Cupcake01
11-17-2023, 13:23
Theo bản ghi nhớ của Đại sứ quán Hà Lan ở Tel Aviv, các lực lượng Israel đang cố t́nh sử dụng 'lực lượng không cân xứng' trong cuộc chiến với Hamas.
Theo Politico, một bản ghi nhớ bí mật - do tùy viên quốc pḥng của Đại sứ quán Hà Lan tại Tel Aviv (Israel) soạn thảo và phóng viên tờ báo NRC của Hà Lan đă được xem - phân tích chiến lược quân sự của Israel ở Gaza - nơi quân đội Israel đă liên tục tiến hành các cuộc không kích trả đũa trong hơn một tháng qua và triển khai chiến dịch tấn công trên bộ; và theo cơ quan y tế do Hamas kiểm soát ở Gaza, số người chết đă lên tới hơn 11.000 người.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2298723&stc=1&d=1700227409
Bản ghi nhớ của Hà Lan nhận định về nguy cơ leo thang xung đột trong khu vực. Ảnh: Getty
Tờ NRC tiết lộ, tùy viên quốc pḥng Hà Lan nói rằng, quân đội Israel đang sử dụng vũ khí sát thương trong nỗ lực hạn chế tổn thất của chính ḿnh và "phô trương sức mạnh quân sự đáng tin cậy để cho Iran và các lực lượng ủy nhiệm của ḿnh [như Hezbollah] thấy rằng họ [Israel] sẽ không dừng lại ở đó".
Theo quan điểm của tùy viên quốc pḥng Hà Lan, chiến lược này có "mục đích cố t́nh gây ra sự tàn phá lớn đối với cơ sở hạ tầng và trung tâm dân sự" ở Gaza, nhắm vào nhà cửa và cầu đường, đồng thời gây thương vong lớn cho dân thường, điều này giải thích cho "số lượng người chết cao" trong dân chúng.
Bản ghi nhớ nhận định, cách tiếp cận của Israel làm tăng nguy cơ leo thang xung đột trong khu vực.
Tùy viên quốc pḥng của Đại sứ quán Hà Lan cũng viết rằng, Israel đang cố gắng loại bỏ hoàn toàn mối đe dọa từ Hamas - một "mục tiêu quân sự gần như không thể đạt được".
Bản ghi nhớ cho biết, Israel có động cơ trả thù khi "cảm xúc và sự tức giận tràn ngập trong các cuộc họp giao ban của IDF [quân đội Israel]".
Bản ghi nhớ cũng cho rằng Chính phủ Hà Lan đă biết về cách tiếp cận của Israel đối với Gaza nhưng không lên án hành động đó. Trong khi Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte nói với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu vào tuần trước rằng Israel "phải chứng tỏ rằng những ǵ họ đang làm cũng tương xứng", th́ ông Rutte vẫn chưa công khai kêu gọi ngừng bắn.
Theo Politico, Bộ Ngoại giao Hà Lan trong một tuyên bố gửi qua email cho NRC cho biết: "Không phải mọi tài liệu nội bộ đều nên được xem là khuyến nghị chính sách."
"Chúng tôi không b́nh luận về nhiều loại tài liệu được soạn thảo tại Bộ hoặc tại các cơ quan ngoại giao như một phần của quá tŕnh hoạch định chính sách", Bộ Ngoại giao Hà Lan viết.
Bộ này nói thêm rằng, Hà Lan "rất quan ngại" về "mức độ nghiêm trọng và quy mô" của cuộc xung đột Israel - Hamas và rằng "phải tránh thêm thương vong cho dân thường ở cả hai bên".
Bộ Ngoại giao Hà Lan cho biết: "Chúng tôi kêu gọi kiềm chế và chúng tôi tiếp tục nhấn mạnh điều này trong tất cả các cuộc đối thoại ngoại giao của ḿnh. T́nh h́nh rất phức tạp. Và điều đó chỉ khẳng định lại tầm quan trọng của việc theo sát các sự kiện trên thực địa."
VietBF@ Sưu tập
Theo Politico, một bản ghi nhớ bí mật - do tùy viên quốc pḥng của Đại sứ quán Hà Lan tại Tel Aviv (Israel) soạn thảo và phóng viên tờ báo NRC của Hà Lan đă được xem - phân tích chiến lược quân sự của Israel ở Gaza - nơi quân đội Israel đă liên tục tiến hành các cuộc không kích trả đũa trong hơn một tháng qua và triển khai chiến dịch tấn công trên bộ; và theo cơ quan y tế do Hamas kiểm soát ở Gaza, số người chết đă lên tới hơn 11.000 người.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2298723&stc=1&d=1700227409
Bản ghi nhớ của Hà Lan nhận định về nguy cơ leo thang xung đột trong khu vực. Ảnh: Getty
Tờ NRC tiết lộ, tùy viên quốc pḥng Hà Lan nói rằng, quân đội Israel đang sử dụng vũ khí sát thương trong nỗ lực hạn chế tổn thất của chính ḿnh và "phô trương sức mạnh quân sự đáng tin cậy để cho Iran và các lực lượng ủy nhiệm của ḿnh [như Hezbollah] thấy rằng họ [Israel] sẽ không dừng lại ở đó".
Theo quan điểm của tùy viên quốc pḥng Hà Lan, chiến lược này có "mục đích cố t́nh gây ra sự tàn phá lớn đối với cơ sở hạ tầng và trung tâm dân sự" ở Gaza, nhắm vào nhà cửa và cầu đường, đồng thời gây thương vong lớn cho dân thường, điều này giải thích cho "số lượng người chết cao" trong dân chúng.
Bản ghi nhớ nhận định, cách tiếp cận của Israel làm tăng nguy cơ leo thang xung đột trong khu vực.
Tùy viên quốc pḥng của Đại sứ quán Hà Lan cũng viết rằng, Israel đang cố gắng loại bỏ hoàn toàn mối đe dọa từ Hamas - một "mục tiêu quân sự gần như không thể đạt được".
Bản ghi nhớ cho biết, Israel có động cơ trả thù khi "cảm xúc và sự tức giận tràn ngập trong các cuộc họp giao ban của IDF [quân đội Israel]".
Bản ghi nhớ cũng cho rằng Chính phủ Hà Lan đă biết về cách tiếp cận của Israel đối với Gaza nhưng không lên án hành động đó. Trong khi Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte nói với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu vào tuần trước rằng Israel "phải chứng tỏ rằng những ǵ họ đang làm cũng tương xứng", th́ ông Rutte vẫn chưa công khai kêu gọi ngừng bắn.
Theo Politico, Bộ Ngoại giao Hà Lan trong một tuyên bố gửi qua email cho NRC cho biết: "Không phải mọi tài liệu nội bộ đều nên được xem là khuyến nghị chính sách."
"Chúng tôi không b́nh luận về nhiều loại tài liệu được soạn thảo tại Bộ hoặc tại các cơ quan ngoại giao như một phần của quá tŕnh hoạch định chính sách", Bộ Ngoại giao Hà Lan viết.
Bộ này nói thêm rằng, Hà Lan "rất quan ngại" về "mức độ nghiêm trọng và quy mô" của cuộc xung đột Israel - Hamas và rằng "phải tránh thêm thương vong cho dân thường ở cả hai bên".
Bộ Ngoại giao Hà Lan cho biết: "Chúng tôi kêu gọi kiềm chế và chúng tôi tiếp tục nhấn mạnh điều này trong tất cả các cuộc đối thoại ngoại giao của ḿnh. T́nh h́nh rất phức tạp. Và điều đó chỉ khẳng định lại tầm quan trọng của việc theo sát các sự kiện trên thực địa."
VietBF@ Sưu tập