút nào, khi ra khỏi cửa hàng thấy họ cau mày và kiểm tra hóa đơn.
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2147047&stc=1&d=1670062851
"Chúng tôi đă cố gắng t́m cửa hàng rẻ nhất. Ngay cả khi bạn chưa chất đầy đồ trên chiếc xe đẩy, hăy nh́n vào hóa đơn - và đă thấy quá nhiều tiền rùi! Và ngay cả với khoản trợ cấp ít ỏi mà chúng tôi nhận được cho trẻ em cũng không đủ. Chúng tôi khó khăn quá".
Theo cô, một số sản phẩm không vừa túi tiền với người dân thường, mặc dù đôi khi họ vẫn phải mua.
"Ví dụ, trứng. Chúng tôi từng mua trứng với giá 2 euro, nhưng giờ chúng có giá 5 euro! Ngoài ra, chúng tôi không c̣n mua những thứ đắt tiền như dầu ô liu hay nước trái cây nữa - giá cả mọi thứ đều tăng, đây là một thảm họa".
Florent, một thợ sửa ống nước, lưu ư rằng anh ta không tin vào những lời hứa của chính quyền khi nghi ngờ rằng giá cả sẽ ngừng tăng.
"Giá cả mọi thứ đều tăng theo đúng nghĩa đen. Bây giờ tôi đă trả 27 euro và không lấy ǵ cả. Trước đây, bạn có thể mua thứ ǵ đó với số tiền đó''.
Một số thừa nhận rằng họ không c̣n đủ khả năng để mua thứ ǵ đó "chỉ để cho vui". Linda, người đă rời khỏi cửa hàng Lidl với một chiếc xe đẩy gần như trống rỗng, nói rằng nhiều người quen của cô đă ở trong t́nh trạng thiếu thốn và thậm chí không mua thịt.
"Tôi không nghĩ rằng lạm phát sẽ giảm. Có một sự khác biệt rất lớn giữa những ǵ chính quyền nói và những ǵ thực sự làm. Chúng tôi luôn chờ đợi những điều "bất ngờ". Tôi nghĩ chúng ta sẽ phải quen dần với mức giá cả như vậy, nhưng đối với mọi người, điều đó rất, rất khó".
Trong cuộc tṛ chuyện, người dân Paris phàn nàn rằng bàn tiệc Giáng sinh năm nay "sẽ không giống như trước": họ sẽ phải từ bỏ những món ăn thông thường trên bàn tiệc và thậm chí cả những món quà.