troopy
05-10-2023, 11:14
Nhà văn E. Jean Carroll nói rằng việc bị ông Trump lạm dụng t́nh dục vào năm 1996 đă khiến bà không thể bước vào một mối quan hệ t́nh cảm nào khác.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2217170&stc=1&d=1683716987
Kư họa bà E. Jean Carroll xem video lời khai của ông Trump tại phiên ṭa hôm 4/5. Ảnh: Reuters.
Phiên ṭa xét xử cáo buộc ông Donald Trump ngày 9/5 đă gây rúng động nước Mỹ, sau khi bồi thẩm đoàn phán quyết ông lạm dụng t́nh dục với nhà văn E. Jean Carroll trong vụ việc vào năm 1996. Dù vậy, bồi thẩm đoàn không kết ông Trump tội cưỡng hiếp.
Sau phán quyết của bồi thẩm đoàn, bà Carroll cho biết “thế giới cuối cùng cũng biết sự thật”. Trong khi đó, cựu Tổng thống Trump chỉ trích phán quyết này mang động cơ chính trị: "Tôi hoàn toàn không biết người phụ nữ này là ai. Phán quyết này là một sự ô nhục - sự tiếp nối của ‘cuộc săn phù thủy’ lớn nhất mọi thời đại".
Lời khai của bà Carroll
Vào ngày đầu tiên của phiên ṭa, E. Jean Carroll đă kể lại vụ tấn công mà bà nói rằng nó đă khiến ḿnh không thể bước vào một mối quan hệ t́nh cảm nào khác, theo Guardian.
“Tôi ở đây v́ Donald Trump đă cưỡng hiếp tôi, và khi tôi viết về điều đó, ông ấy nói rằng điều đó không xảy ra. Ông ta nói dối và hủy hoại thanh danh của tôi. Tôi ở đây để cố gắng lấy lại cuộc sống của ḿnh”, bà nói với bồi thẩm đoàn.
Bà mô tả lại đă t́nh cờ gặp ông Trump khi bà chuẩn bị rời khỏi trung tâm thương mại Bergdorf Goodman. Ông Trump đă nhờ tư vấn mua một món quà cho một người phụ nữ, và sau đó đă dẫn đến khu đồ nội y.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2217171&stc=1&d=1683716987
Bà E. Jean Carroll (giữa) nở nụ cười khi bước ra khỏi ṭa án Manhattan sau phán quyết ông Trump lạm dụng t́nh dục. Ảnh: Reuters.
Bà cho biết ông Trump đă chộp lấy bộ đồ một mảnh màu xanh xám và yêu cầu bà mặc thử. “Tôi không có ư định mặc nó. Tôi nói rằng ‘ông mặc đi, đó là màu của ông”, bà Carroll khai với ṭa.
Sau đó, ông Trump đă đề nghị cả hai thử bộ đồ này và đến pḥng thay đồ. Ban đầu, bà không nghĩ quá nhiều về việc này, nhưng tâm trạng bà đă thay đổi sau khi họ vào pḥng thử đồ.
“Ông ấy lập tức đóng cửa và đẩy tôi vào tường. Ông ta xô tôi đến nỗi đầu tôi đập mạnh. Tôi rất bối rối”, bà nói, khai thêm ông Trump sau đó đă kéo quần bà xuống và tấn công t́nh dục.
Cảnh báo của thẩm phán
Thẩm phán Lewis Kaplan đă cảnh báo rằng ông Trump có thể vượt quá giới hạn, sau khi cựu tổng thống đăng bài trên mạng xă hội Truth Social nói rằng lời buộc tội của bà Carroll là dựng chuyện để lừa đảo và là cuộc săn phù thủy.
Ông Kaplan nói rằng bài đăng của ông Trump “hoàn toàn không phù hợp” và có thể trở thành nguồn trách nhiệm pháp lư với cựu tổng thống.
Sau vài ngày im lặng, ông Trump tiếp tục công kích, gọi các cáo buộc này là “sự ô nhục” và nói vị thẩm phán mang tâm lư thù địch.
Người đứng sau vụ kiện
Bà Carroll nói rằng ḿnh đă đâm đơn kiện ông Trump sau khi nhận những lời cố vấn từ George Conway - chồng của Kellyanne Conway, một trong những cố vấn thân cận của cựu Tổng thống Trump. George Conway từng nhiều lần công khai chỉ trích ông Trump trong khi vợ ḿnh c̣n làm việc ở Nhà Trắng.
Bà Carroll nói rằng vào năm 2019, sau khi ḿnh công khai cáo buộc ông Trump, và cựu tổng thống cáo buộc ngược lại rằng bà dựng chuyện, bà đă gặp ông Conway trong một bữa tiệc.
Ông Conway khi đó đă khuyến khích bà nghiêm túc cân nhắc kiện ông Trump tội phỉ báng. Bà đă đâm đơn kiện vài ngày sau cuộc gặp.
Luật sư Joe Tacopina của ông Trump đă cố lập luận rằng cuộc gặp này như bằng chứng về động cơ chính trị của bà Carroll khi kiện cựu tổng thống.
Lời khai từ hai người bạn thân
Tại phiên ṭa, hai người bạn thân của bà Carroll nói rằng bà ấy đă kể lại vụ việc ngay sau khi bị tấn công tại Bergdorf Goodman.
Nhân chứng Lisa Birnbach nói rằng bà Carroll “khó thở, thở gấp và đang xúc động”, và bà Birnbach đă khuyên Carroll nên đến gặp cảnh sát, nhưng bị từ chối.
Trong khi đó, người bạn c̣n lại là Carol Martin đă có lời khuyên ngược lại khi bà Carroll đến nhà sau vụ tấn công.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2217172&stc=1&d=1683717247
Người biểu t́nh đưa tấm bảng "ông Trump có tội" bên ngoài ṭa án Manhattan sau phán quyết ông Trump lạm dụng t́nh dục bà Carroll. Ảnh: Reuters.
“Tôi đă nói rằng bà ấy (Carroll) không nên làm bất cứ điều ǵ, v́ đó là Donald Trump, ông ấy có rất nhiều luật sư và sẽ áp đảo bà ấy thôi”, bà Martin nói. “Tôi đă tự vấn bản thân trong nhiều năm v́ sao lại khuyên như vậy. Tôi không lấy ǵ làm tự hào”.
Góc độ tâm lư học
Tiến sĩ Leslie Lebowitz, một nhà tâm lư học lâm sàng, nói với phiên ṭa rằng bà Carroll “đau bụng gấp đôi” khi nhớ lại cuộc tấn công.
Bà Lebowitz nói bà Carroll có những biểu hiện của rối loạn căng thẳng sau sang chấn (PTSD), bao gồm tổn thương thể xác, khác với những chẩn đoán lâm sàng khi vụ việc diễn ra vào năm 1996.
Nhà tâm lư học kết luận bà Carroll bị tổn thương theo 3 yếu tố chính. Chúng bao gồm đau khổ do “kư ức đau đớn” trong nhiều năm và “sự suy giảm” trong việc bà suy nghĩ và cảm nhận về bản thân.
Song, tiến sĩ Lebowitz nói tác động nổi bật nhất là bà Carroll có “biểu hiện hội chứng tránh né” khiến bà không thể bước vào một mối quan hệ lăng mạn.
“Sau lần gặp ông Trump, bà ấy bắt đầu tránh né gặp gỡ những người đàn ông khác. Bà ấy tránh những điều khiến ḿnh nhớ lại mối đe dọa khi trước”, bà Lebowitz nói.
VietBF@sưu tập
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2217170&stc=1&d=1683716987
Kư họa bà E. Jean Carroll xem video lời khai của ông Trump tại phiên ṭa hôm 4/5. Ảnh: Reuters.
Phiên ṭa xét xử cáo buộc ông Donald Trump ngày 9/5 đă gây rúng động nước Mỹ, sau khi bồi thẩm đoàn phán quyết ông lạm dụng t́nh dục với nhà văn E. Jean Carroll trong vụ việc vào năm 1996. Dù vậy, bồi thẩm đoàn không kết ông Trump tội cưỡng hiếp.
Sau phán quyết của bồi thẩm đoàn, bà Carroll cho biết “thế giới cuối cùng cũng biết sự thật”. Trong khi đó, cựu Tổng thống Trump chỉ trích phán quyết này mang động cơ chính trị: "Tôi hoàn toàn không biết người phụ nữ này là ai. Phán quyết này là một sự ô nhục - sự tiếp nối của ‘cuộc săn phù thủy’ lớn nhất mọi thời đại".
Lời khai của bà Carroll
Vào ngày đầu tiên của phiên ṭa, E. Jean Carroll đă kể lại vụ tấn công mà bà nói rằng nó đă khiến ḿnh không thể bước vào một mối quan hệ t́nh cảm nào khác, theo Guardian.
“Tôi ở đây v́ Donald Trump đă cưỡng hiếp tôi, và khi tôi viết về điều đó, ông ấy nói rằng điều đó không xảy ra. Ông ta nói dối và hủy hoại thanh danh của tôi. Tôi ở đây để cố gắng lấy lại cuộc sống của ḿnh”, bà nói với bồi thẩm đoàn.
Bà mô tả lại đă t́nh cờ gặp ông Trump khi bà chuẩn bị rời khỏi trung tâm thương mại Bergdorf Goodman. Ông Trump đă nhờ tư vấn mua một món quà cho một người phụ nữ, và sau đó đă dẫn đến khu đồ nội y.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2217171&stc=1&d=1683716987
Bà E. Jean Carroll (giữa) nở nụ cười khi bước ra khỏi ṭa án Manhattan sau phán quyết ông Trump lạm dụng t́nh dục. Ảnh: Reuters.
Bà cho biết ông Trump đă chộp lấy bộ đồ một mảnh màu xanh xám và yêu cầu bà mặc thử. “Tôi không có ư định mặc nó. Tôi nói rằng ‘ông mặc đi, đó là màu của ông”, bà Carroll khai với ṭa.
Sau đó, ông Trump đă đề nghị cả hai thử bộ đồ này và đến pḥng thay đồ. Ban đầu, bà không nghĩ quá nhiều về việc này, nhưng tâm trạng bà đă thay đổi sau khi họ vào pḥng thử đồ.
“Ông ấy lập tức đóng cửa và đẩy tôi vào tường. Ông ta xô tôi đến nỗi đầu tôi đập mạnh. Tôi rất bối rối”, bà nói, khai thêm ông Trump sau đó đă kéo quần bà xuống và tấn công t́nh dục.
Cảnh báo của thẩm phán
Thẩm phán Lewis Kaplan đă cảnh báo rằng ông Trump có thể vượt quá giới hạn, sau khi cựu tổng thống đăng bài trên mạng xă hội Truth Social nói rằng lời buộc tội của bà Carroll là dựng chuyện để lừa đảo và là cuộc săn phù thủy.
Ông Kaplan nói rằng bài đăng của ông Trump “hoàn toàn không phù hợp” và có thể trở thành nguồn trách nhiệm pháp lư với cựu tổng thống.
Sau vài ngày im lặng, ông Trump tiếp tục công kích, gọi các cáo buộc này là “sự ô nhục” và nói vị thẩm phán mang tâm lư thù địch.
Người đứng sau vụ kiện
Bà Carroll nói rằng ḿnh đă đâm đơn kiện ông Trump sau khi nhận những lời cố vấn từ George Conway - chồng của Kellyanne Conway, một trong những cố vấn thân cận của cựu Tổng thống Trump. George Conway từng nhiều lần công khai chỉ trích ông Trump trong khi vợ ḿnh c̣n làm việc ở Nhà Trắng.
Bà Carroll nói rằng vào năm 2019, sau khi ḿnh công khai cáo buộc ông Trump, và cựu tổng thống cáo buộc ngược lại rằng bà dựng chuyện, bà đă gặp ông Conway trong một bữa tiệc.
Ông Conway khi đó đă khuyến khích bà nghiêm túc cân nhắc kiện ông Trump tội phỉ báng. Bà đă đâm đơn kiện vài ngày sau cuộc gặp.
Luật sư Joe Tacopina của ông Trump đă cố lập luận rằng cuộc gặp này như bằng chứng về động cơ chính trị của bà Carroll khi kiện cựu tổng thống.
Lời khai từ hai người bạn thân
Tại phiên ṭa, hai người bạn thân của bà Carroll nói rằng bà ấy đă kể lại vụ việc ngay sau khi bị tấn công tại Bergdorf Goodman.
Nhân chứng Lisa Birnbach nói rằng bà Carroll “khó thở, thở gấp và đang xúc động”, và bà Birnbach đă khuyên Carroll nên đến gặp cảnh sát, nhưng bị từ chối.
Trong khi đó, người bạn c̣n lại là Carol Martin đă có lời khuyên ngược lại khi bà Carroll đến nhà sau vụ tấn công.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2217172&stc=1&d=1683717247
Người biểu t́nh đưa tấm bảng "ông Trump có tội" bên ngoài ṭa án Manhattan sau phán quyết ông Trump lạm dụng t́nh dục bà Carroll. Ảnh: Reuters.
“Tôi đă nói rằng bà ấy (Carroll) không nên làm bất cứ điều ǵ, v́ đó là Donald Trump, ông ấy có rất nhiều luật sư và sẽ áp đảo bà ấy thôi”, bà Martin nói. “Tôi đă tự vấn bản thân trong nhiều năm v́ sao lại khuyên như vậy. Tôi không lấy ǵ làm tự hào”.
Góc độ tâm lư học
Tiến sĩ Leslie Lebowitz, một nhà tâm lư học lâm sàng, nói với phiên ṭa rằng bà Carroll “đau bụng gấp đôi” khi nhớ lại cuộc tấn công.
Bà Lebowitz nói bà Carroll có những biểu hiện của rối loạn căng thẳng sau sang chấn (PTSD), bao gồm tổn thương thể xác, khác với những chẩn đoán lâm sàng khi vụ việc diễn ra vào năm 1996.
Nhà tâm lư học kết luận bà Carroll bị tổn thương theo 3 yếu tố chính. Chúng bao gồm đau khổ do “kư ức đau đớn” trong nhiều năm và “sự suy giảm” trong việc bà suy nghĩ và cảm nhận về bản thân.
Song, tiến sĩ Lebowitz nói tác động nổi bật nhất là bà Carroll có “biểu hiện hội chứng tránh né” khiến bà không thể bước vào một mối quan hệ lăng mạn.
“Sau lần gặp ông Trump, bà ấy bắt đầu tránh né gặp gỡ những người đàn ông khác. Bà ấy tránh những điều khiến ḿnh nhớ lại mối đe dọa khi trước”, bà Lebowitz nói.
VietBF@sưu tập