sunshine1104
08-09-2023, 23:38
Bản cập nhật của trang web Hoàng gia Anh cho thấy Harry không c̣n được gọi là 'Hoàng tử Điện hạ' - kính ngữ vương thất HRH (His/Her Royal Highness) trong bản tiểu sử.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2254791&stc=1&d=1691624326
Hoàng tử Harry - Công tước xứ Sussex. Ảnh: Karwai Tang
Sau khi từ bỏ tư cách thành viên cấp cao làm việc cho Hoàng gia Anh, Công tước và Nữ công tước xứ Sussex vẫn được giữ kính ngữ vương thất HRH (His/Her Royal Highness) trước tước hiệu, nhưng không được phép sử dụng trong các hoạt động thông thường. Tuy nhiên, tới 8/8, tờ Express phát hiện trang web Royal.uk của Hoàng gia Anh đă xóa luôn danh xưng này trước tên của Harry trong các tài liệu liên quan đến công việc của anh.
Thay v́ giới thiệu Harry là His Royal Highness (Hoàng tử Điện hạ), trang web chỉ c̣n viết là Công tước hoặc Công tước xứ Sussex - tước hiệu được cố Nữ hoàng Elizabeth II phong tặng cho Harry sau đám cưới tháng 5/2018. Đồng thời, vợ anh, Meghan, cũng không c̣n được gọi là Her Royal Highness (Hoàng tử phi Điện hạ), mà chỉ là Nữ công tước xứ Sussex. Tiểu sử của Meghan cũng chỉ ngắn gọn vài ḍng và không đề cập đến công việc trong quá khứ hay hiện tại của cô.
Theo cung điện, trang web của gia đ́nh hoàng gia sẽ được tiếp tục cập nhật những thay đổi sau khi Nữ hoàng Elizabeth II băng hà. Điện Buckingham cho biết: "Trang web chứa hơn 5.000 trang thông tin về cuộc sống và công việc của Hoàng gia. Sau khi cố Nữ hoàng mất, chúng tôi đang đối chiếu lại các nội dung và sẽ cập nhật định kỳ. Một số thông tin có thể sẽ bị lỗi thời cho đến khi quá tŕnh cập nhật được hoàn tất".
Tuy không c̣n tước hiệu cao quư, Harry vẫn giữ được vị trí trong danh sách kế vị ngai vàng. Hoàng tử 38 tuổi hiện đứng thứ năm, sau Thân vương William và ba con của William với Kate: Hoàng tử George (10 tuổi), Công chúa Charlotte (8 tuổi) và Hoàng tử Louis (5 tuổi). Hai con của Harry với Meghan - Hoàng tử Archie (4 tuổi), Công chúa Lilibet (2 tuổi) - xếp thứ tự sau cha.
Dù nhà Sussex không c̣n thực hiện nhiệm vụ cho Hoàng gia, Archie và Lilibet vẫn nhận được tước hiệu mới sau khi ông nội, Vua Charles III, lên ngôi. Điều này phù hợp với tiền lệ do Vua George V ban hành năm 1917 - phong tước hoàng tử/công chúa cho các con của con trai người đứng đầu chế độ quân chủ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2254791&stc=1&d=1691624326
Hoàng tử Harry - Công tước xứ Sussex. Ảnh: Karwai Tang
Sau khi từ bỏ tư cách thành viên cấp cao làm việc cho Hoàng gia Anh, Công tước và Nữ công tước xứ Sussex vẫn được giữ kính ngữ vương thất HRH (His/Her Royal Highness) trước tước hiệu, nhưng không được phép sử dụng trong các hoạt động thông thường. Tuy nhiên, tới 8/8, tờ Express phát hiện trang web Royal.uk của Hoàng gia Anh đă xóa luôn danh xưng này trước tên của Harry trong các tài liệu liên quan đến công việc của anh.
Thay v́ giới thiệu Harry là His Royal Highness (Hoàng tử Điện hạ), trang web chỉ c̣n viết là Công tước hoặc Công tước xứ Sussex - tước hiệu được cố Nữ hoàng Elizabeth II phong tặng cho Harry sau đám cưới tháng 5/2018. Đồng thời, vợ anh, Meghan, cũng không c̣n được gọi là Her Royal Highness (Hoàng tử phi Điện hạ), mà chỉ là Nữ công tước xứ Sussex. Tiểu sử của Meghan cũng chỉ ngắn gọn vài ḍng và không đề cập đến công việc trong quá khứ hay hiện tại của cô.
Theo cung điện, trang web của gia đ́nh hoàng gia sẽ được tiếp tục cập nhật những thay đổi sau khi Nữ hoàng Elizabeth II băng hà. Điện Buckingham cho biết: "Trang web chứa hơn 5.000 trang thông tin về cuộc sống và công việc của Hoàng gia. Sau khi cố Nữ hoàng mất, chúng tôi đang đối chiếu lại các nội dung và sẽ cập nhật định kỳ. Một số thông tin có thể sẽ bị lỗi thời cho đến khi quá tŕnh cập nhật được hoàn tất".
Tuy không c̣n tước hiệu cao quư, Harry vẫn giữ được vị trí trong danh sách kế vị ngai vàng. Hoàng tử 38 tuổi hiện đứng thứ năm, sau Thân vương William và ba con của William với Kate: Hoàng tử George (10 tuổi), Công chúa Charlotte (8 tuổi) và Hoàng tử Louis (5 tuổi). Hai con của Harry với Meghan - Hoàng tử Archie (4 tuổi), Công chúa Lilibet (2 tuổi) - xếp thứ tự sau cha.
Dù nhà Sussex không c̣n thực hiện nhiệm vụ cho Hoàng gia, Archie và Lilibet vẫn nhận được tước hiệu mới sau khi ông nội, Vua Charles III, lên ngôi. Điều này phù hợp với tiền lệ do Vua George V ban hành năm 1917 - phong tước hoàng tử/công chúa cho các con của con trai người đứng đầu chế độ quân chủ.