therealrtz
03-15-2023, 06:27
Truyền thông Nhật Bản cho biết Thủ tướng Fumio Kishida sẽ chào đón Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol tới Tokyo bằng một trong những món ăn yêu thích của ông: “Omurice” hay cơm chiên phủ trứng tráng.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2191914&stc=1&d=1678861614
Ông Yoon sẽ là Tổng thống Hàn Quốc đầu tiên tới thăm Nhật Bản kể từ năm 2019, khi quan hệ song phương leo thang do những bất đồng liên quan tới lao động cưỡng bức trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng bán đảo Triều Tiên cũng như việc Tokyo áp đặt hạn chế xuất khẩu đối với các hóa chất được sử dụng trong ngành công nghiệp màn h́nh điện thoại thông minh, TV và chất bán dẫn.
Tuy nhiên, tuần trước, hai nước đă báo hiệu sẵn sàng hàn gắn quan hệ. Theo đó, Seoul công bố kế hoạch cho phép các công ty Hàn Quốc, thay v́ Nhật Bản, tài trợ cho một quỹ nhằm đền bù cho những lao động cưỡng bức. Và chuyến thăm tới Nhật Bản của ông Yoon là một bước tiến lớn hướng tới đảo chiều quan hệ Nhật – Hàn.
Truyền thông địa phương của Nhật Bản cho biết, Tổng thống Yoon – người đam mê ẩm thực, đă đích thân đề xuất món omurice trong tiệc chiêu đăi. Đây là món ăn phổ biến ở cả Nhật Bản và Hàn Quốc, thường được chế biến ngay tại nhà.
Trong khi đó, tờ DongA Ilbo của Hàn Quốc cho biết Tổng thống Yoon đă đề cập đến một nhà hàng ở Tokyo, nơi ông có những kỷ niệm đẹp với một quan chức Nhật Bản. Nhà hàng Rengatei, được thành lập vào năm 1895 trong thời kỳ Minh Trị, dường như đă được chọn v́ điều đó.
Tờ Yomiuri của Nhật Bản nói rằng các nhà lănh đạo sẽ ghé qua Rengatei sau khi dùng bữa tại một quán khác gần đó, nơi được lựa chọn dựa trên các cân nhắc về an ninh. Sẽ chỉ có một nhóm nhỏ trợ lư đi cùng 2 nhà lănh đạo Nhật Bàn và Hàn Quốc trong bữa tối, dự kiến diễn ra ngày 16/3 này.
VietBF @ Sưu tầm
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2191914&stc=1&d=1678861614
Ông Yoon sẽ là Tổng thống Hàn Quốc đầu tiên tới thăm Nhật Bản kể từ năm 2019, khi quan hệ song phương leo thang do những bất đồng liên quan tới lao động cưỡng bức trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng bán đảo Triều Tiên cũng như việc Tokyo áp đặt hạn chế xuất khẩu đối với các hóa chất được sử dụng trong ngành công nghiệp màn h́nh điện thoại thông minh, TV và chất bán dẫn.
Tuy nhiên, tuần trước, hai nước đă báo hiệu sẵn sàng hàn gắn quan hệ. Theo đó, Seoul công bố kế hoạch cho phép các công ty Hàn Quốc, thay v́ Nhật Bản, tài trợ cho một quỹ nhằm đền bù cho những lao động cưỡng bức. Và chuyến thăm tới Nhật Bản của ông Yoon là một bước tiến lớn hướng tới đảo chiều quan hệ Nhật – Hàn.
Truyền thông địa phương của Nhật Bản cho biết, Tổng thống Yoon – người đam mê ẩm thực, đă đích thân đề xuất món omurice trong tiệc chiêu đăi. Đây là món ăn phổ biến ở cả Nhật Bản và Hàn Quốc, thường được chế biến ngay tại nhà.
Trong khi đó, tờ DongA Ilbo của Hàn Quốc cho biết Tổng thống Yoon đă đề cập đến một nhà hàng ở Tokyo, nơi ông có những kỷ niệm đẹp với một quan chức Nhật Bản. Nhà hàng Rengatei, được thành lập vào năm 1895 trong thời kỳ Minh Trị, dường như đă được chọn v́ điều đó.
Tờ Yomiuri của Nhật Bản nói rằng các nhà lănh đạo sẽ ghé qua Rengatei sau khi dùng bữa tại một quán khác gần đó, nơi được lựa chọn dựa trên các cân nhắc về an ninh. Sẽ chỉ có một nhóm nhỏ trợ lư đi cùng 2 nhà lănh đạo Nhật Bàn và Hàn Quốc trong bữa tối, dự kiến diễn ra ngày 16/3 này.
VietBF @ Sưu tầm