Romano
11-06-2023, 09:00
Sự chia rẽ rơ ràng giữa Tổng thống Volodymir Zelensky với tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang Ukraine ngày càng thể hiện công khai, v́ những phát biểu trái ngược về t́nh trạng cuộc xung đột hiện nay.Trong phát biểu đưa ra cuối tuần qua, ông Igor Zhovka - Phó Chánh văn pḥng tổng thống Ukraine, chỉ trích đánh giá mà Tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang Ukraine Valery Zaluzhny đưa ra trước đó, rằng cuộc xung đột hiện nay với Nga đang “bế tắc”. Nhận định này làm gia tăng lo lắng ở Kiev rằng phương Tây sẽ giảm bớt ủng hộ.
Trước đó, trong một cuộc trả lời phỏng vấn báo The Economist, ông Zaluzhny nói: “Chúng tôi đă đến mức mà công nghệ khiến chúng tôi rơi vào t́nh trạng bế tắc”, và “rất có thể không có bước đột phá đẹp đẽ và sâu sắc nào” trong cuộc xung đột.
Ông Zhovka nói với truyền h́nh Ukraine rằng cuộc phỏng vấn của ông Zaluzhny đă được người Nga “đọc rất kỹ, ghi chú và rút ra kết luận”. Ông cho biết ông đă nhận được cuộc gọi từ các quốc gia đối tác với thái độ “hoảng hốt”, để hỏi xem t́nh h́nh có thực sự đang bế tắc hay không.
“Liệu đây có phải tác động mà chúng ta muốn đạt được với bài báo này?” ông Zhovka nói.
“Có lẽ đây là một kế hoạch rất chiến lược, và chúng tôi sẽ đạt được thành công nào đó theo cách này. Nhưng nói thật, tôi rất kinh ngạc”, ông Zhovka nói.
Chia rẽ xảy ra vào thời điểm mang tính bản lề của cuộc xung đột, khi chiến dịch phản công chậm chạp của Kiev và cuộc xung đột nổ ra ở Trung Đông làm dấy lên lo ngại rằng nguồn hỗ trợ tài chính và quân sự của phương Tây dành cho Ukraine sẽ bắt đầu suy giảm.
Ông Zelensky cũng bác bỏ đánh giá của ông Zaluzhny trong cuộc họp báo chung với Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen ngày 4/11, nhưng thừa nhận rằng mọi người đă “mệt mỏi” sau 18 tháng xung đột.
“Mọi người đă mệt mỏi. Ai cũng mệt. Có những ư kiến khác nhau. Ai cũng là con người, bất kể t́nh trạng như thế nào… Nhưng đây không phải bế tắc. Tôi nhấn mạnh một lần nữa. Chúng tôi đă nói về điều này. Đây không phải điều mới”, ông Zelensky nói.
Trong bài phỏng vấn, ông Zaluzhny nêu ra tầm nh́n về những ǵ Ukraine cần làm và cách ủng hộ mà Ukraine cần từ các đối tác để phá thế bế tắc hiện nay.
Nhưng cách ông mô tả về cuộc xung đột khiến nhiều người ở Ukraine nhăn mặt và trở thành tiêu đề trên báo chí quốc tế. Bài viết được đăng sau khi tạp chí TIME có bài phỏng vấn ông Zelensky, gây ấn tượng rằng ông đang giống như một nhà lănh đạo bị cô lập.
“Không ai tin vào chiến thắng của chúng tôi như tôi. Không ai cả”, ông Zelensky nói với TIME.
“Sự kiệt sức với cuộc xung đột giống như cơn sóng cuộn. Bạn nh́n thấy nó ở Mỹ, ở châu Âu”, ông Zelensky được dẫn lời trong bài viết.
Ông thừa nhận rằng cuộc xung đột giữa Israel và Hamas đang gây mất chú ư khỏi t́nh h́nh chiến sự Ukraine, làm phức tạp những nỗ lực nhằm duy tŕ t́nh cảm quốc tế dành cho Kiev.
Trước đó, trong một cuộc trả lời phỏng vấn báo The Economist, ông Zaluzhny nói: “Chúng tôi đă đến mức mà công nghệ khiến chúng tôi rơi vào t́nh trạng bế tắc”, và “rất có thể không có bước đột phá đẹp đẽ và sâu sắc nào” trong cuộc xung đột.
Ông Zhovka nói với truyền h́nh Ukraine rằng cuộc phỏng vấn của ông Zaluzhny đă được người Nga “đọc rất kỹ, ghi chú và rút ra kết luận”. Ông cho biết ông đă nhận được cuộc gọi từ các quốc gia đối tác với thái độ “hoảng hốt”, để hỏi xem t́nh h́nh có thực sự đang bế tắc hay không.
“Liệu đây có phải tác động mà chúng ta muốn đạt được với bài báo này?” ông Zhovka nói.
“Có lẽ đây là một kế hoạch rất chiến lược, và chúng tôi sẽ đạt được thành công nào đó theo cách này. Nhưng nói thật, tôi rất kinh ngạc”, ông Zhovka nói.
Chia rẽ xảy ra vào thời điểm mang tính bản lề của cuộc xung đột, khi chiến dịch phản công chậm chạp của Kiev và cuộc xung đột nổ ra ở Trung Đông làm dấy lên lo ngại rằng nguồn hỗ trợ tài chính và quân sự của phương Tây dành cho Ukraine sẽ bắt đầu suy giảm.
Ông Zelensky cũng bác bỏ đánh giá của ông Zaluzhny trong cuộc họp báo chung với Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen ngày 4/11, nhưng thừa nhận rằng mọi người đă “mệt mỏi” sau 18 tháng xung đột.
“Mọi người đă mệt mỏi. Ai cũng mệt. Có những ư kiến khác nhau. Ai cũng là con người, bất kể t́nh trạng như thế nào… Nhưng đây không phải bế tắc. Tôi nhấn mạnh một lần nữa. Chúng tôi đă nói về điều này. Đây không phải điều mới”, ông Zelensky nói.
Trong bài phỏng vấn, ông Zaluzhny nêu ra tầm nh́n về những ǵ Ukraine cần làm và cách ủng hộ mà Ukraine cần từ các đối tác để phá thế bế tắc hiện nay.
Nhưng cách ông mô tả về cuộc xung đột khiến nhiều người ở Ukraine nhăn mặt và trở thành tiêu đề trên báo chí quốc tế. Bài viết được đăng sau khi tạp chí TIME có bài phỏng vấn ông Zelensky, gây ấn tượng rằng ông đang giống như một nhà lănh đạo bị cô lập.
“Không ai tin vào chiến thắng của chúng tôi như tôi. Không ai cả”, ông Zelensky nói với TIME.
“Sự kiệt sức với cuộc xung đột giống như cơn sóng cuộn. Bạn nh́n thấy nó ở Mỹ, ở châu Âu”, ông Zelensky được dẫn lời trong bài viết.
Ông thừa nhận rằng cuộc xung đột giữa Israel và Hamas đang gây mất chú ư khỏi t́nh h́nh chiến sự Ukraine, làm phức tạp những nỗ lực nhằm duy tŕ t́nh cảm quốc tế dành cho Kiev.