PinaColada
07-19-2023, 00:55
Tướng 4 sao của Mỹ bất ngờ tuyên bố cuộc phản công của Ukraine 'c̣n lâu mới thất bại'. Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Tướng Mark Milley cho biết rằng cuộc phản công của Ukraine "c̣n lâu mới thất bại" mặc dù diễn ra chậm hơn dự đoán.
Từ phải sang, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Tướng Mark Milley, Bộ trưởng Quốc pḥng Mỹ Lloyd Austin và Trợ lư Bộ trưởng Quốc pḥng Celeste Wallander gặp trực tuyến với Nhóm Liên lạc Quốc pḥng Ukraine tại Lầu Năm Góc ở Arlington, Virginia, vào ngày 18/7. Ảnh Getty
Phát biểu trong một cuộc họp báo ngày 18/8, Tướng Milley nói: "Cuộc phản công của Ukraine bắt đầu khoảng 5 hoặc 6 tuần trước, tuy nhiên các đ̣n phản công khác nhau chưa đạt được tiến độ như mong muộn và v́ thế cuộc phản công đă bị chậm lại. Tại sao? Bởi v́ đó là sự khác biệt giữa chiến tranh trên giấy tờ và chiến tranh trên thực địa. Đây là những con người thực trong những cỗ máy thực đang rà phá các băi ḿn có thật và họ đang thực sự chết. V́ vậy, khi điều đó xảy ra, các đơn vị có xu hướng chậm lại, và điều đó là đúng, để tồn tại và vượt qua những băi ḿn này".
"C̣n lâu mới thất bại", ông nói thêm. "Theo quan điểm của tôi, tôi nghĩ rằng c̣n quá sớm để đưa ra quyết định như vậy. Tôi nghĩ rằng c̣n rất nhiều trận chiến trước mắt".
Tướng Milley cũng nói rằng Ukraine có "một lực lượng sức mạnh đáng kể chưa tung ta" cho cuộc phản công.
"Tôi sẽ không nói điều ǵ sẽ xảy ra trong tương lai, bởi v́ đó sẽ là quyết định của Ukraine về việc họ sẽ triển khai lực lượng dự bị ở đâu và khi nào..." ông nói. "Ngay bây giờ họ đang bảo toàn sức mạnh chiến đấu của ḿnh và họ đang dần dần, có chủ ư và đều đặn vượt qua tất cả các băi ḿn này".
NATO vật lộn với t́nh trạng thiếu đạn dược quan trọng cho Ukraine
Mỹ và châu Âu đang vật lộn để cung cấp cho Ukraine một lượng lớn đạn dược cần thiết cho một cuộc phản công kéo dài chống lại Nga và các quan chức phương Tây đang chạy đua để đẩy mạnh sản xuất nhằm tránh t́nh trạng thiếu hụt trên chiến trường có thể cản trở bước tiến của Kiev.
Các quan chức Mỹ và phương Tây nói với CNN rằng, nguồn cung cấp đạn pháo đang cạn kiệt là một hồi chuông cảnh tỉnh đối với NATO, v́ liên minh này đă không chuẩn bị đầy đủ cho khả năng xảy ra một cuộc chiến tranh trên bộ kéo dài ở châu Âu sau nhiều thập kỷ tương đối ḥa b́nh.
Bộ trưởng Quốc pḥng Vương quốc Anh Ben Wallace nói với CNN vào tuần trước rằng mặc dù NATO đă sớm sẵn sàng cho một cuộc tấn công với tần suất 'đêm một, ngày một', nhưng "không ai thực sự tự hỏi ḿnh câu hỏi, điều ǵ sẽ xảy ra nếu 'ngày một, đêm một' trở thành 'tuần hai, tuần ba, tuần bốn?' Chúng ta thực sự có bao nhiêu trong kho? Và tôi nghĩ đó là câu hỏi rộng hơn".
Các quan chức Mỹ nhấn mạnh với CNN rằng có một mức đạn dược nhất định trong các kho dự trữ của Mỹ trên khắp thế giới, về cơ bản là dự trữ khẩn cấp, mà quân đội không sẵn sàng chia tay. Mức độ của những kho dự trữ được phân loại.
Nhưng các quan chức nói rằng Mỹ đă tiến gần đến ranh giới đỏ đó khi tiếp tục cung cấp đạn 155mm cho Ukraine, tiêu chuẩn NATO sử dụng cho các loại đạn pháo. Mỹ bắt đầu đẩy mạnh sản xuất đạn dược vào năm ngoái khi nhận thấy rơ ràng rằng cuộc chiến sẽ kéo dài hơn dự kiến. Tuy nhiên, cố vấn An ninh Quốc gia Jake Sullivan nói với CNN hôm Chủ nhật rằng loại đạn này vẫn sẽ mất "nhiều năm" để sản xuất hàng loạt đến mức có thể chấp nhận được.
Một nguồn tin chính phủ Đức nói với CNN rằng Berlin đă thực hiện các bước để cố gắng thu hẹp khoảng cách hiện có trong kho đạn dược và tăng dự trữ đạn dược, lưu ư rằng đạn dược cho xe tăng Gepard do Thụy Sĩ sản xuất, đă được cung cấp cho Ukraine, hiện đang được sản xuất tại Nước Đức. Nguồn tin cho biết đạn dược từ dây chuyền sản xuất mới dự kiến sẽ được chuyển giao vào mùa hè này, cho phép Đức vận chuyển các loại đạn của riêng ḿnh v́ Thụy Sĩ vẫn không muốn gửi nguồn cung cấp.
Trong khi đó, Vương quốc Anh sẽ đầu tư thêm 2,5 tỷ euro vào các kho dự trữ và đạn dược, đồng thời cũng sẽ tăng "đầu tư vào khả năng phục hồi và sẵn sàng của cơ sở hạ tầng vũ khí, đạn dược của Vương quốc Anh, bao gồm cả các cơ sở lưu trữ", theo Tài liệu bổ sung của Bộ Chỉ huy Quốc pḥng mới được nước này công bố.
VietBS@ sưu tập
Từ phải sang, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Tướng Mark Milley, Bộ trưởng Quốc pḥng Mỹ Lloyd Austin và Trợ lư Bộ trưởng Quốc pḥng Celeste Wallander gặp trực tuyến với Nhóm Liên lạc Quốc pḥng Ukraine tại Lầu Năm Góc ở Arlington, Virginia, vào ngày 18/7. Ảnh Getty
Phát biểu trong một cuộc họp báo ngày 18/8, Tướng Milley nói: "Cuộc phản công của Ukraine bắt đầu khoảng 5 hoặc 6 tuần trước, tuy nhiên các đ̣n phản công khác nhau chưa đạt được tiến độ như mong muộn và v́ thế cuộc phản công đă bị chậm lại. Tại sao? Bởi v́ đó là sự khác biệt giữa chiến tranh trên giấy tờ và chiến tranh trên thực địa. Đây là những con người thực trong những cỗ máy thực đang rà phá các băi ḿn có thật và họ đang thực sự chết. V́ vậy, khi điều đó xảy ra, các đơn vị có xu hướng chậm lại, và điều đó là đúng, để tồn tại và vượt qua những băi ḿn này".
"C̣n lâu mới thất bại", ông nói thêm. "Theo quan điểm của tôi, tôi nghĩ rằng c̣n quá sớm để đưa ra quyết định như vậy. Tôi nghĩ rằng c̣n rất nhiều trận chiến trước mắt".
Tướng Milley cũng nói rằng Ukraine có "một lực lượng sức mạnh đáng kể chưa tung ta" cho cuộc phản công.
"Tôi sẽ không nói điều ǵ sẽ xảy ra trong tương lai, bởi v́ đó sẽ là quyết định của Ukraine về việc họ sẽ triển khai lực lượng dự bị ở đâu và khi nào..." ông nói. "Ngay bây giờ họ đang bảo toàn sức mạnh chiến đấu của ḿnh và họ đang dần dần, có chủ ư và đều đặn vượt qua tất cả các băi ḿn này".
NATO vật lộn với t́nh trạng thiếu đạn dược quan trọng cho Ukraine
Mỹ và châu Âu đang vật lộn để cung cấp cho Ukraine một lượng lớn đạn dược cần thiết cho một cuộc phản công kéo dài chống lại Nga và các quan chức phương Tây đang chạy đua để đẩy mạnh sản xuất nhằm tránh t́nh trạng thiếu hụt trên chiến trường có thể cản trở bước tiến của Kiev.
Các quan chức Mỹ và phương Tây nói với CNN rằng, nguồn cung cấp đạn pháo đang cạn kiệt là một hồi chuông cảnh tỉnh đối với NATO, v́ liên minh này đă không chuẩn bị đầy đủ cho khả năng xảy ra một cuộc chiến tranh trên bộ kéo dài ở châu Âu sau nhiều thập kỷ tương đối ḥa b́nh.
Bộ trưởng Quốc pḥng Vương quốc Anh Ben Wallace nói với CNN vào tuần trước rằng mặc dù NATO đă sớm sẵn sàng cho một cuộc tấn công với tần suất 'đêm một, ngày một', nhưng "không ai thực sự tự hỏi ḿnh câu hỏi, điều ǵ sẽ xảy ra nếu 'ngày một, đêm một' trở thành 'tuần hai, tuần ba, tuần bốn?' Chúng ta thực sự có bao nhiêu trong kho? Và tôi nghĩ đó là câu hỏi rộng hơn".
Các quan chức Mỹ nhấn mạnh với CNN rằng có một mức đạn dược nhất định trong các kho dự trữ của Mỹ trên khắp thế giới, về cơ bản là dự trữ khẩn cấp, mà quân đội không sẵn sàng chia tay. Mức độ của những kho dự trữ được phân loại.
Nhưng các quan chức nói rằng Mỹ đă tiến gần đến ranh giới đỏ đó khi tiếp tục cung cấp đạn 155mm cho Ukraine, tiêu chuẩn NATO sử dụng cho các loại đạn pháo. Mỹ bắt đầu đẩy mạnh sản xuất đạn dược vào năm ngoái khi nhận thấy rơ ràng rằng cuộc chiến sẽ kéo dài hơn dự kiến. Tuy nhiên, cố vấn An ninh Quốc gia Jake Sullivan nói với CNN hôm Chủ nhật rằng loại đạn này vẫn sẽ mất "nhiều năm" để sản xuất hàng loạt đến mức có thể chấp nhận được.
Một nguồn tin chính phủ Đức nói với CNN rằng Berlin đă thực hiện các bước để cố gắng thu hẹp khoảng cách hiện có trong kho đạn dược và tăng dự trữ đạn dược, lưu ư rằng đạn dược cho xe tăng Gepard do Thụy Sĩ sản xuất, đă được cung cấp cho Ukraine, hiện đang được sản xuất tại Nước Đức. Nguồn tin cho biết đạn dược từ dây chuyền sản xuất mới dự kiến sẽ được chuyển giao vào mùa hè này, cho phép Đức vận chuyển các loại đạn của riêng ḿnh v́ Thụy Sĩ vẫn không muốn gửi nguồn cung cấp.
Trong khi đó, Vương quốc Anh sẽ đầu tư thêm 2,5 tỷ euro vào các kho dự trữ và đạn dược, đồng thời cũng sẽ tăng "đầu tư vào khả năng phục hồi và sẵn sàng của cơ sở hạ tầng vũ khí, đạn dược của Vương quốc Anh, bao gồm cả các cơ sở lưu trữ", theo Tài liệu bổ sung của Bộ Chỉ huy Quốc pḥng mới được nước này công bố.
VietBS@ sưu tập