pizza
12-07-2023, 01:56
Công tố viên gặp khó khi t́m động cơ khiến Dror Goldberg, 20 tuổi, chém ba nạn nhân trong tiệm tóc giả, cho đến khi nhận được những bức thư và sổ ghi chép thời trung học của bị cáo.
Khoảng 16h ngày Black Friday 27/11/1998, Randall Beckman đi mua thức ăn cho chó tại một trung tâm mua sắm ở phía tây nam thành phố Houston, Texas. Anh giật ḿnh khi thấy một thanh niên lao như điên từ tiệm tóc giả "Wigs by Andre" đến chiếc Lincoln Navigator trong băi đậu xe.
Thấy đáng ngờ, Randall ghi lại biển số ôtô rồi bước vào tiệm tóc giả và phát hiện cảnh tượng đẫm máu. Bên trong "Wigs by Andre", vợ chồng chủ tiệm Roberta và Roland Ingrando bị thương nặng v́ nhiều nhát dao, thợ cắt tóc Manuela "Manny" Silverio bị cứa cổ.
Roberta cho biết đang định đóng cửa hàng sớm th́ một người đàn ông lạ mặt xông vào, tấn công Manny. Roberta đưa tiền cho hắn, nhưng kẻ tấn công không quan tâm đến việc lấy đi bất cứ thứ ǵ mà chỉ muốn chém giết.
Roberta bị đâm 14 nhát. Roland chạy ra khỏi văn pḥng sau khi nghe thấy "tiếng hét chết chóc" của Manny, vật lộn với kẻ tấn công và bị đâm hai nhát trước khi hắn bỏ chạy. Randall cố gắng cấp cứu cho Manny nhưng không thành công.
Từ biển số xe do Randall cung cấp, cảnh sát t́m ra địa chỉ được đăng kư ở cách đó gần 5 km. Ngay trước ngôi nhà, họ thấy chiếc Lincoln Navigator đậu bên đường, vẫn c̣n ấm khi chạm vào nắp ca-pô. Nhưng khi gơ cửa, người giúp việc cho biết chủ nhà đang đi nghỉ.
Cảnh sát nhanh chóng phát hiện Dror Goldberg, 20 tuổi, trên đường lái xe vào nhà, khớp với mô tả về thanh niên chạy trốn khỏi tiệm tóc giả lúc 16h. Anh ta khai là con chủ nhà nhưng sống trong căn hộ chỉ cách tiệm tóc giả ba dăy nhà.
V́ chiếc Lincoln thuộc sở hữu của bố, Dror không thể đồng ư cho cảnh sát khám xét. Cảnh sát lục soát chiếc bán tải Ford của anh ta và t́m thấy một con dao có hai lưỡi. Nhưng như vậy chưa đủ để bắt Dror.
Dror khai chưa từng đến tiệm tóc giả "Wigs by Andre". Tuy nhiên, Randall chỉ vào khuôn mặt Dror khi được yêu cầu nhận dạng nghi phạm giữa nhiều bức ảnh. Trong khi đó, Roland cho biết bị mất kính trong vụ tấn công nên không thể nh́n rơ nghi phạm. C̣n Roberta ban đầu không chắc chắn nhưng cuối cùng đă chọn Dror khi đang nằm viện điều trị những vết thương đâm vào tim, phổi và ruột.
Roberta kể bị kẻ tấn công cắt cổ tay sau khi cô lấy được điện thoại. "Hắn th́ thầm vào tai tôi: 'Ồ không, bây giờ tôi sẽ cắt mũi của cô. Tôi sẽ cắt tai của cô. Tôi sẽ làm cho cô trở nên xinh đẹp'", Roberta nói và chỉ vào những vết cắt quanh cổ và vùng mặt.
Khi nhận được lệnh khám xét chiếc Lincoln, cảnh sát t́m thấy những sợi tóc giả bên trong xe. Bên công tố không có bằng chứng ADN nào và cũng không rơ động cơ của Dror, nhưng họ đủ bằng chứng gián tiếp để đưa ra cáo buộc giết người.
Tháng 3/1999, vài tháng sau vụ tấn công, Dror bị truy tố tội giết người. Nhưng lúc này, nhà chức trách không t́m thấy anh ta đâu. Không lâu sau, Dror bị buộc tội liên bang v́ trốn chạy để tránh bị truy tố.
Trong khi đó, gia đ́nh Manny nỗ lực ngày đêm để t́m ra Dror. Họ tự sắp xếp các cuộc họp báo và mời giới truyền thông tham dự, phát tờ rơi có h́nh ảnh và thông tin của Dror.
Tháng 7/1999, Dror bị bắt tại sân bay Frankfurt, Đức. Một cảnh sát nhận thấy anh ta có hành động khác người nên kiểm tra và biết anh ta đang bị truy nă v́ tội giết người. Dror bị dẫn độ về Mỹ.
Ảnh Dror Goldberg trong hồ sơ cảnh sát, chụp sau khi bị bắt. Ảnh: Oxygen
Dror Goldberg trong hồ sơ cảnh sát, chụp sau khi bị bắt. Ảnh: Oxygen
Dror thuê luật sư bào chữa h́nh sự nổi tiếng ở Texas, Dick DeGuerin, từng bào chữa cho triệu phú sát nhân Robert Durst và thủ lĩnh giáo phái khét tiếng David Koresh.
Dưới trợ giúp của Dick, Dror được tại ngoại với số tiền bảo lănh 20.000 USD. Nhưng sau đó, một người bạn thời trung học của Dror gọi điện đến văn pḥng công tố, cho biết từng nhận được thư của Dror nói về khát vọng bạo lực với phụ nữ. Những bức thư mô tả rất rơ ràng về nhu cầu và khát vọng làm tổn thương ai đó, bao gồm cả giết người. Nội dung thư đă phá vỡ h́nh ảnh kiểu mẫu mà Dror thể hiện.
Sau khi các bức thư được đệ tŕnh cho thẩm phán, Dror bị hủy bỏ bảo lănh.
Trên phiên ṭa xét xử tội giết người vào ngày 27/3/2000, Dror xuất hiện với diện mạo mới: tăng 18 kg, đeo kính, cắt tóc gọn gàng và nhuộm màu khác. Theo công tố viên, tất cả chỉ là một phần chiến lược bào chữa của Dick nhằm giúp thân chủ tránh bị kết án.
Màn biến đổi của Dror giúp tạo ra sự dao động trong các nhân chứng, gồm Randall và hai nạn nhân sống sót. Trong quá tŕnh đối chất, Dick thách thức những tuyên bố của Roberta về việc kẻ tấn công có mái tóc màu vàng cát. Dick cố t́nh hỏi cùng một câu hỏi nhiều lần, với mục đích dẫn dắt các nhân chứng chệch khỏi lời khai ban đầu.
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2307232&stc=1&d=1701914165
Dror Goldberg có diện mạo mới khi ra ṭa năm 2000. Ảnh: KHOU
Bên cạnh nỗ lực làm kiệt quệ nhân chứng của Dick, bên bào chữa c̣n đưa các chuyên gia làm chứng về khả năng ghi nhớ nhằm cố gắng làm mất uy tín của Randall. Dick cũng cho rằng những sợi tóc giả được t́m thấy trong xe thuộc về bà của Dror, từng lái xe đến tiệm tóc giả vài ngày trước án mạng.
Lời khai của bà Dror bị chứng minh thiếu căn cứ ngay trước ṭa. Tuy nhiên, bên công tố vẫn gặp bất lợi v́ không t́m thấy hung khí, không có bằng chứng ADN và không có động cơ giải thích tại sao Dror lại muốn các nạn nhân phải chết. Họ cần chứng minh rằng Dror gây án để thỏa măn mong muốn bệnh hoạn là thử cảm giác giết ai đó như thế nào.
Bên công tố gọi Susan Pendergrass, cảnh sát khu học chánh Houston, ra ṭa với hy vọng cô có thể nói ra động cơ bị cáo buộc của Dror. Năm 1995, khi được phân công đến trường trung học Bellaire, Susan bắt gặp Dror ném lon bia từ trên xe đang di chuyển và đưa anh ta vào văn pḥng hiệu trưởng. Ở đó, Susan lục soát ba lô của Dror và t́m thấy một cuốn sổ ghi chép đáng lo ngại, trong đó có một bài viết tiêu đề "cách giết phụ nữ".
Susan kể, Dror viết rằng sự thôi thúc giết chóc ngày càng mạnh mẽ hơn, không biết liệu anh ta có thể chống lại nó hay không. Trong cuốn sổ, Dror mô tả việc muốn tạo "những đường rạch" trên cơ thể phụ nữ và hỏi nạn nhân "Cô có thấy đẹp không", điều này hoàn toàn khớp với lời kể của Roberta về những ǵ đă xảy ra với cô vào ngày định mệnh.
Cuốn sổ được bên công tố ví như "cánh cửa dẫn vào một tâm trí bệnh hoạn".
Ngày 14/4/2000, sau 17 giờ nghị án, bồi thẩm đoàn kết tội Dror giết Manny và kết án 48 năm tù. Anh ta đủ điều kiện để được xét ân xá vào năm 2023. Ngày 27/10, Dror bị từ chối ân xá, phải đợi đến lần đánh giá kế tiếp vào năm 2028.
V́ kẻ sát nhân không phải nhận án chung thân, Roberta cho biết sợ Dror sẽ quay lại và "hoàn thành công việc". Hai con gái của Manny nói sẽ chiến đấu v́ mẹ và muốn Dror "chết dần chết ṃn trong ngục" để công lư được thực thi.
VietBF©sưu tập
Khoảng 16h ngày Black Friday 27/11/1998, Randall Beckman đi mua thức ăn cho chó tại một trung tâm mua sắm ở phía tây nam thành phố Houston, Texas. Anh giật ḿnh khi thấy một thanh niên lao như điên từ tiệm tóc giả "Wigs by Andre" đến chiếc Lincoln Navigator trong băi đậu xe.
Thấy đáng ngờ, Randall ghi lại biển số ôtô rồi bước vào tiệm tóc giả và phát hiện cảnh tượng đẫm máu. Bên trong "Wigs by Andre", vợ chồng chủ tiệm Roberta và Roland Ingrando bị thương nặng v́ nhiều nhát dao, thợ cắt tóc Manuela "Manny" Silverio bị cứa cổ.
Roberta cho biết đang định đóng cửa hàng sớm th́ một người đàn ông lạ mặt xông vào, tấn công Manny. Roberta đưa tiền cho hắn, nhưng kẻ tấn công không quan tâm đến việc lấy đi bất cứ thứ ǵ mà chỉ muốn chém giết.
Roberta bị đâm 14 nhát. Roland chạy ra khỏi văn pḥng sau khi nghe thấy "tiếng hét chết chóc" của Manny, vật lộn với kẻ tấn công và bị đâm hai nhát trước khi hắn bỏ chạy. Randall cố gắng cấp cứu cho Manny nhưng không thành công.
Từ biển số xe do Randall cung cấp, cảnh sát t́m ra địa chỉ được đăng kư ở cách đó gần 5 km. Ngay trước ngôi nhà, họ thấy chiếc Lincoln Navigator đậu bên đường, vẫn c̣n ấm khi chạm vào nắp ca-pô. Nhưng khi gơ cửa, người giúp việc cho biết chủ nhà đang đi nghỉ.
Cảnh sát nhanh chóng phát hiện Dror Goldberg, 20 tuổi, trên đường lái xe vào nhà, khớp với mô tả về thanh niên chạy trốn khỏi tiệm tóc giả lúc 16h. Anh ta khai là con chủ nhà nhưng sống trong căn hộ chỉ cách tiệm tóc giả ba dăy nhà.
V́ chiếc Lincoln thuộc sở hữu của bố, Dror không thể đồng ư cho cảnh sát khám xét. Cảnh sát lục soát chiếc bán tải Ford của anh ta và t́m thấy một con dao có hai lưỡi. Nhưng như vậy chưa đủ để bắt Dror.
Dror khai chưa từng đến tiệm tóc giả "Wigs by Andre". Tuy nhiên, Randall chỉ vào khuôn mặt Dror khi được yêu cầu nhận dạng nghi phạm giữa nhiều bức ảnh. Trong khi đó, Roland cho biết bị mất kính trong vụ tấn công nên không thể nh́n rơ nghi phạm. C̣n Roberta ban đầu không chắc chắn nhưng cuối cùng đă chọn Dror khi đang nằm viện điều trị những vết thương đâm vào tim, phổi và ruột.
Roberta kể bị kẻ tấn công cắt cổ tay sau khi cô lấy được điện thoại. "Hắn th́ thầm vào tai tôi: 'Ồ không, bây giờ tôi sẽ cắt mũi của cô. Tôi sẽ cắt tai của cô. Tôi sẽ làm cho cô trở nên xinh đẹp'", Roberta nói và chỉ vào những vết cắt quanh cổ và vùng mặt.
Khi nhận được lệnh khám xét chiếc Lincoln, cảnh sát t́m thấy những sợi tóc giả bên trong xe. Bên công tố không có bằng chứng ADN nào và cũng không rơ động cơ của Dror, nhưng họ đủ bằng chứng gián tiếp để đưa ra cáo buộc giết người.
Tháng 3/1999, vài tháng sau vụ tấn công, Dror bị truy tố tội giết người. Nhưng lúc này, nhà chức trách không t́m thấy anh ta đâu. Không lâu sau, Dror bị buộc tội liên bang v́ trốn chạy để tránh bị truy tố.
Trong khi đó, gia đ́nh Manny nỗ lực ngày đêm để t́m ra Dror. Họ tự sắp xếp các cuộc họp báo và mời giới truyền thông tham dự, phát tờ rơi có h́nh ảnh và thông tin của Dror.
Tháng 7/1999, Dror bị bắt tại sân bay Frankfurt, Đức. Một cảnh sát nhận thấy anh ta có hành động khác người nên kiểm tra và biết anh ta đang bị truy nă v́ tội giết người. Dror bị dẫn độ về Mỹ.
Ảnh Dror Goldberg trong hồ sơ cảnh sát, chụp sau khi bị bắt. Ảnh: Oxygen
Dror Goldberg trong hồ sơ cảnh sát, chụp sau khi bị bắt. Ảnh: Oxygen
Dror thuê luật sư bào chữa h́nh sự nổi tiếng ở Texas, Dick DeGuerin, từng bào chữa cho triệu phú sát nhân Robert Durst và thủ lĩnh giáo phái khét tiếng David Koresh.
Dưới trợ giúp của Dick, Dror được tại ngoại với số tiền bảo lănh 20.000 USD. Nhưng sau đó, một người bạn thời trung học của Dror gọi điện đến văn pḥng công tố, cho biết từng nhận được thư của Dror nói về khát vọng bạo lực với phụ nữ. Những bức thư mô tả rất rơ ràng về nhu cầu và khát vọng làm tổn thương ai đó, bao gồm cả giết người. Nội dung thư đă phá vỡ h́nh ảnh kiểu mẫu mà Dror thể hiện.
Sau khi các bức thư được đệ tŕnh cho thẩm phán, Dror bị hủy bỏ bảo lănh.
Trên phiên ṭa xét xử tội giết người vào ngày 27/3/2000, Dror xuất hiện với diện mạo mới: tăng 18 kg, đeo kính, cắt tóc gọn gàng và nhuộm màu khác. Theo công tố viên, tất cả chỉ là một phần chiến lược bào chữa của Dick nhằm giúp thân chủ tránh bị kết án.
Màn biến đổi của Dror giúp tạo ra sự dao động trong các nhân chứng, gồm Randall và hai nạn nhân sống sót. Trong quá tŕnh đối chất, Dick thách thức những tuyên bố của Roberta về việc kẻ tấn công có mái tóc màu vàng cát. Dick cố t́nh hỏi cùng một câu hỏi nhiều lần, với mục đích dẫn dắt các nhân chứng chệch khỏi lời khai ban đầu.
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2307232&stc=1&d=1701914165
Dror Goldberg có diện mạo mới khi ra ṭa năm 2000. Ảnh: KHOU
Bên cạnh nỗ lực làm kiệt quệ nhân chứng của Dick, bên bào chữa c̣n đưa các chuyên gia làm chứng về khả năng ghi nhớ nhằm cố gắng làm mất uy tín của Randall. Dick cũng cho rằng những sợi tóc giả được t́m thấy trong xe thuộc về bà của Dror, từng lái xe đến tiệm tóc giả vài ngày trước án mạng.
Lời khai của bà Dror bị chứng minh thiếu căn cứ ngay trước ṭa. Tuy nhiên, bên công tố vẫn gặp bất lợi v́ không t́m thấy hung khí, không có bằng chứng ADN và không có động cơ giải thích tại sao Dror lại muốn các nạn nhân phải chết. Họ cần chứng minh rằng Dror gây án để thỏa măn mong muốn bệnh hoạn là thử cảm giác giết ai đó như thế nào.
Bên công tố gọi Susan Pendergrass, cảnh sát khu học chánh Houston, ra ṭa với hy vọng cô có thể nói ra động cơ bị cáo buộc của Dror. Năm 1995, khi được phân công đến trường trung học Bellaire, Susan bắt gặp Dror ném lon bia từ trên xe đang di chuyển và đưa anh ta vào văn pḥng hiệu trưởng. Ở đó, Susan lục soát ba lô của Dror và t́m thấy một cuốn sổ ghi chép đáng lo ngại, trong đó có một bài viết tiêu đề "cách giết phụ nữ".
Susan kể, Dror viết rằng sự thôi thúc giết chóc ngày càng mạnh mẽ hơn, không biết liệu anh ta có thể chống lại nó hay không. Trong cuốn sổ, Dror mô tả việc muốn tạo "những đường rạch" trên cơ thể phụ nữ và hỏi nạn nhân "Cô có thấy đẹp không", điều này hoàn toàn khớp với lời kể của Roberta về những ǵ đă xảy ra với cô vào ngày định mệnh.
Cuốn sổ được bên công tố ví như "cánh cửa dẫn vào một tâm trí bệnh hoạn".
Ngày 14/4/2000, sau 17 giờ nghị án, bồi thẩm đoàn kết tội Dror giết Manny và kết án 48 năm tù. Anh ta đủ điều kiện để được xét ân xá vào năm 2023. Ngày 27/10, Dror bị từ chối ân xá, phải đợi đến lần đánh giá kế tiếp vào năm 2028.
V́ kẻ sát nhân không phải nhận án chung thân, Roberta cho biết sợ Dror sẽ quay lại và "hoàn thành công việc". Hai con gái của Manny nói sẽ chiến đấu v́ mẹ và muốn Dror "chết dần chết ṃn trong ngục" để công lư được thực thi.
VietBF©sưu tập