PinaColada
01-29-2024, 23:55
Cư dân nước ngoài kiện Chính phủ Nhật Bản. Ba cư dân sinh ra ở nước ngoài của Nhật Bản ngày 29/1 đă đệ đơn kiện chống lại chính quyền quốc gia và địa phương về cáo buộc cảnh sát thẩm vấn bất hợp pháp dựa trên hồ sơ chủng tộc.
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2329503&stc=1&d=1706572438
Matthew, Syed Zain and Maurice - 3 cư dân nước ngoài kiện Chính phủ Nhật. Ảnh: Reuters.
Ba người đàn ông đă đệ đơn kiện lên Ṭa án quận Tokyo yêu cầu chính quyền quốc gia, Thủ đô Tokyo và tỉnh Aichi công nhận rằng việc cảnh sát gọi dừng lại và thẩm vấn người dân chỉ dựa trên chủng tộc, quốc tịch hoặc sắc tộc của họ là bất hợp pháp.
Các nguyên đơn nói rằng họ đă phải chịu đựng sự đau khổ khi cảnh sát liên tục thẩm vấn dựa trên ngoại h́nh và sắc tộc của họ, điều mà họ cho là vi phạm hiến pháp.
Chính quyền Thủ đô Tokyo, Chính quyền tỉnh Aichi và Cơ quan Cảnh sát Quốc gia đều từ chối b́nh luận, trong khi không thể liên lạc được với đại diện của Bộ Tư pháp.
Họ và nhóm pháp lư của họ đă đến Ṭa án quận Tokyo vào khoảng giữa trưa và nói chuyện với giới truyền thông bên ngoài trước khi nộp đơn kiện.
Một trong những nguyên đơn, Matthew, một người đàn ông gốc Ấn Độ đă sống ở Nhật Bản hơn 20 năm và có hộ khẩu thường trú, cho biết anh đă bị cảnh sát thẩm vấn vô số lần. Anh cho biết, anh ngại ra ngoài v́ sợ bị chặn lại.
“Tôi chưa bao giờ biết rút lui khỏi xă hội là ǵ cho đến gần đây,” anh nói và từ chối cung cấp họ của ḿnh v́ sợ bị quấy rối. "Tôi có cảm giác như mỗi khi xong việc, tôi lại trốn trong nhà".
Syed Zain, người sinh ra ở Pakistan nhưng đă nhập quốc tịch Nhật Bản sau khi cùng gia đ́nh chuyển đến Nhật Bản khi c̣n nhỏ, cho biết anh hy vọng vụ việc sẽ dẫn đến sự thay đổi tích cực trong một xă hội nơi số lượng người Nhật gốc nước ngoài ngày càng tăng.
Tương tự như vậy, Maurice, một người Mỹ không cung cấp họ, cho biết anh hy vọng sẽ nâng cao nhận thức của người dân Nhật Bản về vấn đề này và giúp cuộc sống của những người khác trở nên dễ dàng hơn.
Anh nói: “Tôi muốn họ (người Nhật) hiểu rằng đây là chuyện xảy ra hàng ngày, là chuyện thường ngày và chúng ta phải làm ǵ đó để ngăn chặn điều đó”.
Vụ kiện yêu cầu phải bồi thường 3 triệu yên (khoảng 20.250 USD) cho mỗi nguyên đơn.
Theo luật sư của nguyên đơn, đây là vụ kiện đầu tiên như vậy ở Nhật Bản và diễn ra trong bối cảnh số lượng lao động nước ngoài đến nước này tăng mạnh để giúp giải quyết t́nh trạng thiếu lao động khi dân số già đi và suy giảm.
Nó cũng xuất hiện trong bối cảnh một cuộc tranh luận mới về ư nghĩa và diện mạo của người Nhật, sau khi một công dân Nhật Bản gốc Ukraina đăng quang Hoa hậu Nhật Bản vào tuần trước.
VietBF@ sưu tập
https://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2329503&stc=1&d=1706572438
Matthew, Syed Zain and Maurice - 3 cư dân nước ngoài kiện Chính phủ Nhật. Ảnh: Reuters.
Ba người đàn ông đă đệ đơn kiện lên Ṭa án quận Tokyo yêu cầu chính quyền quốc gia, Thủ đô Tokyo và tỉnh Aichi công nhận rằng việc cảnh sát gọi dừng lại và thẩm vấn người dân chỉ dựa trên chủng tộc, quốc tịch hoặc sắc tộc của họ là bất hợp pháp.
Các nguyên đơn nói rằng họ đă phải chịu đựng sự đau khổ khi cảnh sát liên tục thẩm vấn dựa trên ngoại h́nh và sắc tộc của họ, điều mà họ cho là vi phạm hiến pháp.
Chính quyền Thủ đô Tokyo, Chính quyền tỉnh Aichi và Cơ quan Cảnh sát Quốc gia đều từ chối b́nh luận, trong khi không thể liên lạc được với đại diện của Bộ Tư pháp.
Họ và nhóm pháp lư của họ đă đến Ṭa án quận Tokyo vào khoảng giữa trưa và nói chuyện với giới truyền thông bên ngoài trước khi nộp đơn kiện.
Một trong những nguyên đơn, Matthew, một người đàn ông gốc Ấn Độ đă sống ở Nhật Bản hơn 20 năm và có hộ khẩu thường trú, cho biết anh đă bị cảnh sát thẩm vấn vô số lần. Anh cho biết, anh ngại ra ngoài v́ sợ bị chặn lại.
“Tôi chưa bao giờ biết rút lui khỏi xă hội là ǵ cho đến gần đây,” anh nói và từ chối cung cấp họ của ḿnh v́ sợ bị quấy rối. "Tôi có cảm giác như mỗi khi xong việc, tôi lại trốn trong nhà".
Syed Zain, người sinh ra ở Pakistan nhưng đă nhập quốc tịch Nhật Bản sau khi cùng gia đ́nh chuyển đến Nhật Bản khi c̣n nhỏ, cho biết anh hy vọng vụ việc sẽ dẫn đến sự thay đổi tích cực trong một xă hội nơi số lượng người Nhật gốc nước ngoài ngày càng tăng.
Tương tự như vậy, Maurice, một người Mỹ không cung cấp họ, cho biết anh hy vọng sẽ nâng cao nhận thức của người dân Nhật Bản về vấn đề này và giúp cuộc sống của những người khác trở nên dễ dàng hơn.
Anh nói: “Tôi muốn họ (người Nhật) hiểu rằng đây là chuyện xảy ra hàng ngày, là chuyện thường ngày và chúng ta phải làm ǵ đó để ngăn chặn điều đó”.
Vụ kiện yêu cầu phải bồi thường 3 triệu yên (khoảng 20.250 USD) cho mỗi nguyên đơn.
Theo luật sư của nguyên đơn, đây là vụ kiện đầu tiên như vậy ở Nhật Bản và diễn ra trong bối cảnh số lượng lao động nước ngoài đến nước này tăng mạnh để giúp giải quyết t́nh trạng thiếu lao động khi dân số già đi và suy giảm.
Nó cũng xuất hiện trong bối cảnh một cuộc tranh luận mới về ư nghĩa và diện mạo của người Nhật, sau khi một công dân Nhật Bản gốc Ukraina đăng quang Hoa hậu Nhật Bản vào tuần trước.
VietBF@ sưu tập