june04
02-25-2023, 01:25
Tania Meleshchenko một năm qua luôn sống trong hy vọng, cô mong ngày nào đó có thể trở về nhà ở Svatove, Lugansk.
Cấp thiết hơn, cô hy vọng có thể liên lạc được với cha mẹ ḿnh tại thành phố quê hương hiện do Nga kiểm soát, nằm dọc con sông Krasna.
Đôi mắt xám của Meleshchenko, cựu nhân viên ủy ban cấp nước địa phương, ngấn lệ khi kể lại hành tŕnh cô và con trai rời bỏ nhà cửa hồi cuối tháng 8 năm ngoái. Họ đă đi gần 400 km để đến thành phố Dnipro tương đối an toàn nằm bên bờ con sông Dnieper.
"Chúng tôi đều đă kiệt sức", Meleshchenko nói tại một trong hàng chục trại trú ẩn cho người tị nạn ở thành phố.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2183565&stc=1&d=1677288326
Tania Meleshchenko tại một cơ sở trú ẩn cho những người sơ tán ở Dnipro, Ukraine. Ảnh: CBC.
"Con tôi ban đầu hỏi tôi rằng v́ sao người Nga lại tấn công chúng tôi? Tôi phải trả lời nó như thế nào đây? Tôi không biết tại sao Nga lại làm như vậy. Thằng bé hỏi tôi một câu như người lớn dù nó mới chỉ 8 tuổi", người phụ nữ chia sẻ. "Thằng bé c̣n hỏi tôi bao giờ hai mẹ con sẽ trở về nhà. Tôi cũng không có câu trả lời. Tôi không chắc liệu chúng tôi c̣n nhà hay không".
Meleshchenko thậm chí c̣n không biết liệu cô có c̣n gia đ́nh để quay về hay không. Cô đă không nói chuyện với cha mẹ suốt 5 tháng qua. V́ lư do sức khỏe, hai ông bà không thể rời khỏi thành phố. "Điều duy nhất tôi mong mỏi lúc này là được nghe giọng nói của họ", cô cho hay.
Chồng cô cũng rời khỏi thành phố và đă đoàn tụ với hai mẹ con ở Dnipro. Họ bắt đầu t́m kiếm công việc mới và một căn hộ để ổn định cuộc sống.
Phần lớn mối quan tâm của thế giới về cuộc khủng hoảng người tị nạn Ukraine tập trung vào 8 triệu người đă chạy sang các nước khác. Tuy nhiên, c̣n có 5,4 triệu người như Meleshchenko. Họ không ra nước ngoài mà đến những địa điểm an toàn hơn cách nhà vài trăm km.
Thất nghiệp và thường sống trong những cơ sở trú ẩn tạm thời, họ đang đứng bên bờ vực khủng hoảng nhân đạo khi xung đột sắp bước sang năm thứ hai. Hệ lụy của nó là một cuộc khủng hoảng kinh tế mà chính phủ Ukraine phải vật lộn giải quyết.
Theo kết quả một cuộc thăm ḍ công bố ngày 23/1 do Tổ chức Di cư Quốc tế (IOM) thực hiện, 70% số người rời bỏ nhà cửa và quyết định ở lại đất nước đến từ khu vực Donbass. 57% số người tham gia khảo sát cho biết họ có thể từ bỏ mong muốn trở về nhà và chuyển đến nơi khác sinh sống, miễn là mọi thứ ổn định. Song cũng có những người vẫn cân nhắc phương án chuyển ra nước ngoài.
Meleshchenko và gia đ́nh đang sống tại một ṭa nhà từ thời Liên Xô được tân trang. Ihor Hanshyn, cựu quan chức vùng Lugansk cũng đến Dnipro lánh nạn, cho hay nơi trú ẩn này đă đón gần 5.000 người kể từ khi mở cửa vào mùa xuân năm ngoái.
"Tất cả chúng tôi sống ở đây đều nuôi hy vọng quê hương ḿnh sẽ được giải phóng và chúng tôi có cơ hội quay trở về", ông nói.
Trạm trú ẩn được thành lập nhờ hỗ trợ của một mạng lưới từ thiện Cộng ḥa Czech và chính quyền thành phố Dnipro. Họ nhận thấy nhu cầu về nơi tá túc tạm thời rất cấp bách khi các mối đe dọa từ cuộc xung đột ngày càng gia tăng.
Bộ Kinh tế Ukraine đă cố giải quyết cuộc khủng hoảng của những người tản cư bằng các chương tŕnh như tạo công ăn việc làm hay khuyến khích doanh nghiệp tuyển dụng họ.
Yuliia Pavytska, nhà phân tích tại Trường Kinh tế Kiev, cho biết hàng loạt nghiên cứu đang được tiến hành để t́m hiểu tại sao nhiều người di tản thất nghiệp.
Trong một số trường hợp, nguyên nhân bắt nguồn từ việc họ chưa thực sự chắc chắn về tương lai của ḿnh và vẫn bám lấy hy vọng sớm được về nhà.
"Vấn đề có thể là do những người này không muốn t́m công việc v́ họ đang nghĩ đến chuyện quay về, trong một hoặc hai tháng nữa", Pavytska giải thích. "V́ vậy, đối với họ, thật khó t́m một công việc ngắn hạn".
Trong một bài xă luận đăng trực tuyến hồi tháng trước, Viện Brookings, tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Mỹ, đă kêu gọi thế giới vạch chiến lược cụ thể cho những người phải sơ tán, cả trong và ngoài nước, trên con đường tái thiết Ukraine.
Nếu không có một chiến lược rơ ràng, những người đă ra nước ngoài sẽ quyết định ở lại đó măi măi. Những người di tản trong nước cũng sẽ cân nhắc rời đi vĩnh viễn.
"Đối với mục tiêu khôi phục cơ sở hạ tầng Ukraine cũng như cải cách các cấu trúc và quy tŕnh quản trị, nguồn nhân lực từ hàng triệu người dân phải sơ tán là rất cần thiết nếu muốn hồi sinh quốc gia thành công", bài viết nhấn mạnh.
Cấp thiết hơn, cô hy vọng có thể liên lạc được với cha mẹ ḿnh tại thành phố quê hương hiện do Nga kiểm soát, nằm dọc con sông Krasna.
Đôi mắt xám của Meleshchenko, cựu nhân viên ủy ban cấp nước địa phương, ngấn lệ khi kể lại hành tŕnh cô và con trai rời bỏ nhà cửa hồi cuối tháng 8 năm ngoái. Họ đă đi gần 400 km để đến thành phố Dnipro tương đối an toàn nằm bên bờ con sông Dnieper.
"Chúng tôi đều đă kiệt sức", Meleshchenko nói tại một trong hàng chục trại trú ẩn cho người tị nạn ở thành phố.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2183565&stc=1&d=1677288326
Tania Meleshchenko tại một cơ sở trú ẩn cho những người sơ tán ở Dnipro, Ukraine. Ảnh: CBC.
"Con tôi ban đầu hỏi tôi rằng v́ sao người Nga lại tấn công chúng tôi? Tôi phải trả lời nó như thế nào đây? Tôi không biết tại sao Nga lại làm như vậy. Thằng bé hỏi tôi một câu như người lớn dù nó mới chỉ 8 tuổi", người phụ nữ chia sẻ. "Thằng bé c̣n hỏi tôi bao giờ hai mẹ con sẽ trở về nhà. Tôi cũng không có câu trả lời. Tôi không chắc liệu chúng tôi c̣n nhà hay không".
Meleshchenko thậm chí c̣n không biết liệu cô có c̣n gia đ́nh để quay về hay không. Cô đă không nói chuyện với cha mẹ suốt 5 tháng qua. V́ lư do sức khỏe, hai ông bà không thể rời khỏi thành phố. "Điều duy nhất tôi mong mỏi lúc này là được nghe giọng nói của họ", cô cho hay.
Chồng cô cũng rời khỏi thành phố và đă đoàn tụ với hai mẹ con ở Dnipro. Họ bắt đầu t́m kiếm công việc mới và một căn hộ để ổn định cuộc sống.
Phần lớn mối quan tâm của thế giới về cuộc khủng hoảng người tị nạn Ukraine tập trung vào 8 triệu người đă chạy sang các nước khác. Tuy nhiên, c̣n có 5,4 triệu người như Meleshchenko. Họ không ra nước ngoài mà đến những địa điểm an toàn hơn cách nhà vài trăm km.
Thất nghiệp và thường sống trong những cơ sở trú ẩn tạm thời, họ đang đứng bên bờ vực khủng hoảng nhân đạo khi xung đột sắp bước sang năm thứ hai. Hệ lụy của nó là một cuộc khủng hoảng kinh tế mà chính phủ Ukraine phải vật lộn giải quyết.
Theo kết quả một cuộc thăm ḍ công bố ngày 23/1 do Tổ chức Di cư Quốc tế (IOM) thực hiện, 70% số người rời bỏ nhà cửa và quyết định ở lại đất nước đến từ khu vực Donbass. 57% số người tham gia khảo sát cho biết họ có thể từ bỏ mong muốn trở về nhà và chuyển đến nơi khác sinh sống, miễn là mọi thứ ổn định. Song cũng có những người vẫn cân nhắc phương án chuyển ra nước ngoài.
Meleshchenko và gia đ́nh đang sống tại một ṭa nhà từ thời Liên Xô được tân trang. Ihor Hanshyn, cựu quan chức vùng Lugansk cũng đến Dnipro lánh nạn, cho hay nơi trú ẩn này đă đón gần 5.000 người kể từ khi mở cửa vào mùa xuân năm ngoái.
"Tất cả chúng tôi sống ở đây đều nuôi hy vọng quê hương ḿnh sẽ được giải phóng và chúng tôi có cơ hội quay trở về", ông nói.
Trạm trú ẩn được thành lập nhờ hỗ trợ của một mạng lưới từ thiện Cộng ḥa Czech và chính quyền thành phố Dnipro. Họ nhận thấy nhu cầu về nơi tá túc tạm thời rất cấp bách khi các mối đe dọa từ cuộc xung đột ngày càng gia tăng.
Bộ Kinh tế Ukraine đă cố giải quyết cuộc khủng hoảng của những người tản cư bằng các chương tŕnh như tạo công ăn việc làm hay khuyến khích doanh nghiệp tuyển dụng họ.
Yuliia Pavytska, nhà phân tích tại Trường Kinh tế Kiev, cho biết hàng loạt nghiên cứu đang được tiến hành để t́m hiểu tại sao nhiều người di tản thất nghiệp.
Trong một số trường hợp, nguyên nhân bắt nguồn từ việc họ chưa thực sự chắc chắn về tương lai của ḿnh và vẫn bám lấy hy vọng sớm được về nhà.
"Vấn đề có thể là do những người này không muốn t́m công việc v́ họ đang nghĩ đến chuyện quay về, trong một hoặc hai tháng nữa", Pavytska giải thích. "V́ vậy, đối với họ, thật khó t́m một công việc ngắn hạn".
Trong một bài xă luận đăng trực tuyến hồi tháng trước, Viện Brookings, tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại Mỹ, đă kêu gọi thế giới vạch chiến lược cụ thể cho những người phải sơ tán, cả trong và ngoài nước, trên con đường tái thiết Ukraine.
Nếu không có một chiến lược rơ ràng, những người đă ra nước ngoài sẽ quyết định ở lại đó măi măi. Những người di tản trong nước cũng sẽ cân nhắc rời đi vĩnh viễn.
"Đối với mục tiêu khôi phục cơ sở hạ tầng Ukraine cũng như cải cách các cấu trúc và quy tŕnh quản trị, nguồn nhân lực từ hàng triệu người dân phải sơ tán là rất cần thiết nếu muốn hồi sinh quốc gia thành công", bài viết nhấn mạnh.