Gibbs
11-07-2024, 19:09
https://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2450645&stc=1&d=1731006529
Chiều ngày 06/11, ứng cử viên đảng Cộng ḥa Donald Trump đă giành chiến thắng trước ứng cử viên Kamala Harris của đảng Dân chủ với tỷ lệ phiếu đại cử tri là 312-226. Ông Trump cũng dẫn trước khoảng 5 triệu phiếu bầu phổ thông.
Trong tuyên bố được đăng tải trên trang web của USCCB, Chủ tịch HĐGM Mỹ – Đức Tổng Giám mục (TGM) Timothy Broglio – đă chúc mừng chiến thắng của ông Trump. Ngài cho rằng đây là cơ hội chuyển giao một cách ḥa b́nh giữa chính quyền hiện tại với chính quyền kế tiếp của nước Mỹ.
Đức TGM khẳng định rằng Giáo hội Công giáo không liên kết với bất kỳ đảng phái chính trị nào và HĐGM cũng vậy.
“Bất kỳ ai làm chủ Nhà Trắng hay kiểm soát đa số tại Điện Capitol, giáo huấn của Giáo hội vẫn không thay đổi. Chúng tôi – những giám mục – mong muốn được làm việc với vị đại diện do người dân bầu ra để thúc đẩy lợi ích chung”, Đức TGM Broglio viết.
Đức cha viết thêm: “Là Ki-tô hữu và là người Mỹ, chúng ta có nghĩa vụ đối xử với nhau bằng ḷng bác ái, sự tôn trọng và lịch sự, ngay cả khi chúng ta không đồng t́nh về cách thực hiện chính sách công. Là một quốc gia được ban tặng nhiều món quà, chúng ta cũng phải quan tâm đến những người bên ngoài biên giới của ḿnh và mong muốn hỗ trợ tất cả mọi người”.
Đức TGM Broglio kêu gọi người dân Mỹ cầu nguyện cho Tổng thống Donald Trump và các quan chức được bầu chọn, để họ có thể “hoàn thành trách nhiệm được giao phó khi phục vụ đất nước và người dân”.
“Chúng ta hăy xin Đức Mẹ cầu bầu, để Mẹ hướng dẫn chúng ta bảo vệ lợi ích chung của và thúc đẩy phẩm giá của con người, đặc biệt là những người dễ bị tổn thương nhất, bao gồm các thai nhi, người nghèo, người già yếu và người di cư”, Đức TGM viết.
Chiều ngày 06/11, ứng cử viên đảng Cộng ḥa Donald Trump đă giành chiến thắng trước ứng cử viên Kamala Harris của đảng Dân chủ với tỷ lệ phiếu đại cử tri là 312-226. Ông Trump cũng dẫn trước khoảng 5 triệu phiếu bầu phổ thông.
Trong tuyên bố được đăng tải trên trang web của USCCB, Chủ tịch HĐGM Mỹ – Đức Tổng Giám mục (TGM) Timothy Broglio – đă chúc mừng chiến thắng của ông Trump. Ngài cho rằng đây là cơ hội chuyển giao một cách ḥa b́nh giữa chính quyền hiện tại với chính quyền kế tiếp của nước Mỹ.
Đức TGM khẳng định rằng Giáo hội Công giáo không liên kết với bất kỳ đảng phái chính trị nào và HĐGM cũng vậy.
“Bất kỳ ai làm chủ Nhà Trắng hay kiểm soát đa số tại Điện Capitol, giáo huấn của Giáo hội vẫn không thay đổi. Chúng tôi – những giám mục – mong muốn được làm việc với vị đại diện do người dân bầu ra để thúc đẩy lợi ích chung”, Đức TGM Broglio viết.
Đức cha viết thêm: “Là Ki-tô hữu và là người Mỹ, chúng ta có nghĩa vụ đối xử với nhau bằng ḷng bác ái, sự tôn trọng và lịch sự, ngay cả khi chúng ta không đồng t́nh về cách thực hiện chính sách công. Là một quốc gia được ban tặng nhiều món quà, chúng ta cũng phải quan tâm đến những người bên ngoài biên giới của ḿnh và mong muốn hỗ trợ tất cả mọi người”.
Đức TGM Broglio kêu gọi người dân Mỹ cầu nguyện cho Tổng thống Donald Trump và các quan chức được bầu chọn, để họ có thể “hoàn thành trách nhiệm được giao phó khi phục vụ đất nước và người dân”.
“Chúng ta hăy xin Đức Mẹ cầu bầu, để Mẹ hướng dẫn chúng ta bảo vệ lợi ích chung của và thúc đẩy phẩm giá của con người, đặc biệt là những người dễ bị tổn thương nhất, bao gồm các thai nhi, người nghèo, người già yếu và người di cư”, Đức TGM viết.