Romano
01-08-2023, 06:04
Trước khi có chủ tịch mới, Hạ viện Mỹ đă trải qua một tuần bế tắc chưa từng có tiền lệ, thậm chí xô xát suưt chút nữa nổ ra đúng dịp kỷ niệm hai năm vụ bạo loạn Điện Capitol.
6/1 có lẽ là ngày mà ông Kevin McCarthy, lănh đạo phe Cộng ḥa tại Hạ viện, sẽ không bao giờ quên. Sau 13 ṿng bỏ phiếu trong 4 ngày ṛng ră, ông McCarthy vẫn không kiếm đủ phiếu để được bầu làm chủ tịch Hạ viện. Bế tắc đă suưt chút nữa khiến xô xát nổ ra giữa chính các thành viên Cộng ḥa, theo AP.
Thời khắc hỗn loạn
Khi đă gần đến nửa đêm, cuộc bỏ phiếu thứ 14 diễn ra để lựa chọn người sẽ đảm nhiệm chức chủ tịch Hạ viện. Lúc này, ông McCarthy thiếu chỉ duy nhất một phiếu.
Cả pḥng họp của Hạ viện im lặng khi McCarthy rời khỏi ghế của ḿnh, ông đi dọc hành lang trung tâm xuống cuối căn pḥng. Nghị sĩ đại diện California gần như cầu xin người đồng nghiệp Matt Gaetz, đại diện của đảng Cộng ḥa tại Florida, thay đổi phiếu trắng thành phiếu thuận ủng hộ ông.
Chỉ vài giờ trước đó, nghị sĩ Gaetz công khai sỉ nhục ông McCarthy trên bục phát biểu của Hạ viện. Không có ǵ bất ngờ khi ông Gaetz từ chối đề nghị này.
Nhận được câu trả lời đáng thất vọng, ông McCarthy từ từ quay lưng bước đi, mặt cúi gằm xuống đất. Ngay thời khắc đó, hỗn loạn nổ ra. Nghị sĩ Mike Rogers, thành viên Cộng ḥa đồng minh của ông McCarthy, lao tới định ăn thua với ông Gaetz và hét lên rằng ông sẽ phải hối tiếc.Các nghị sĩ có mặt tại Hạ viện thét lên thảng thốt. Ngày đó hai năm trước, Hạ viện cũng chao đảo bởi vụ tấn công của những người ủng hộ cựu Tổng thống Trump. Nhưng lần này, các nghị sĩ khác đă kịp giữ ông Rogers lại.
Ông McCarthy quay trở lại nơi xảy ra xô xát. Ông kêu gọi mọi người giữ b́nh tĩnh, bảo đảm không để xảy ra chuyện ǵ đáng tiếc, trước khi trở lại vị trí của ḿnh.
McCarthy sau đó tiếp tục thất bại trong ṿng bỏ phiếu thứ 14. Ông cùng các đồng minh quyết định hoăn phiên họp tại Hạ viện.
T́nh h́nh sau đó dịu lại. Trong ṿng một giờ đồng hồ, ông McCarthy và các đồng minh xoay xở thuyết phục được các nghị sĩ c̣n chống đối chuyển sang bỏ phiếu trắng. Điều này cho phép giảm số phiếu ủng hộ tối thiểu để ông McCarthy trúng cử chức chủ tịch Hạ viện.
Sáng 7/1, sau ṿng bỏ phiếu thứ 15, nghị sĩ McCarthy chính thức trở thành tân chủ tịch của Hạ viện Mỹ, theo CNN.
"Tôi hy vọng các vị đă thấy rơ một điều, đó là tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc", ông McCarthy nói sau khi chiến thắng ṿng bỏ phiếu lúc 1h sáng 7/1.
Lịch sử lặp lại
Hỗn loạn tại Hạ viện hôm 6/1 đến vào đúng dịp hai năm sau vụ bạo loạn Điện Capitol. Tại phiên họp tổ chức sau vụ bạo loạn, nghị sĩ McCarthy tuyên bố đó là ngày đáng buồn nhất mà ông từng trải qua với tư cách thành viên Quốc hội.
Trong vài ngày sau đó, McCarthy cáo buộc cựu Tổng thống Trump phải chịu trách nhiệm v́ đă khuyến khích những kẻ nổi loạn ḥng ngăn cản Quốc hội Mỹ phê chuẩn chiến thắng của Tổng thống Biden, theo New York Times.
Nhưng chỉ vài tuần sau, cũng chính ông McCarthy đích thân tới khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago và làm lành với ông Trump.
Cảnh tượng hôm 6/1 vừa qua là một kiểu hỗn loạn khác, tuy vậy, nó tượng trưng cho cái ṿng luẩn quẩn mà đảng Cộng ḥa đă rơi vào.
Sau vụ bạo loạn Điện Capitol, dù nhiều thành viên Cộng ḥa khi đó chỉ trích ông Trump, việc lănh đạo của họ là Kevin McCarthy trực tiếp tới thăm cựu tổng thống đă giúp ông Trump quay trở lại và ngày càng siết chặt kiểm soát đảng Cộng ḥa.
Đêm 6/1, ông Trump đă gọi điện trực tiếp cho nghị sĩ Gaetz và các thành viên Cộng ḥa thuộc phe chống đối nghị sĩ McCarthy.“Ông ấy ủng hộ tôi ngày từ đầu", ông McCarthy nói sau ṿng bỏ phiếu cuối cùng, trong đó nhấn nhá tới các cuộc gọi của ông Trump.
Dù Hạ viện Mỹ luôn tiềm ẩn những diễn biến khó lường, những ǵ xảy ra trong tuần qua là điều chưa từng có tiền lệ. Chưa bao giờ trong lịch sử Hạ viện trải qua các cuộc bỏ phiếu bất thành liên tiếp như vậy.
Trước khi phiên họp tối 6/1 diễn ra, ông McCarthy cần ít nhất 2 phiếu để phá vỡ thế bế tắc. Đến 22h, Hạ viện mới nhóm họp, khi đó hai người ủng hộ của ông McCarthy kịp trở lại sau thời gian vắng mặt v́ việc cá nhân.
Ông McCarthy và các đồng minh tỏ ra tự tin khi phiên họp bắt đầu. Nhưng khi các nghị sĩ bắt đầu bỏ phiếu, t́nh thế ngày càng rơ ràng cho thấy ông McCarthy sẽ thiếu một phiếu.
Hai đồng minh thân cận nhất của ông McCarthy là nghị sĩ Patrick McHenry và nghị sĩ Garrett Graves ngồi ở hai bên của nghị sĩ chống đối Gaetz trong thời gian bỏ phiếu. Thậm chí đă có lúc ông Graves gần như quỳ một chân như thể đang cầu xin người đồng nghiệp ủng hộ ông McCarthy.
Nhưng, nghị sĩ Gaetz chỉ nhượng bộ đủ để đổi lá phiếu phản đối trước đó thành phiếu trắng, và như thế là không đủ. Ngay trước khi Gaetz được gọi tên thông báo lá phiếu, nghị sĩ McCarthy bước tới chỗ ngồi của ông.
Máy quay tại pḥng họp Hạ viện ghi lại khoảnh khắc nghị sĩ Gaetz chỉ tay vào mặt ông McCarthy khi hai người đối thoại. Tuy vậy, nghị sĩ Ken Buck nói cuộc thảo luận giữa hai bên diễn ra văn minh, ông McCarthy chỉ đề nghị người đồng nghiệp thay đổi lá phiếu. Ông Gaetz đáp lại rằng "phiếu trắng" là nhượng bộ nhiều nhất của ḿnh.
Nghị sĩ McCarthy sau đó cho biết ông Gaetz đă thuyết phục những người trước đó bỏ phiếu chống chuyển sang bỏ phiếu trắng. Cuối cùng, không nghị sĩ Cộng ḥa nào bỏ phiếu phản đối ông McCarthy.
6/1 có lẽ là ngày mà ông Kevin McCarthy, lănh đạo phe Cộng ḥa tại Hạ viện, sẽ không bao giờ quên. Sau 13 ṿng bỏ phiếu trong 4 ngày ṛng ră, ông McCarthy vẫn không kiếm đủ phiếu để được bầu làm chủ tịch Hạ viện. Bế tắc đă suưt chút nữa khiến xô xát nổ ra giữa chính các thành viên Cộng ḥa, theo AP.
Thời khắc hỗn loạn
Khi đă gần đến nửa đêm, cuộc bỏ phiếu thứ 14 diễn ra để lựa chọn người sẽ đảm nhiệm chức chủ tịch Hạ viện. Lúc này, ông McCarthy thiếu chỉ duy nhất một phiếu.
Cả pḥng họp của Hạ viện im lặng khi McCarthy rời khỏi ghế của ḿnh, ông đi dọc hành lang trung tâm xuống cuối căn pḥng. Nghị sĩ đại diện California gần như cầu xin người đồng nghiệp Matt Gaetz, đại diện của đảng Cộng ḥa tại Florida, thay đổi phiếu trắng thành phiếu thuận ủng hộ ông.
Chỉ vài giờ trước đó, nghị sĩ Gaetz công khai sỉ nhục ông McCarthy trên bục phát biểu của Hạ viện. Không có ǵ bất ngờ khi ông Gaetz từ chối đề nghị này.
Nhận được câu trả lời đáng thất vọng, ông McCarthy từ từ quay lưng bước đi, mặt cúi gằm xuống đất. Ngay thời khắc đó, hỗn loạn nổ ra. Nghị sĩ Mike Rogers, thành viên Cộng ḥa đồng minh của ông McCarthy, lao tới định ăn thua với ông Gaetz và hét lên rằng ông sẽ phải hối tiếc.Các nghị sĩ có mặt tại Hạ viện thét lên thảng thốt. Ngày đó hai năm trước, Hạ viện cũng chao đảo bởi vụ tấn công của những người ủng hộ cựu Tổng thống Trump. Nhưng lần này, các nghị sĩ khác đă kịp giữ ông Rogers lại.
Ông McCarthy quay trở lại nơi xảy ra xô xát. Ông kêu gọi mọi người giữ b́nh tĩnh, bảo đảm không để xảy ra chuyện ǵ đáng tiếc, trước khi trở lại vị trí của ḿnh.
McCarthy sau đó tiếp tục thất bại trong ṿng bỏ phiếu thứ 14. Ông cùng các đồng minh quyết định hoăn phiên họp tại Hạ viện.
T́nh h́nh sau đó dịu lại. Trong ṿng một giờ đồng hồ, ông McCarthy và các đồng minh xoay xở thuyết phục được các nghị sĩ c̣n chống đối chuyển sang bỏ phiếu trắng. Điều này cho phép giảm số phiếu ủng hộ tối thiểu để ông McCarthy trúng cử chức chủ tịch Hạ viện.
Sáng 7/1, sau ṿng bỏ phiếu thứ 15, nghị sĩ McCarthy chính thức trở thành tân chủ tịch của Hạ viện Mỹ, theo CNN.
"Tôi hy vọng các vị đă thấy rơ một điều, đó là tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc", ông McCarthy nói sau khi chiến thắng ṿng bỏ phiếu lúc 1h sáng 7/1.
Lịch sử lặp lại
Hỗn loạn tại Hạ viện hôm 6/1 đến vào đúng dịp hai năm sau vụ bạo loạn Điện Capitol. Tại phiên họp tổ chức sau vụ bạo loạn, nghị sĩ McCarthy tuyên bố đó là ngày đáng buồn nhất mà ông từng trải qua với tư cách thành viên Quốc hội.
Trong vài ngày sau đó, McCarthy cáo buộc cựu Tổng thống Trump phải chịu trách nhiệm v́ đă khuyến khích những kẻ nổi loạn ḥng ngăn cản Quốc hội Mỹ phê chuẩn chiến thắng của Tổng thống Biden, theo New York Times.
Nhưng chỉ vài tuần sau, cũng chính ông McCarthy đích thân tới khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago và làm lành với ông Trump.
Cảnh tượng hôm 6/1 vừa qua là một kiểu hỗn loạn khác, tuy vậy, nó tượng trưng cho cái ṿng luẩn quẩn mà đảng Cộng ḥa đă rơi vào.
Sau vụ bạo loạn Điện Capitol, dù nhiều thành viên Cộng ḥa khi đó chỉ trích ông Trump, việc lănh đạo của họ là Kevin McCarthy trực tiếp tới thăm cựu tổng thống đă giúp ông Trump quay trở lại và ngày càng siết chặt kiểm soát đảng Cộng ḥa.
Đêm 6/1, ông Trump đă gọi điện trực tiếp cho nghị sĩ Gaetz và các thành viên Cộng ḥa thuộc phe chống đối nghị sĩ McCarthy.“Ông ấy ủng hộ tôi ngày từ đầu", ông McCarthy nói sau ṿng bỏ phiếu cuối cùng, trong đó nhấn nhá tới các cuộc gọi của ông Trump.
Dù Hạ viện Mỹ luôn tiềm ẩn những diễn biến khó lường, những ǵ xảy ra trong tuần qua là điều chưa từng có tiền lệ. Chưa bao giờ trong lịch sử Hạ viện trải qua các cuộc bỏ phiếu bất thành liên tiếp như vậy.
Trước khi phiên họp tối 6/1 diễn ra, ông McCarthy cần ít nhất 2 phiếu để phá vỡ thế bế tắc. Đến 22h, Hạ viện mới nhóm họp, khi đó hai người ủng hộ của ông McCarthy kịp trở lại sau thời gian vắng mặt v́ việc cá nhân.
Ông McCarthy và các đồng minh tỏ ra tự tin khi phiên họp bắt đầu. Nhưng khi các nghị sĩ bắt đầu bỏ phiếu, t́nh thế ngày càng rơ ràng cho thấy ông McCarthy sẽ thiếu một phiếu.
Hai đồng minh thân cận nhất của ông McCarthy là nghị sĩ Patrick McHenry và nghị sĩ Garrett Graves ngồi ở hai bên của nghị sĩ chống đối Gaetz trong thời gian bỏ phiếu. Thậm chí đă có lúc ông Graves gần như quỳ một chân như thể đang cầu xin người đồng nghiệp ủng hộ ông McCarthy.
Nhưng, nghị sĩ Gaetz chỉ nhượng bộ đủ để đổi lá phiếu phản đối trước đó thành phiếu trắng, và như thế là không đủ. Ngay trước khi Gaetz được gọi tên thông báo lá phiếu, nghị sĩ McCarthy bước tới chỗ ngồi của ông.
Máy quay tại pḥng họp Hạ viện ghi lại khoảnh khắc nghị sĩ Gaetz chỉ tay vào mặt ông McCarthy khi hai người đối thoại. Tuy vậy, nghị sĩ Ken Buck nói cuộc thảo luận giữa hai bên diễn ra văn minh, ông McCarthy chỉ đề nghị người đồng nghiệp thay đổi lá phiếu. Ông Gaetz đáp lại rằng "phiếu trắng" là nhượng bộ nhiều nhất của ḿnh.
Nghị sĩ McCarthy sau đó cho biết ông Gaetz đă thuyết phục những người trước đó bỏ phiếu chống chuyển sang bỏ phiếu trắng. Cuối cùng, không nghị sĩ Cộng ḥa nào bỏ phiếu phản đối ông McCarthy.