vuitoichat
12-21-2022, 15:22
Theo như mỗi container rỗng là một “viên gạch” trong bức tường biên giới đang được xây dựng trên đất liên bang theo kế hoạch của Thống đốc đảng Cộng ḥa Doug Ducey, khiến người kế nhiệm Katie Hobbs không biết phải xử lư những thùng này ra sao về kế hoạch dựng "bức tường" container dọc biên giới của Thống đốc Doug Ducey thành cơn đau đầu cho bà Katie Hobbs.
Bắt đầu từ mùa thu, một đoàn xe bán tải chở container chạy ầm ầm qua nhà ông Andy Wrenn ở dăy núi Huachuca gần biên giới phía nam Arizona. Ông Wrenn đă lái xe tới và xem chuyện ǵ xảy ra. Các container không vận chuyển bất cứ thứ ǵ, bởi chúng là thứ được vận chuyển.
Mỗi container rỗng là một “viên gạch” trong bức tường biên giới đang được xây dựng trên đất liên bang theo kế hoạch của Thống đốc đảng Cộng ḥa Doug Ducey. Bức tường container này là lời quở trách chính sách biên giới của Tổng thống Mỹ Joe Biden, biến một góc rừng Quốc gia Coronado thành "chiến trường" tranh luận về vấn đề nhập cư và đất công.
“Thật không thể tin nổi là đống phế liệu này chỉ nằm ở đó”, ông Wrenn nói.
Khi “bức tường” dài đến gần 6,5 km, nhiều người biểu t́nh và cư dân kéo tới ngăn chặn việc xây dựng. Tuy nhiên, một số lănh đạo đảng Cộng ḥa và chủ trang trại ủng hộ “bức tường” nói họ cảm thấy bị chính phủ liên bang bỏ rơi trong việc đảm bảo an ninh biên giới, theo New York Times.
Khi Thống đốc Ducey chuẩn bị rời nhiệm sở, bức tường container này trở thành cơn đau đầu cho người kế nhiệm đảng Dân chủ Katie Hobbs. Bà Hobbs đă chỉ trích kế hoạch này là lăng phí tiền bạc.
Kiện qua lại
Chính phủ liên bang Mỹ đang kiện thống đốc bang Arizona về việc xây dựng hàng rào tạm thời bằng container ở biên giới Mỹ - Mexico, BBC đưa tin ngày 15/12. Họ cho rằng thống đốc không có quyền đơn phương định h́nh lại các khu đất công do liên bang quản lư.
Bộ trưởng Nông nghiệp Mỹ Tom Vilsack cho biết “bức tường” container là “trái phép và bất hợp pháp”, đồng thời khẳng định kế hoạch không thể ngăn chặn được t́nh trạng vượt biên trái phép.
Trong khi đó, C.J. Karamargin - phát ngôn viên của ông Ducey - cho biết “bức tường” container là nỗ lực của thống đốc nhằm ngăn chặn cuộc khủng hoảng mà các quan chức Washington không giải quyết được.
Trước đó, hôm 21/10, ông Ducey đă kiện các quan chức liên bang. Thống đốc khẳng định Arizona nắm quyền pháp lư với phần đất 18,2 m mà các container đặt trên đó, cũng như quyền theo hiến pháp bảo vệ cư dân khỏi “nguy cơ khủng hoảng h́nh sự và nhân đạo”.
Bức tường container là chiến thuật mới nhất trong nỗ lực thu hút sự chú ư từ các thống đốc đảng Cộng ḥa. Ḍng người di cư kỷ lục dọc theo biên giới phía nam kéo dài một năm qua trở thành vấn đề chính trị gây bức xúc cho đảng Cộng ḥa.
Để đối phó với “cuộc khủng hoảng vượt biên trái phép và tội phạm xuyên biên giới”, họ gửi thêm lực lượng đến biên giới, đưa người nhập cư đến New York bằng xe buưt và chở lượng lớn người di cư đến Vườn nho Martha.
https://i.postimg.cc/FzGD9TY9/00-NAT-BORDER-WALL-3-7bcc-super-Jumbo.jpg
Các đơn vị Biên pḥng Mỹ lái xe dọc theo bức tường mới trong rừng Quốc gia Coronado. Ảnh: New York Times.
Thống đốc Texas Greg Abbott là người đầu tiên triển khai các container vào năm ngoái, khi xếp khoảng 20 thùng dọc theo sông Rio Grande, gần cây cầu giữa Eagle Pass và Mexico.
Arizona theo sau vào tháng 8, khi Cơ quan Lập pháp bang do đảng Cộng ḥa điều hành cấp ngân sách 335 triệu USD cho bức tường biên giới. Họ lập luận nếu ông Biden không thể hoàn thành bức tường của cựu Tổng thống Donald Trump, th́ Arizona sẽ tự xây bức tường của riêng ḿnh.
Lúc đầu, Arizona sử dụng các container để lấp vào những khu vực c̣n trống trong bức tường biên giới tại những điểm nóng di cư. Vào tháng 10, các nhóm bảo tồn và cư dân ở đông nam Arizona bắt đầu chứng kiến những chiếc xe tải chạy đến biên giới.
Dự án mới dự kiến chi khoảng 95 triệu USD và sử dụng tới 3.000 container dọc 16 km phía đông nam quận Cochise, theo AP.
Gil Kerlikowske - cựu ủy viên Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Mỹ dưới thời chính quyền ông Barack Obama - cho biết khu vực này đă được giám sát bằng máy ảnh, phương tiện bay không người lái và cảm biến. Ông nghi ngờ về tính hiệu quả của các container.
Ngoài ra, ông Kerlikowske c̣n cho rằng các container có thể cản trở việc giám sát biên giới, khi các sĩ quan khó nh́n thấy trực tiếp những ǵ ở phía bên kia biên giới.
Như “nghĩa địa” của chuỗi cung ứng toàn cầu
Các nhóm bảo tồn cho biết dự án đă để lại “vết sẹo” lên một trong những viên ngọc tự nhiên của Arizona và là môi trường sống quan trọng với nhiều loài vật.
Trung tâm Đa dạng Sinh học Mỹ nói các công nhân đă chặt hạ hơn 100 cây, chặn 20 tuyến đường thủy theo mùa khi họ san bằng đồng cỏ và kéo các container qua rừng.
Nh́n từ xa, bức tường trông giống như đoàn tàu chở hàng, dải Lego khổng lồ màu đỏ, xanh và cam trải dài về phía chân trời. Nh́n gần, nơi này không khác ǵ “nghĩa địa” của chuỗi cung ứng toàn cầu. Các container xếp chồng lên nhau, cao tới hơn 5 m. Một số bị vênh, rỉ sét và có khoảng trống đủ lớn để đi qua.
Trước sự bất lực từ quan chức liên bang, ngay sau Lễ tạ ơn, các nhóm môi trường đă quyết định tự ḿnh ngăn chặn xây dựng bức tường. Họ lập luận nếu ngay từ đầu ông Ducey không được phép xây trên đất rừng, th́ họ không có quyền hợp pháp để ngăn cản biểu t́nh.
Tṛ chơi “mèo vờn chuột” căng thẳng đang diễn ra. Một ngày nọ, Erick Meza cho biết anh đă nhảy trước đầu xe tải chở container. Một buổi chiều khác, những người biểu t́nh ăn mừng và về nhà sau khi dừng công việc xây bức tường. Sáng hôm sau, họ tới và nh́n thấy 40 chiếc container khác đă được bổ sung trong đêm.
Sau khi nhóm biểu t́nh bắt đầu cắm trại, chơi Uno, đá bóng và sinh hoạt tại đây, công việc đă dừng lại hoàn toàn. Vụ kiện của chính quyền ông Biden khiến việc xây dựng chính thức bị đ́nh chỉ vào tuần trước.
https://i.postimg.cc/28VKkf7M/00-NAT-BORDER-WALL-2-7bcc-super-Jumbo.jpg
Các nhà hoạt động môi trường phản đối bức tường cắm trại gần công tŕnh xây dựng. Ảnh: New York Times.
Các quan chức đảng Cộng ḥa ở Yuma cho biết họ rất vui v́ một số khoảng trống trên bức tường đă được lấp lại. Một số chủ trang trại và chính trị gia bảo thủ ở vùng nông thôn Cochise khó chịu v́ kế hoạch bị gián đoạn.
Thành viên đảng Cộng ḥa Lupe Diaz cho biết: “Việc ngừng xây dựng là tội ác”. Ông nói người di cư đă đột nhập vào nhà chủ trang trại trong khu vực. Họ cũng phát hiện có người trốn trong nhà kho. Ông Diaz nói một số người lo lắng cho sự an toàn của bản thân nên đă tự trang bị vũ khí khi kiểm tra kho hàng.
Giờ đây, hơn 800 container nằm trơ trọi ở biên giới, được hàn lại với nhau bằng các tấm thép và viền bằng dây kẽm gai.
Gần đây, bà Katie Hobbs cho biết ḿnh đang xem xét tất cả lựa chọn và chưa biết phải làm ǵ với các container này sau ngày nhậm chức 5/1/2023. Trước đây, bà đề xuất tái sử dụng các container này làm nhà ở giá rẻ - một lựa chọn ngày càng phổ biến cho người vô gia cư và đối tượng thu nhập thấp.
Các thành viên đảng Cộng ḥa hiện thúc giục bà Hobbs giữ lại bức tường, nói bức tường mang tính tượng trưng vẫn tốt hơn là không có ǵ.
Cảnh sát trưởng hạt Cochise Mark Dannels, đảng viên Cộng ḥa, kêu gọi biện pháp hạn chế biên giới chặt chẽ hơn. Ông nói đội ông đă thực hiện 1.400 vụ bắt giữ trong năm nay liên quan đến biên giới.
“Chúng tôi cảm thấy như bị chính phủ liên bang lăng quên. Tôi hoan nghênh mọi biện pháp bảo vệ an toàn công cộng”, ông nói.
Ngoài ra, ông cũng có một yêu cầu.
“Tôi đă yêu cầu tiểu bang sơn các container”, ông Dannels nói. “Chúng tôi không muốn sa mạc trông xấu xí”.
Bắt đầu từ mùa thu, một đoàn xe bán tải chở container chạy ầm ầm qua nhà ông Andy Wrenn ở dăy núi Huachuca gần biên giới phía nam Arizona. Ông Wrenn đă lái xe tới và xem chuyện ǵ xảy ra. Các container không vận chuyển bất cứ thứ ǵ, bởi chúng là thứ được vận chuyển.
Mỗi container rỗng là một “viên gạch” trong bức tường biên giới đang được xây dựng trên đất liên bang theo kế hoạch của Thống đốc đảng Cộng ḥa Doug Ducey. Bức tường container này là lời quở trách chính sách biên giới của Tổng thống Mỹ Joe Biden, biến một góc rừng Quốc gia Coronado thành "chiến trường" tranh luận về vấn đề nhập cư và đất công.
“Thật không thể tin nổi là đống phế liệu này chỉ nằm ở đó”, ông Wrenn nói.
Khi “bức tường” dài đến gần 6,5 km, nhiều người biểu t́nh và cư dân kéo tới ngăn chặn việc xây dựng. Tuy nhiên, một số lănh đạo đảng Cộng ḥa và chủ trang trại ủng hộ “bức tường” nói họ cảm thấy bị chính phủ liên bang bỏ rơi trong việc đảm bảo an ninh biên giới, theo New York Times.
Khi Thống đốc Ducey chuẩn bị rời nhiệm sở, bức tường container này trở thành cơn đau đầu cho người kế nhiệm đảng Dân chủ Katie Hobbs. Bà Hobbs đă chỉ trích kế hoạch này là lăng phí tiền bạc.
Kiện qua lại
Chính phủ liên bang Mỹ đang kiện thống đốc bang Arizona về việc xây dựng hàng rào tạm thời bằng container ở biên giới Mỹ - Mexico, BBC đưa tin ngày 15/12. Họ cho rằng thống đốc không có quyền đơn phương định h́nh lại các khu đất công do liên bang quản lư.
Bộ trưởng Nông nghiệp Mỹ Tom Vilsack cho biết “bức tường” container là “trái phép và bất hợp pháp”, đồng thời khẳng định kế hoạch không thể ngăn chặn được t́nh trạng vượt biên trái phép.
Trong khi đó, C.J. Karamargin - phát ngôn viên của ông Ducey - cho biết “bức tường” container là nỗ lực của thống đốc nhằm ngăn chặn cuộc khủng hoảng mà các quan chức Washington không giải quyết được.
Trước đó, hôm 21/10, ông Ducey đă kiện các quan chức liên bang. Thống đốc khẳng định Arizona nắm quyền pháp lư với phần đất 18,2 m mà các container đặt trên đó, cũng như quyền theo hiến pháp bảo vệ cư dân khỏi “nguy cơ khủng hoảng h́nh sự và nhân đạo”.
Bức tường container là chiến thuật mới nhất trong nỗ lực thu hút sự chú ư từ các thống đốc đảng Cộng ḥa. Ḍng người di cư kỷ lục dọc theo biên giới phía nam kéo dài một năm qua trở thành vấn đề chính trị gây bức xúc cho đảng Cộng ḥa.
Để đối phó với “cuộc khủng hoảng vượt biên trái phép và tội phạm xuyên biên giới”, họ gửi thêm lực lượng đến biên giới, đưa người nhập cư đến New York bằng xe buưt và chở lượng lớn người di cư đến Vườn nho Martha.
https://i.postimg.cc/FzGD9TY9/00-NAT-BORDER-WALL-3-7bcc-super-Jumbo.jpg
Các đơn vị Biên pḥng Mỹ lái xe dọc theo bức tường mới trong rừng Quốc gia Coronado. Ảnh: New York Times.
Thống đốc Texas Greg Abbott là người đầu tiên triển khai các container vào năm ngoái, khi xếp khoảng 20 thùng dọc theo sông Rio Grande, gần cây cầu giữa Eagle Pass và Mexico.
Arizona theo sau vào tháng 8, khi Cơ quan Lập pháp bang do đảng Cộng ḥa điều hành cấp ngân sách 335 triệu USD cho bức tường biên giới. Họ lập luận nếu ông Biden không thể hoàn thành bức tường của cựu Tổng thống Donald Trump, th́ Arizona sẽ tự xây bức tường của riêng ḿnh.
Lúc đầu, Arizona sử dụng các container để lấp vào những khu vực c̣n trống trong bức tường biên giới tại những điểm nóng di cư. Vào tháng 10, các nhóm bảo tồn và cư dân ở đông nam Arizona bắt đầu chứng kiến những chiếc xe tải chạy đến biên giới.
Dự án mới dự kiến chi khoảng 95 triệu USD và sử dụng tới 3.000 container dọc 16 km phía đông nam quận Cochise, theo AP.
Gil Kerlikowske - cựu ủy viên Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Mỹ dưới thời chính quyền ông Barack Obama - cho biết khu vực này đă được giám sát bằng máy ảnh, phương tiện bay không người lái và cảm biến. Ông nghi ngờ về tính hiệu quả của các container.
Ngoài ra, ông Kerlikowske c̣n cho rằng các container có thể cản trở việc giám sát biên giới, khi các sĩ quan khó nh́n thấy trực tiếp những ǵ ở phía bên kia biên giới.
Như “nghĩa địa” của chuỗi cung ứng toàn cầu
Các nhóm bảo tồn cho biết dự án đă để lại “vết sẹo” lên một trong những viên ngọc tự nhiên của Arizona và là môi trường sống quan trọng với nhiều loài vật.
Trung tâm Đa dạng Sinh học Mỹ nói các công nhân đă chặt hạ hơn 100 cây, chặn 20 tuyến đường thủy theo mùa khi họ san bằng đồng cỏ và kéo các container qua rừng.
Nh́n từ xa, bức tường trông giống như đoàn tàu chở hàng, dải Lego khổng lồ màu đỏ, xanh và cam trải dài về phía chân trời. Nh́n gần, nơi này không khác ǵ “nghĩa địa” của chuỗi cung ứng toàn cầu. Các container xếp chồng lên nhau, cao tới hơn 5 m. Một số bị vênh, rỉ sét và có khoảng trống đủ lớn để đi qua.
Trước sự bất lực từ quan chức liên bang, ngay sau Lễ tạ ơn, các nhóm môi trường đă quyết định tự ḿnh ngăn chặn xây dựng bức tường. Họ lập luận nếu ngay từ đầu ông Ducey không được phép xây trên đất rừng, th́ họ không có quyền hợp pháp để ngăn cản biểu t́nh.
Tṛ chơi “mèo vờn chuột” căng thẳng đang diễn ra. Một ngày nọ, Erick Meza cho biết anh đă nhảy trước đầu xe tải chở container. Một buổi chiều khác, những người biểu t́nh ăn mừng và về nhà sau khi dừng công việc xây bức tường. Sáng hôm sau, họ tới và nh́n thấy 40 chiếc container khác đă được bổ sung trong đêm.
Sau khi nhóm biểu t́nh bắt đầu cắm trại, chơi Uno, đá bóng và sinh hoạt tại đây, công việc đă dừng lại hoàn toàn. Vụ kiện của chính quyền ông Biden khiến việc xây dựng chính thức bị đ́nh chỉ vào tuần trước.
https://i.postimg.cc/28VKkf7M/00-NAT-BORDER-WALL-2-7bcc-super-Jumbo.jpg
Các nhà hoạt động môi trường phản đối bức tường cắm trại gần công tŕnh xây dựng. Ảnh: New York Times.
Các quan chức đảng Cộng ḥa ở Yuma cho biết họ rất vui v́ một số khoảng trống trên bức tường đă được lấp lại. Một số chủ trang trại và chính trị gia bảo thủ ở vùng nông thôn Cochise khó chịu v́ kế hoạch bị gián đoạn.
Thành viên đảng Cộng ḥa Lupe Diaz cho biết: “Việc ngừng xây dựng là tội ác”. Ông nói người di cư đă đột nhập vào nhà chủ trang trại trong khu vực. Họ cũng phát hiện có người trốn trong nhà kho. Ông Diaz nói một số người lo lắng cho sự an toàn của bản thân nên đă tự trang bị vũ khí khi kiểm tra kho hàng.
Giờ đây, hơn 800 container nằm trơ trọi ở biên giới, được hàn lại với nhau bằng các tấm thép và viền bằng dây kẽm gai.
Gần đây, bà Katie Hobbs cho biết ḿnh đang xem xét tất cả lựa chọn và chưa biết phải làm ǵ với các container này sau ngày nhậm chức 5/1/2023. Trước đây, bà đề xuất tái sử dụng các container này làm nhà ở giá rẻ - một lựa chọn ngày càng phổ biến cho người vô gia cư và đối tượng thu nhập thấp.
Các thành viên đảng Cộng ḥa hiện thúc giục bà Hobbs giữ lại bức tường, nói bức tường mang tính tượng trưng vẫn tốt hơn là không có ǵ.
Cảnh sát trưởng hạt Cochise Mark Dannels, đảng viên Cộng ḥa, kêu gọi biện pháp hạn chế biên giới chặt chẽ hơn. Ông nói đội ông đă thực hiện 1.400 vụ bắt giữ trong năm nay liên quan đến biên giới.
“Chúng tôi cảm thấy như bị chính phủ liên bang lăng quên. Tôi hoan nghênh mọi biện pháp bảo vệ an toàn công cộng”, ông nói.
Ngoài ra, ông cũng có một yêu cầu.
“Tôi đă yêu cầu tiểu bang sơn các container”, ông Dannels nói. “Chúng tôi không muốn sa mạc trông xấu xí”.