phokhuya
02-26-2023, 13:34
https://www.epochtimesviet.c om/wp-content/uploads/2023/02/GettyImages-1230458620-1200x799-1.jpg
Chủ tịch Hạ viện Kevin McCarthy (Cộng Ḥa-California) đă phá vỡ sự im lặng về lư do tại sao ông cho phép người dẫn chương tŕnh của Fox News, ông Tucker Carlson, tiếp cận hàng ngàn giờ video giám sát ngày 06/01 của Điện Capitol.
Hôm thứ Tư (22/02), ông McCarthy nói với The New York Times rằng ông đang thực hiện tốt cam kết công bố đoạn phim này, và việc công bố đó phục vụ lợi ích của công chúng.
“Tôi đă hứa,” ông McCarthy nói với hăng thông tấn này. “Tôi đă được hỏi trên báo chí về những cuốn băng này, và tôi nói rằng chúng thuộc về công chúng Mỹ. Tôi nghĩ rằng ánh sáng mặt trời sẽ cho phép mọi người đưa ra đánh giá của riêng họ.”
Ông McCarthy cũng nói với tờ báo rằng ông dự tính phổ biến rộng răi hơn các cuốn băng vào một ngày không xác định sau đó.
The Epoch Times đă liên lạc với phát ngôn viên của ông McCarthy để yêu cầu xác nhận các nhận xét kể trên và b́nh luận thêm về việc công bố này.
Fox News đă xác nhận với The Epoch Times trong một thư điện tử trước đó rằng ông McCarthy đă cấp cho ông Carlson quyền truy cập độc quyền vào hơn 40,000 giờ cảnh quay giám sát từ ngày 06/01/2021.
Ngoài ra trong một thư điện tử do nhóm gây quỹ của ông gửi đi, ông McCarthy xác nhận rằng ông đă trao các đoạn băng cho ông Carlson.
“Những người ái quốc, quư vị xứng đáng được biết sự thật — tất cả sự thật,” thông điệp viết.
“Tôi đă hứa sẽ cung cấp cho quư vị sự thật về ngày 06/01, và bây giờ tôi đang thực hiện. Tôi đă phát hành toàn bộ 44,000 giờ cảnh quay giám sát camera chưa cắt,” ông McCarthy nói thêm.
Thư điện tử tiếp tục cho biết: “Việc biết mọi thứ xảy ra vào ngày hôm đó là v́ lợi ích của công chúng — không chỉ là câu chuyện mà ủy ban đảng phái của bà Pelosi muốn quư vị xem trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2022.”
“Một cam kết với TẤT CẢ nước Mỹ đ̣i hỏi sự trung thực và minh bạch đối với các tṛ chơi đảng phái,” ông McCarthy nói và nói thêm, “bây giờ, chúng tôi đang thực hiện điều đó.”
Ông Carlson xác nhận quyền truy cập ‘không bị cản trở’
Vài giờ sau khi tin tức được đưa ra rằng ông McCarthy đă cung cấp cho ông các đoạn băng, ông Carlson tiết lộ rằng chương tŕnh của ông đă được cấp quyền truy cập “không bị cản trở” vào đoạn phim này.
“Chúng tôi tin rằng chúng ta có quyền xem bất cứ thứ ǵ chúng ta muốn xem,” ông Carlson nói, đồng thời cho biết thêm rằng các nhà sản xuất của ông đă xem xét đoạn phim, “cố gắng t́m hiểu xem nó có ư nghĩa ǵ và nó có mâu thuẫn hay không với câu chuyện mà chúng ta đă được cho biết trong hơn hai năm qua.”
“Chúng tôi đă nghĩ rằng phần nào các đoạn video này mâu thuẫn với câu chuyện đó,” ông nói, đồng thời nói thêm rằng các nhà sản xuất sẽ đánh giá các đoạn video “một cách trung thực nhất có thể” trước khi đưa kết quả ra công chúng vào một thời điểm nào đó vào tuần tới trong chương tŕnh của ông.
Ông Carlson có hai chương tŕnh trên Fox: chương tŕnh vào giờ vàng của ông, “Tucker Carlson Tonight,” hồi đầu tháng này đă thu hút hơn 3.5 triệu người xem trong một tuần và “Tucker Carlson Originals,” một loạt phim tài liệu mới ra mắt gần đây.
Đảng Cộng Ḥa khen ngợi
Một số thành viên Đảng Cộng Ḥa ca ngợi quyết định của ông McCarthy về việc công bố các đoạn phim, trong khi các thành viên Đảng Dân Chủ lên tiếng cảnh báo.
Dân biểu Lauren Boebert (Cộng Ḥa-Colorado) bày tỏ ḷng biết ơn đối với ông McCarthy trong một bài đăng trên Twitter.
“Cảm ơn ông đă làm rốt ráo việc này!” bà viết. “Công chúng xứng đáng được thấy mọi thứ đă bị che giấu.”
Tương tự, Dân biểu Marjorie Taylor Greene (Cộng Ḥa-Georgia) đă lên Twitter để nói “Cảm ơn Chủ tịch McCarthy” đồng thời nói thêm rằng toàn bộ cảnh quay cũng sẽ được cung cấp cho “tất cả các bị cáo 06/01.”
Bà Greene là một trong những người chỉ trích thẳng thắn nhất về cách đối xử đối với các bị cáo bị buộc tội trong vụ vi phạm Điện Capitol ngày 06/01/2021, cáo buộc rằng họ phải đối mặt với “những vi phạm nhân quyền” và là “tù nhân chính trị” trong “trại cải tạo D.C.”
Cho đến nay, ít nhất 1,000 người đă bị bắt và bị buộc tội liên quan đến vụ xâm phạm Điện Capitol.
Đảng Dân Chủ lên án
Ngược lại, các thành viên Đảng Dân Chủ đă phản ứng giận dữ trước việc phát hành các đoạn phim.
Lănh đạo Đa số Thượng viện Chuck Schumer (Dân Chủ-New York) đă lên án việc phát hành các đoạn phim, cáo buộc trong một lá thư Đồng nghiệp Thân mến gửi cho các thành viên Đảng Dân Chủ rằng ông McCarthy đă “để khu phức hợp Điện Capitol đứng trước một trong những rủi ro an ninh tồi tệ nhất kể từ sự kiện 11/09 một cách không cần thiết.”
Trong một tuyên bố trên Twitter, ông Schumer nói rằng đó là một “sai lầm nghiêm trọng” sẽ “khuyến khích” những người tiếp tục nghi ngờ về kết quả chính thức của cuộc bầu cử năm 2020 và “làm suy yếu niềm tin vào nền dân chủ của chúng ta.”
Dân biểu Adam Schiff (Dân Chủ-California), người đă bị ông McCarthy loại khỏi Ủy ban T́nh báo Hạ viện do những ǵ Chủ tịch Hạ viện này nói là thường xuyên đưa ra các thông tin ṛ rỉ gây hiểu lầm, cũng có phản ứng chỉ trích.
“Đừng nhầm lẫn: Đây không phải là về sự minh bạch, mà là về việc thúc đẩy các thuyết âm mưu nguy hiểm,” ông Schiff viết trong một tweet.
Ông Ian Miles Cheong, một nhà b́nh luận theo phái bảo tồn truyền thống, cáo buộc rằng lư do Schiff phản đối việc phát hành đoạn phim là v́ “đoạn phim này sẽ minh oan cho nhiều bị cáo 06/01 và khiến ông ấy trông tồi tệ.”
‘Quốc hội của chúng ta’
Trong khi công chúng Mỹ chờ xem nội dung trong các đoạn phim, một bị cáo ngày 06/01 đă yêu cầu một thẩm phán cấp địa hạt của Hoa Kỳ hủy niêm phong một loạt video do các đặc vụ ch́m của Sở Cảnh sát Thủ đô (MPD) quay vào ngày hôm đó, trong đó có một video được cho là quay cảnh một sĩ quan MPD khuyến khích người biểu t́nh trèo rào chắn và vào Điện Capitol.
Ông William Pope ở Topeka, Kansas, đă đệ tŕnh một kiến nghị vào ngày 21/02, yêu cầu hủy niêm phong đoạn video do các sĩ quan cảnh sát ch́m của MPD quay, trong đó có một người được cho là đă hét lên “tát cạn đầm lầy!” và “quốc hội của chúng ta!” đồng thời khuyến khích vụ xâm phạm.
Một video khác nằm trong số hơn 40,000 giờ cảnh quay mà ông McCarthy đă cung cấp cho ông Carlson là một video được cho là do hai sĩ quan cảnh sát ch́m của MPD quay, những người đă lần theo dấu của cô Ashli Babbitt vào ṭa nhà. Cô Babbitt đă bị bắn thiệt mạng vào ngày hôm đó bởi một sĩ quan Cảnh sát Thủ đô Hoa Kỳ.
Nếu những mô tả trong hồ sơ được xác thực, th́ đó sẽ là bằng chứng trực tiếp nhất cho đến nay rằng những kẻ khiêu khích của chính phủ đă xúi giục đám đông phạm tội vào ngày 06/01.
Một số thành viên Đảng Cộng Ḥa đă cáo buộc rằng các bị cáo ngày 06/01 đă bị từ chối theo đúng thủ tục tố tụng và đă trở thành nạn nhân của điều mà Dân biểu Andy Biggs (Dân Chủ-Arizona) trước đó đă mô tả là hành vi “vũ khí hóa hệ thống ṭa án, Bộ Tư pháp, và hệ thống nhà tù.”
Đảng Cộng Ḥa, mới giành được quyền kiểm soát Hạ viện sau cuộc bầu cử giữa kỳ, đă tuyên bố sẽ điều tra các cáo buộc chính trị hóa các cơ quan liên bang bằng cách thành lập Tiểu ban Đặc biệt Hạ viện về Vũ khí hóa Chính phủ Liên bang.
Do Dân biểu Jim Jordan (Cộng Ḥa-Ohio) dẫn đầu, ủy ban này đă tổ chức cuộc họp đầu tiên vào ngày 09/02, với các cuộc thảo luận tập trung vào các vấn đề như kiểm duyệt và điều tra tội phạm có động cơ chính trị.
Việt Phương
Chủ tịch Hạ viện Kevin McCarthy (Cộng Ḥa-California) đă phá vỡ sự im lặng về lư do tại sao ông cho phép người dẫn chương tŕnh của Fox News, ông Tucker Carlson, tiếp cận hàng ngàn giờ video giám sát ngày 06/01 của Điện Capitol.
Hôm thứ Tư (22/02), ông McCarthy nói với The New York Times rằng ông đang thực hiện tốt cam kết công bố đoạn phim này, và việc công bố đó phục vụ lợi ích của công chúng.
“Tôi đă hứa,” ông McCarthy nói với hăng thông tấn này. “Tôi đă được hỏi trên báo chí về những cuốn băng này, và tôi nói rằng chúng thuộc về công chúng Mỹ. Tôi nghĩ rằng ánh sáng mặt trời sẽ cho phép mọi người đưa ra đánh giá của riêng họ.”
Ông McCarthy cũng nói với tờ báo rằng ông dự tính phổ biến rộng răi hơn các cuốn băng vào một ngày không xác định sau đó.
The Epoch Times đă liên lạc với phát ngôn viên của ông McCarthy để yêu cầu xác nhận các nhận xét kể trên và b́nh luận thêm về việc công bố này.
Fox News đă xác nhận với The Epoch Times trong một thư điện tử trước đó rằng ông McCarthy đă cấp cho ông Carlson quyền truy cập độc quyền vào hơn 40,000 giờ cảnh quay giám sát từ ngày 06/01/2021.
Ngoài ra trong một thư điện tử do nhóm gây quỹ của ông gửi đi, ông McCarthy xác nhận rằng ông đă trao các đoạn băng cho ông Carlson.
“Những người ái quốc, quư vị xứng đáng được biết sự thật — tất cả sự thật,” thông điệp viết.
“Tôi đă hứa sẽ cung cấp cho quư vị sự thật về ngày 06/01, và bây giờ tôi đang thực hiện. Tôi đă phát hành toàn bộ 44,000 giờ cảnh quay giám sát camera chưa cắt,” ông McCarthy nói thêm.
Thư điện tử tiếp tục cho biết: “Việc biết mọi thứ xảy ra vào ngày hôm đó là v́ lợi ích của công chúng — không chỉ là câu chuyện mà ủy ban đảng phái của bà Pelosi muốn quư vị xem trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2022.”
“Một cam kết với TẤT CẢ nước Mỹ đ̣i hỏi sự trung thực và minh bạch đối với các tṛ chơi đảng phái,” ông McCarthy nói và nói thêm, “bây giờ, chúng tôi đang thực hiện điều đó.”
Ông Carlson xác nhận quyền truy cập ‘không bị cản trở’
Vài giờ sau khi tin tức được đưa ra rằng ông McCarthy đă cung cấp cho ông các đoạn băng, ông Carlson tiết lộ rằng chương tŕnh của ông đă được cấp quyền truy cập “không bị cản trở” vào đoạn phim này.
“Chúng tôi tin rằng chúng ta có quyền xem bất cứ thứ ǵ chúng ta muốn xem,” ông Carlson nói, đồng thời cho biết thêm rằng các nhà sản xuất của ông đă xem xét đoạn phim, “cố gắng t́m hiểu xem nó có ư nghĩa ǵ và nó có mâu thuẫn hay không với câu chuyện mà chúng ta đă được cho biết trong hơn hai năm qua.”
“Chúng tôi đă nghĩ rằng phần nào các đoạn video này mâu thuẫn với câu chuyện đó,” ông nói, đồng thời nói thêm rằng các nhà sản xuất sẽ đánh giá các đoạn video “một cách trung thực nhất có thể” trước khi đưa kết quả ra công chúng vào một thời điểm nào đó vào tuần tới trong chương tŕnh của ông.
Ông Carlson có hai chương tŕnh trên Fox: chương tŕnh vào giờ vàng của ông, “Tucker Carlson Tonight,” hồi đầu tháng này đă thu hút hơn 3.5 triệu người xem trong một tuần và “Tucker Carlson Originals,” một loạt phim tài liệu mới ra mắt gần đây.
Đảng Cộng Ḥa khen ngợi
Một số thành viên Đảng Cộng Ḥa ca ngợi quyết định của ông McCarthy về việc công bố các đoạn phim, trong khi các thành viên Đảng Dân Chủ lên tiếng cảnh báo.
Dân biểu Lauren Boebert (Cộng Ḥa-Colorado) bày tỏ ḷng biết ơn đối với ông McCarthy trong một bài đăng trên Twitter.
“Cảm ơn ông đă làm rốt ráo việc này!” bà viết. “Công chúng xứng đáng được thấy mọi thứ đă bị che giấu.”
Tương tự, Dân biểu Marjorie Taylor Greene (Cộng Ḥa-Georgia) đă lên Twitter để nói “Cảm ơn Chủ tịch McCarthy” đồng thời nói thêm rằng toàn bộ cảnh quay cũng sẽ được cung cấp cho “tất cả các bị cáo 06/01.”
Bà Greene là một trong những người chỉ trích thẳng thắn nhất về cách đối xử đối với các bị cáo bị buộc tội trong vụ vi phạm Điện Capitol ngày 06/01/2021, cáo buộc rằng họ phải đối mặt với “những vi phạm nhân quyền” và là “tù nhân chính trị” trong “trại cải tạo D.C.”
Cho đến nay, ít nhất 1,000 người đă bị bắt và bị buộc tội liên quan đến vụ xâm phạm Điện Capitol.
Đảng Dân Chủ lên án
Ngược lại, các thành viên Đảng Dân Chủ đă phản ứng giận dữ trước việc phát hành các đoạn phim.
Lănh đạo Đa số Thượng viện Chuck Schumer (Dân Chủ-New York) đă lên án việc phát hành các đoạn phim, cáo buộc trong một lá thư Đồng nghiệp Thân mến gửi cho các thành viên Đảng Dân Chủ rằng ông McCarthy đă “để khu phức hợp Điện Capitol đứng trước một trong những rủi ro an ninh tồi tệ nhất kể từ sự kiện 11/09 một cách không cần thiết.”
Trong một tuyên bố trên Twitter, ông Schumer nói rằng đó là một “sai lầm nghiêm trọng” sẽ “khuyến khích” những người tiếp tục nghi ngờ về kết quả chính thức của cuộc bầu cử năm 2020 và “làm suy yếu niềm tin vào nền dân chủ của chúng ta.”
Dân biểu Adam Schiff (Dân Chủ-California), người đă bị ông McCarthy loại khỏi Ủy ban T́nh báo Hạ viện do những ǵ Chủ tịch Hạ viện này nói là thường xuyên đưa ra các thông tin ṛ rỉ gây hiểu lầm, cũng có phản ứng chỉ trích.
“Đừng nhầm lẫn: Đây không phải là về sự minh bạch, mà là về việc thúc đẩy các thuyết âm mưu nguy hiểm,” ông Schiff viết trong một tweet.
Ông Ian Miles Cheong, một nhà b́nh luận theo phái bảo tồn truyền thống, cáo buộc rằng lư do Schiff phản đối việc phát hành đoạn phim là v́ “đoạn phim này sẽ minh oan cho nhiều bị cáo 06/01 và khiến ông ấy trông tồi tệ.”
‘Quốc hội của chúng ta’
Trong khi công chúng Mỹ chờ xem nội dung trong các đoạn phim, một bị cáo ngày 06/01 đă yêu cầu một thẩm phán cấp địa hạt của Hoa Kỳ hủy niêm phong một loạt video do các đặc vụ ch́m của Sở Cảnh sát Thủ đô (MPD) quay vào ngày hôm đó, trong đó có một video được cho là quay cảnh một sĩ quan MPD khuyến khích người biểu t́nh trèo rào chắn và vào Điện Capitol.
Ông William Pope ở Topeka, Kansas, đă đệ tŕnh một kiến nghị vào ngày 21/02, yêu cầu hủy niêm phong đoạn video do các sĩ quan cảnh sát ch́m của MPD quay, trong đó có một người được cho là đă hét lên “tát cạn đầm lầy!” và “quốc hội của chúng ta!” đồng thời khuyến khích vụ xâm phạm.
Một video khác nằm trong số hơn 40,000 giờ cảnh quay mà ông McCarthy đă cung cấp cho ông Carlson là một video được cho là do hai sĩ quan cảnh sát ch́m của MPD quay, những người đă lần theo dấu của cô Ashli Babbitt vào ṭa nhà. Cô Babbitt đă bị bắn thiệt mạng vào ngày hôm đó bởi một sĩ quan Cảnh sát Thủ đô Hoa Kỳ.
Nếu những mô tả trong hồ sơ được xác thực, th́ đó sẽ là bằng chứng trực tiếp nhất cho đến nay rằng những kẻ khiêu khích của chính phủ đă xúi giục đám đông phạm tội vào ngày 06/01.
Một số thành viên Đảng Cộng Ḥa đă cáo buộc rằng các bị cáo ngày 06/01 đă bị từ chối theo đúng thủ tục tố tụng và đă trở thành nạn nhân của điều mà Dân biểu Andy Biggs (Dân Chủ-Arizona) trước đó đă mô tả là hành vi “vũ khí hóa hệ thống ṭa án, Bộ Tư pháp, và hệ thống nhà tù.”
Đảng Cộng Ḥa, mới giành được quyền kiểm soát Hạ viện sau cuộc bầu cử giữa kỳ, đă tuyên bố sẽ điều tra các cáo buộc chính trị hóa các cơ quan liên bang bằng cách thành lập Tiểu ban Đặc biệt Hạ viện về Vũ khí hóa Chính phủ Liên bang.
Do Dân biểu Jim Jordan (Cộng Ḥa-Ohio) dẫn đầu, ủy ban này đă tổ chức cuộc họp đầu tiên vào ngày 09/02, với các cuộc thảo luận tập trung vào các vấn đề như kiểm duyệt và điều tra tội phạm có động cơ chính trị.
Việt Phương