sunshine1104
12-18-2023, 06:27
Châu Hoa Kiện hát "Đao kiếm như mộng" (phim "Ỷ Thiên Đồ Long Kư") tưởng nhớ minh tinh Châu Hải My.
Tại liveshow ở Thượng Hải, Trung Quốc cuối tuần qua, ca sĩ 62 tuổi nói: "Cuộc đời như một giấc mộng. Bài này để tặng Chu Chỉ Nhược xinh đẹp nhất". Theo Yahoo, bản nhạc vốn không có trong danh sách ca khúc tŕnh diễn ở liveshow, Châu Hoa Kiện và êkíp thêm tác phẩm nhằm tưởng nhớ nàng Chu Chỉ Nhược ở Ỷ Thiên Đồ Long Kư 1994.
Tác phẩm có đoạn: "Kiếm của ta đi đâu về đâu, yêu và hận, t́nh khó dung hợp. Đao của ta tung hoành trời cao, thị với phi, khó mà hiểu được. Ta say, bốn bề mông lung, ân oán là hư vô. Ta tỉnh, như một giấc mơ xuân, sống với chết mọi thứ hư không. Đến vội vă ra đi cũng vội vă, ta hận không thể tương phùng. Yêu vội vă hận cũng vội vă, tất cả cũng theo gió bay".
Theo E Paper, Đao kiếm như mộng được giới chuyên môn và khán giả đánh giá là một trong ca khúc đỉnh cao của ḍng phim kiếm hiệp, do Châu Hoa Kiện viết nhạc, lời. Bài hát quen thuộc với hầu hết fan phim chuyển thể truyện Kim Dung nhờ giai điệu và ca từ đậm chất vơ hiệp.
Nhiều khán giả cho rằng trong Ỷ Thiên Đồ Long Kư 1994, bài Yêu giang sơn càng yêu mỹ nhân là viết cho Triệu Mẫn (Diệp Đồng đóng) c̣n Đao kiếm như mộng dành cho Chu Chỉ Nhược, v́ ca từ phù hợp trải nghiệm, cảnh ngộ của Chu Chỉ Nhược hơn.
Minh tinh Hong Kong Châu Hải My được nhà văn Kim Dung đánh giá cao khi thể hiện nhân vật, nhiều nhà phê b́nh cũng cho rằng cô diễn thành công nhất Chu Chỉ Nhược. Trang Mtime viết: "Diễn xuất và khí chất của Châu Hải My làm toát lên cái hồn nhân vật, từ khi c̣n ngây thơ trong sáng đến lúc ḷng đầy mâu thuẫn, hành xử ác độc". Kim Dung từng nói nếu sớm biết Hải My có thể diễn thuyết phục như vậy, ông đă thay đổi kịch bản để Chu Chỉ Nhược bớt bi đát hơn.Diễn viên đột ngột qua đời hôm 11/12 tại biệt thự ở Bắc Kinh, Trung Quốc, gia đ́nh chưa công bố thời gian tổ chức tang lễ. Trong lần phỏng vấn cuối cùng với tạp chí Pioneer, Hải My nói không quá khao khát đóng phim v́ đă diễn nhiều dạng nhân vật, cả chính diện lẫn phản diện. Cô cũng không thích tham gia show truyền h́nh, không bận tâm đến lượt like trên mạng xă hội. Hải My chỉ làm một số công việc yêu thích, tham gia sự kiện phù hợp, không để bản thân quá vất vả, bận rộn.
Tại liveshow ở Thượng Hải, Trung Quốc cuối tuần qua, ca sĩ 62 tuổi nói: "Cuộc đời như một giấc mộng. Bài này để tặng Chu Chỉ Nhược xinh đẹp nhất". Theo Yahoo, bản nhạc vốn không có trong danh sách ca khúc tŕnh diễn ở liveshow, Châu Hoa Kiện và êkíp thêm tác phẩm nhằm tưởng nhớ nàng Chu Chỉ Nhược ở Ỷ Thiên Đồ Long Kư 1994.
Tác phẩm có đoạn: "Kiếm của ta đi đâu về đâu, yêu và hận, t́nh khó dung hợp. Đao của ta tung hoành trời cao, thị với phi, khó mà hiểu được. Ta say, bốn bề mông lung, ân oán là hư vô. Ta tỉnh, như một giấc mơ xuân, sống với chết mọi thứ hư không. Đến vội vă ra đi cũng vội vă, ta hận không thể tương phùng. Yêu vội vă hận cũng vội vă, tất cả cũng theo gió bay".
Theo E Paper, Đao kiếm như mộng được giới chuyên môn và khán giả đánh giá là một trong ca khúc đỉnh cao của ḍng phim kiếm hiệp, do Châu Hoa Kiện viết nhạc, lời. Bài hát quen thuộc với hầu hết fan phim chuyển thể truyện Kim Dung nhờ giai điệu và ca từ đậm chất vơ hiệp.
Nhiều khán giả cho rằng trong Ỷ Thiên Đồ Long Kư 1994, bài Yêu giang sơn càng yêu mỹ nhân là viết cho Triệu Mẫn (Diệp Đồng đóng) c̣n Đao kiếm như mộng dành cho Chu Chỉ Nhược, v́ ca từ phù hợp trải nghiệm, cảnh ngộ của Chu Chỉ Nhược hơn.
Minh tinh Hong Kong Châu Hải My được nhà văn Kim Dung đánh giá cao khi thể hiện nhân vật, nhiều nhà phê b́nh cũng cho rằng cô diễn thành công nhất Chu Chỉ Nhược. Trang Mtime viết: "Diễn xuất và khí chất của Châu Hải My làm toát lên cái hồn nhân vật, từ khi c̣n ngây thơ trong sáng đến lúc ḷng đầy mâu thuẫn, hành xử ác độc". Kim Dung từng nói nếu sớm biết Hải My có thể diễn thuyết phục như vậy, ông đă thay đổi kịch bản để Chu Chỉ Nhược bớt bi đát hơn.Diễn viên đột ngột qua đời hôm 11/12 tại biệt thự ở Bắc Kinh, Trung Quốc, gia đ́nh chưa công bố thời gian tổ chức tang lễ. Trong lần phỏng vấn cuối cùng với tạp chí Pioneer, Hải My nói không quá khao khát đóng phim v́ đă diễn nhiều dạng nhân vật, cả chính diện lẫn phản diện. Cô cũng không thích tham gia show truyền h́nh, không bận tâm đến lượt like trên mạng xă hội. Hải My chỉ làm một số công việc yêu thích, tham gia sự kiện phù hợp, không để bản thân quá vất vả, bận rộn.