vuitoichat
02-06-2023, 16:51
Theo như lệnh của Tổng thống Biden, được giao cho Bộ Tư lệnh Phương Bắc của Hoa Kỳ đă điều một phi cơ chiến đấu bắn hạ khinh khí cầu do thám của Trung Quốc gây lo ngại về an ninh quốc gia khi nó trôi dạt trên toàn quốc ngoài khơi bờ biển Carolinas vào thứ Bảy, khiến chính quyền Bắc Kinh vẫn có phản ứng mạnh mẽ, khi cho rằng quyết định bắn hạ của Washington đă làm «ảnh hưởng và tổn hại nghiêm trọng» mối quan hệ giữa hai nước vào hôm nay, 06/02/2023.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2174986&stc=1&d=1675702298
Báo chí Trung Quốc chạy hàng tựa lớn về việc phản đối vụ Mỹ bắn hạ khinh khí cầu, tại một quầy báo, Bắc Kinh, Trung Quốc, ngày 06/02/2023 AP - Andy Wong
Trong một thông cáo, thứ trưởng Ngoại Giao Trung Quốc Tạ Phong (Xie Feng), tuyên bố rằng hành động của Mỹ đă « gây ảnh hưởng và tác hại nghiêm trọng đến các nỗ lực và tiến bộ của hai nước để b́nh ổn quan hệ Trung – Mỹ kể từ cuộc gặp thượng đỉnh ở Bali » giữa hai nguyên thủ Mỹ Joe Biden và Trung Quốc Tập Cận B́nh.
Bắc Kinh tái khẳng định đây là khinh khí cầu dân sự, đồng thời cáo buộc Washingto đă có cách hành xử « quá mức » khi sử dụng vũ lực. Chính quyền Bắc Kinh « theo dơi sát tiến triển t́nh h́nh » và « bảo lưu quyền đưa ra các biện pháp đáp trả cần thiết ».
Từ Bắc Kinh, thông tín viên đài RFI Stephane Lagarde, cho biết thêm phản ứng của người dân và truyền thông Nhà nước về vụ việc này :
« Đây là phản ứng chính thức lần thứ năm của Trung Quốc từ hôm thứ Sáu 03/02. Có thể nói rằng sự cố khinh khí cầu này c̣n lâu mới làm cho phía Trung Quốc nguôi giận. Vụ việc lúc đầu rất ít được đưa tin trên các phương tiện truyền thông Nhà nước, nhưng giờ đây xuất hiện trên mọi trang mạng thông tin, với nhiều b́nh luận trên mạng.
Trên trang mạng xă hội Vi Bác (Weibo), quả khinh khí cầu trắng bí ẩn bị phát hiện trên bầu trời nước Mỹ trước khi bị bắn hạ, được gọi là quả bóng bay phiêu bạt, hàm ư đến bộ phim khoa học viễn tưởng Trái đất phiêu bạt, thu hút đông đảo khán giả trong suốt mùa nghỉ Tết Nguyên đán.
Nhiều người c̣n khác c̣n ví sự việc với lễ hội lồng đèn hôm qua, Chủ Nhật, những chiếc lồng đèn bay lơ lửng trên không mừng hết ngày nghỉ lễ, đánh dấu cho sự khởi đầu năm Con Thỏ. Sự mỉa mai châm biếm c̣n đi xa hơn khi nhắm đến cách thức xử lư, "một sự khua chiêng gơ trống", " thật nực cười, khi dùng tên lửa chỉ để bắn chết một con muỗi", một cư dân mạng viết.
Phải chăng Hoa Kỳ quá sợ hăi Trung Quốc ? Chỉ v́ một quả bóng bay bị lạc mà gây ra đến ngần ấy vấn đề ư ? Sự mỉa mai nhưng bàn phím của những người theo chủ nghĩa dân tộc cũng thức tỉnh sáng nay, khi lấy lại lời lẽ từ thông cáo báo chí chính thức cho rằng đây là một sự tấn công nhắm vào một vật thể bay dân sự, và đ̣i phải có một sự đáp trả cứng rắn từ phía chính quyền Bắc Kinh. »
AFP cho biết, bộ Ngoại Giao Trung Quốc hôm nay cũng khẳng định khinh khí cầu thứ hai được phát hiện trên không phận Colombia hôm thứ Bảy 04/02 là của Trung Quốc.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2174986&stc=1&d=1675702298
Báo chí Trung Quốc chạy hàng tựa lớn về việc phản đối vụ Mỹ bắn hạ khinh khí cầu, tại một quầy báo, Bắc Kinh, Trung Quốc, ngày 06/02/2023 AP - Andy Wong
Trong một thông cáo, thứ trưởng Ngoại Giao Trung Quốc Tạ Phong (Xie Feng), tuyên bố rằng hành động của Mỹ đă « gây ảnh hưởng và tác hại nghiêm trọng đến các nỗ lực và tiến bộ của hai nước để b́nh ổn quan hệ Trung – Mỹ kể từ cuộc gặp thượng đỉnh ở Bali » giữa hai nguyên thủ Mỹ Joe Biden và Trung Quốc Tập Cận B́nh.
Bắc Kinh tái khẳng định đây là khinh khí cầu dân sự, đồng thời cáo buộc Washingto đă có cách hành xử « quá mức » khi sử dụng vũ lực. Chính quyền Bắc Kinh « theo dơi sát tiến triển t́nh h́nh » và « bảo lưu quyền đưa ra các biện pháp đáp trả cần thiết ».
Từ Bắc Kinh, thông tín viên đài RFI Stephane Lagarde, cho biết thêm phản ứng của người dân và truyền thông Nhà nước về vụ việc này :
« Đây là phản ứng chính thức lần thứ năm của Trung Quốc từ hôm thứ Sáu 03/02. Có thể nói rằng sự cố khinh khí cầu này c̣n lâu mới làm cho phía Trung Quốc nguôi giận. Vụ việc lúc đầu rất ít được đưa tin trên các phương tiện truyền thông Nhà nước, nhưng giờ đây xuất hiện trên mọi trang mạng thông tin, với nhiều b́nh luận trên mạng.
Trên trang mạng xă hội Vi Bác (Weibo), quả khinh khí cầu trắng bí ẩn bị phát hiện trên bầu trời nước Mỹ trước khi bị bắn hạ, được gọi là quả bóng bay phiêu bạt, hàm ư đến bộ phim khoa học viễn tưởng Trái đất phiêu bạt, thu hút đông đảo khán giả trong suốt mùa nghỉ Tết Nguyên đán.
Nhiều người c̣n khác c̣n ví sự việc với lễ hội lồng đèn hôm qua, Chủ Nhật, những chiếc lồng đèn bay lơ lửng trên không mừng hết ngày nghỉ lễ, đánh dấu cho sự khởi đầu năm Con Thỏ. Sự mỉa mai châm biếm c̣n đi xa hơn khi nhắm đến cách thức xử lư, "một sự khua chiêng gơ trống", " thật nực cười, khi dùng tên lửa chỉ để bắn chết một con muỗi", một cư dân mạng viết.
Phải chăng Hoa Kỳ quá sợ hăi Trung Quốc ? Chỉ v́ một quả bóng bay bị lạc mà gây ra đến ngần ấy vấn đề ư ? Sự mỉa mai nhưng bàn phím của những người theo chủ nghĩa dân tộc cũng thức tỉnh sáng nay, khi lấy lại lời lẽ từ thông cáo báo chí chính thức cho rằng đây là một sự tấn công nhắm vào một vật thể bay dân sự, và đ̣i phải có một sự đáp trả cứng rắn từ phía chính quyền Bắc Kinh. »
AFP cho biết, bộ Ngoại Giao Trung Quốc hôm nay cũng khẳng định khinh khí cầu thứ hai được phát hiện trên không phận Colombia hôm thứ Bảy 04/02 là của Trung Quốc.