PinaColada
10-01-2023, 00:11
Hạ viện Mỹ thông qua dự luật ngăn chính phủ đóng cửa. Ngày 30/9, Hạ viện Mỹ đă thông qua dự luật ngân sách mới nhằm ngăn chính phủ đóng cửa với sự ủng hộ áp đảo từ các đảng viên Dân chủ.
Hạ viện Mỹ ngày 30/9 bỏ phiếu với tỷ lệ 335 phiếu thuận và 91 phiếu chống, thông qua dự luật để tài trợ cho chính phủ hoạt động thêm 45 ngày nữa. Đây là một bước thay đổi lớn so với hồi đầu tuần, khi viễn cảnh chính phủ Mỹ đóng cửa dường như là điều không thể tránh khỏi. Dự luật sẽ c̣n phải được Thượng viện thông qua trước khi Tổng thống Joe Biden kư thành luật.
Chủ tịch Hạ viện Mỹ Kevin McCarthy phát biểu tại một cuộc họp báo sau khi dự luật ngăn chính phủ đóng cửa được thông qua ngày 30/9. Ảnh: CNN
Khoảng 209 đảng viên Dân chủ ủng hộ dự luật, nhiều hơn đáng kể so với 126 đảng viên Cộng ḥa bỏ phiếu thuận và đảng Dân chủ mô tả kết quả này là một chiến thắng.
"Các đảng viên Cộng ḥa MAGA cực đoan đă thua, người dân Mỹ đă thắng", Hakeem Jeffries, lănh đạo phe thiểu số tại Hạ viện, nói, đề cập đến câu khẩu hiệu Make America Great Again (Biến nước Mỹ Vĩ đại Trở lại) đă thành đặc trưng của cựu tổng thống Donald Trump.
"Tôi cảm thấy nhẹ nhơm khi Chủ tịch Hạ viện Kevin McCarthy đă gấp rút và cuối cùng cho phép một cuộc bỏ phiếu lưỡng đảng để ngăn chặn nỗ lực của các đảng viên Cộng ḥa nhằm vội vă đóng cửa chính phủ một cách thảm hại", hạ nghị sĩ Dân chủ Don Beyer cho hay.
McCarthy bác bỏ lo ngại rằng những người theo đường lối cứng rắn trong đảng Cộng ḥa có thể cố gắng lật đổ vai tṛ lănh đạo của ông.
"Tôi muốn là một người trưởng thành, hăy cứ thử xem", ông tuyên bố. "Và bạn biết không? Nếu tôi phải mạo hiểm công việc của ḿnh để đứng lên v́ công chúng Mỹ, tôi sẽ làm điều đó".
Chính phủ Mỹ sẽ phải đóng cửa từ sau nửa đêm ngày 30/9 (11h ngày 1/10 giờ Hà Nội) nếu Hạ viện Mỹ do đảng Cộng ḥa kiểm soát không thông qua được nghị quyết cấp ngân sách ngắn hạn hoặc đạo luật ngân sách cho năm tài khóa tiếp theo.
Nội bộ đảng Cộng ḥa chia rẽ sâu sắc về quy mô nợ công. Một nhóm nhỏ nghị sĩ bảo thủ theo đường lối cực hữu đă ngăn cản thông qua dự luật ngân sách cho chính phủ hoạt động lẫn kế hoạch do Chủ tịch Hạ viện McCarthy đề xuất nhằm giúp chính phủ duy tŕ hoạt động.
Các cuộc bỏ phiếu về dự luật ngân sách tại quốc hội Mỹ thường xuyên lâm vào thế bế tắc khi hai đảng Dân chủ và Cộng ḥa đều muốn tận dụng nguy cơ chính phủ đóng cửa để gây sức ép buộc đối phương nhượng bộ. Tuy nhiên, hai bên vẫn đạt thỏa hiệp vào phút chót để duy tŕ hoạt động cho chính phủ.
VietBF@ sưu tập
Hạ viện Mỹ ngày 30/9 bỏ phiếu với tỷ lệ 335 phiếu thuận và 91 phiếu chống, thông qua dự luật để tài trợ cho chính phủ hoạt động thêm 45 ngày nữa. Đây là một bước thay đổi lớn so với hồi đầu tuần, khi viễn cảnh chính phủ Mỹ đóng cửa dường như là điều không thể tránh khỏi. Dự luật sẽ c̣n phải được Thượng viện thông qua trước khi Tổng thống Joe Biden kư thành luật.
Chủ tịch Hạ viện Mỹ Kevin McCarthy phát biểu tại một cuộc họp báo sau khi dự luật ngăn chính phủ đóng cửa được thông qua ngày 30/9. Ảnh: CNN
Khoảng 209 đảng viên Dân chủ ủng hộ dự luật, nhiều hơn đáng kể so với 126 đảng viên Cộng ḥa bỏ phiếu thuận và đảng Dân chủ mô tả kết quả này là một chiến thắng.
"Các đảng viên Cộng ḥa MAGA cực đoan đă thua, người dân Mỹ đă thắng", Hakeem Jeffries, lănh đạo phe thiểu số tại Hạ viện, nói, đề cập đến câu khẩu hiệu Make America Great Again (Biến nước Mỹ Vĩ đại Trở lại) đă thành đặc trưng của cựu tổng thống Donald Trump.
"Tôi cảm thấy nhẹ nhơm khi Chủ tịch Hạ viện Kevin McCarthy đă gấp rút và cuối cùng cho phép một cuộc bỏ phiếu lưỡng đảng để ngăn chặn nỗ lực của các đảng viên Cộng ḥa nhằm vội vă đóng cửa chính phủ một cách thảm hại", hạ nghị sĩ Dân chủ Don Beyer cho hay.
McCarthy bác bỏ lo ngại rằng những người theo đường lối cứng rắn trong đảng Cộng ḥa có thể cố gắng lật đổ vai tṛ lănh đạo của ông.
"Tôi muốn là một người trưởng thành, hăy cứ thử xem", ông tuyên bố. "Và bạn biết không? Nếu tôi phải mạo hiểm công việc của ḿnh để đứng lên v́ công chúng Mỹ, tôi sẽ làm điều đó".
Chính phủ Mỹ sẽ phải đóng cửa từ sau nửa đêm ngày 30/9 (11h ngày 1/10 giờ Hà Nội) nếu Hạ viện Mỹ do đảng Cộng ḥa kiểm soát không thông qua được nghị quyết cấp ngân sách ngắn hạn hoặc đạo luật ngân sách cho năm tài khóa tiếp theo.
Nội bộ đảng Cộng ḥa chia rẽ sâu sắc về quy mô nợ công. Một nhóm nhỏ nghị sĩ bảo thủ theo đường lối cực hữu đă ngăn cản thông qua dự luật ngân sách cho chính phủ hoạt động lẫn kế hoạch do Chủ tịch Hạ viện McCarthy đề xuất nhằm giúp chính phủ duy tŕ hoạt động.
Các cuộc bỏ phiếu về dự luật ngân sách tại quốc hội Mỹ thường xuyên lâm vào thế bế tắc khi hai đảng Dân chủ và Cộng ḥa đều muốn tận dụng nguy cơ chính phủ đóng cửa để gây sức ép buộc đối phương nhượng bộ. Tuy nhiên, hai bên vẫn đạt thỏa hiệp vào phút chót để duy tŕ hoạt động cho chính phủ.
VietBF@ sưu tập