djt
07-23-2025, 22:46
Khi các phương tiện truyền thông lớn đưa tin hôm thứ Ba về cái chết của luật sư bào chữa h́nh sự nổi tiếng ở Miami, Roy Black, nhiều hăng tin nhấn mạnh rằng ông là thành viên trong đội ngũ luật sư nổi tiếng của nhà tài chính Jeffrey Epstein trong vụ án lạm dụng t́nh dục của ông.
Chỉ trong vài phút, nếu không muốn nói là vài giây, những người theo thuyết âm mưu đă bắt đầu lan truyền trên mạng xă hội về mối liên hệ đáng ngờ giữa cái chết của Black và vụ bê bối Epstein đang bùng phát trở lại, đang nhấn ch́m Tổng thống Donald Trump, Nhà Trắng và Bộ Tư pháp. Các bài đăng lan truyền khẳng định cái chết của Black "không phải là ngẫu nhiên", gọi đó là "một quân cờ nữa bị loại bỏ khỏi bàn cờ".
Thực tế là, Black đă phải chiến đấu với một căn bệnh nan y chưa được tiết lộ trước khi qua đời tại nhà riêng ở Coral Gables vào thứ Hai, hưởng thọ 80 tuổi, theo lời đối tác luật sư Howard Srebnick và gia đ́nh Black.
"Roy đă dũng cảm chiến đấu với căn bệnh hiểm nghèo trong nhiều tháng, đ̣i hỏi phải điều trị tích cực, cuối cùng dẫn đến mất nước và suy thận", họ cho biết trong một tuyên bố được đăng tải hôm thứ Tư trên tờ Miami Herald.
Cái chết trùng hợp ngẫu nhiên của Black đă đẩy huyền thoại pháp lư này vào "vạc dầu" Epstein do phe cánh hữu và cử tri MAGA khuấy động, những người đă lên án mạnh mẽ Bộ Tư pháp - cùng với Trump - v́ đă không công bố toàn bộ hồ sơ vụ án buôn bán t́nh dục của chính phủ liên bang chống lại tỷ phú New York và Palm Beach, như đă được tổng thống nhiều lần hứa hẹn khi ông vận động tranh cử nhiệm kỳ thứ hai.
Mối liên hệ của Black với đội ngũ luật sư của Epstein
Trở lại năm 2007, Black là thành viên của đội ngũ luật sư h́nh sự "toàn sao" của Epstein, bao gồm các luật sư hàng đầu từ Nam Florida, Washington và New York - bao gồm Kenneth Starr, Alan Dershowitz và Gerald Lefcourt. Theo Martin G. Weinberg, một luật sư bào chữa tại Boston, người cũng tham gia nhóm, Black sẽ là luật sư chính nếu Epstein bị buộc tội lạm dụng t́nh dục hoặc buôn người và phải ra ṭa ở Nam Florida.
"Roy được Epstein chọn làm luật sư bào chữa tiềm năng", Weinberg nói, mô tả ông là "nền tảng" của nhóm luật sư bào chữa. Tuy nhiên, ông lưu ư rằng mặc dù Black có tham gia vào chiến lược bào chữa của Epstein, nhưng ông chưa bao giờ đóng vai tṛ chính với tư cách là luật sư bào chữa cho ông ta v́ vụ án h́nh sự đă được giải quyết thông qua thỏa thuận nhận tội ở Nam Florida.
Năm 2008, Epstein đă nhận tội theo cáo buộc của tiểu bang về tội gạ gẫm các bé gái vị thành niên tại biệt thự của ḿnh ở Palm Beach và phải ngồi tù khoảng một năm - sau khi Luật sư Hoa Kỳ Alex Acosta quyết định không tŕnh bản cáo trạng dài 53 trang lên đại bồi thẩm đoàn, cáo buộc các cáo buộc liên bang nghiêm trọng hơn là buôn bán t́nh dục hàng chục bé gái vị thành niên. Nếu bị kết án, những cáo buộc đó có thể dẫn đến h́nh phạt từ 10 năm tù giam bắt buộc đến án chung thân.
Các nạn nhân của Epstein gọi đó là một "thỏa thuận nhận tội kiểu ngọt ngào" cho phép hắn ta đi làm hoặc làm bất cứ điều ǵ hắn ta muốn trong sáu ngày mỗi tuần. Thỏa thuận này cũng đă khép lại cuộc điều tra của FBI về việc liệu có thêm nạn nhân và những người có quyền lực khác tham gia vào các tội ác t́nh dục của Epstein hay không.
Black không tham gia phiên điều trần về thỏa thuận nhận tội của Epstein
Hồ sơ cho thấy Black không nằm trong số các luật sư tham dự phiên điều trần nhận tội và tuyên án của Epstein vào tháng 6 năm 2008 tại Ṭa án Quận West Palm Beach. Ngoài ra, chữ kư của ông ta cũng không nằm trong số các luật sư đă kư "thỏa thuận không truy tố" của Epstein với Văn pḥng Luật sư Hoa Kỳ tại Miami vào tháng 9 năm 2007.
Thỏa thuận không truy tố của Acosta ban đầu được giữ bí mật với các nạn nhân của Epstein. Thỏa thuận này cũng giúp một số đồng phạm của hắn ta được miễn trừ khỏi việc bị truy tố liên bang.
Cuộc điều tra của tờ Herald về thỏa thuận nhận tội bí mật, một phần trong loạt bài "Sự xuyên tạc công lư" của phóng viên điều tra Julie K. Brown của Herald, đă dẫn đến việc Acosta từ chức Bộ trưởng Lao động Hoa Kỳ vào năm 2019 trong nhiệm kỳ đầu tiên của chính quyền Trump.
Vào tháng 7 năm 2019, Epstein bị các công tố viên liên bang tại Thành phố New York truy tố về tội buôn bán t́nh dục. Ông ta đă treo cổ tự tử ở tuổi 66 trong pḥng giam vào tháng sau đó trước khi có thể ra hầu ṭa, theo các nhà chức trách.
Bạn gái cũ của Epstein, Ghislaine Maxwell, sau đó đă bị các công tố viên New York truy tố về các cáo buộc liên bang liên quan đến việc tuyển dụng các cô gái vị thành niên cho tỷ phú này tại các căn hộ của ông ta ở Manhattan, Palm Beach, New Mexico và Quần đảo Virgin. Maxwell bị ṭa án liên bang New York kết tội âm mưu và buôn bán t́nh dục và bị kết án 20 năm tù.
Bondi thay đổi lời khai về danh sách Epstein
Câu chuyện về Epstein của chính quyền Trump đă bị chỉ trích dữ dội từ nhóm chính trị ủng hộ tổng thống khi Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi nói với Fox News vào tháng 2 rằng bà có một danh sách khách hàng của ông ta "đang nằm trên bàn làm việc của tôi để xem xét" - nhưng sau đó đă thay đổi lời khai.
Tháng này, trong một bản ghi nhớ, Bộ Tư pháp của Bondi và FBI cho biết không có danh sách khách hàng nào mà Epstein có thể đă gạ gẫm quan hệ t́nh dục với các bé gái vị thành niên. Các nhà chức trách cũng giữ nguyên báo cáo chính thức rằng kẻ ấu dâm bị cáo buộc đă chết do tự tử, và Bộ Tư pháp không có ǵ thêm để báo cáo về vụ án.
Sau khi bản ghi nhớ được ban hành, Bondi đă đính chính bằng cách nói rằng bà đang đề cập đến hồ sơ vụ án chung của Epstein, chứ không phải danh sách khách hàng, trong cuộc phỏng vấn trước đó với Fox News, làm dấy lên thêm nhiều cuộc tấn công từ nhiều người ủng hộ cốt cán của Trump.
Trong nhiều năm, họ đă đưa ra giả thuyết mà không có bằng chứng nào cho thấy nhóm bạn bè và người quen có ảnh hưởng rộng răi của Epstein, bao gồm cả cựu Tổng thống Đảng Dân chủ Bill Clinton, có thể đă lợi dụng các bé gái vị thành niên được nhà tài chính này tuyển dụng. Nhưng đồng thời, những nghi ngờ của họ cũng quay trở lại ám ảnh Trump, một nhà phát triển bất động sản lớn ở New York, người đă quen biết Epstein nhiều năm trước khi tham gia chính trường.
Theo một cuộc thăm ḍ của Reuters/Ipsos, hầu hết người Mỹ tin rằng chính phủ Hoa Kỳ đang che giấu thông tin, bao gồm cả việc ai khác có thể liên quan đến vụ lạm dụng t́nh dục các bé gái tại nhà riêng của Epstein.
Chỉ trong vài phút, nếu không muốn nói là vài giây, những người theo thuyết âm mưu đă bắt đầu lan truyền trên mạng xă hội về mối liên hệ đáng ngờ giữa cái chết của Black và vụ bê bối Epstein đang bùng phát trở lại, đang nhấn ch́m Tổng thống Donald Trump, Nhà Trắng và Bộ Tư pháp. Các bài đăng lan truyền khẳng định cái chết của Black "không phải là ngẫu nhiên", gọi đó là "một quân cờ nữa bị loại bỏ khỏi bàn cờ".
Thực tế là, Black đă phải chiến đấu với một căn bệnh nan y chưa được tiết lộ trước khi qua đời tại nhà riêng ở Coral Gables vào thứ Hai, hưởng thọ 80 tuổi, theo lời đối tác luật sư Howard Srebnick và gia đ́nh Black.
"Roy đă dũng cảm chiến đấu với căn bệnh hiểm nghèo trong nhiều tháng, đ̣i hỏi phải điều trị tích cực, cuối cùng dẫn đến mất nước và suy thận", họ cho biết trong một tuyên bố được đăng tải hôm thứ Tư trên tờ Miami Herald.
Cái chết trùng hợp ngẫu nhiên của Black đă đẩy huyền thoại pháp lư này vào "vạc dầu" Epstein do phe cánh hữu và cử tri MAGA khuấy động, những người đă lên án mạnh mẽ Bộ Tư pháp - cùng với Trump - v́ đă không công bố toàn bộ hồ sơ vụ án buôn bán t́nh dục của chính phủ liên bang chống lại tỷ phú New York và Palm Beach, như đă được tổng thống nhiều lần hứa hẹn khi ông vận động tranh cử nhiệm kỳ thứ hai.
Mối liên hệ của Black với đội ngũ luật sư của Epstein
Trở lại năm 2007, Black là thành viên của đội ngũ luật sư h́nh sự "toàn sao" của Epstein, bao gồm các luật sư hàng đầu từ Nam Florida, Washington và New York - bao gồm Kenneth Starr, Alan Dershowitz và Gerald Lefcourt. Theo Martin G. Weinberg, một luật sư bào chữa tại Boston, người cũng tham gia nhóm, Black sẽ là luật sư chính nếu Epstein bị buộc tội lạm dụng t́nh dục hoặc buôn người và phải ra ṭa ở Nam Florida.
"Roy được Epstein chọn làm luật sư bào chữa tiềm năng", Weinberg nói, mô tả ông là "nền tảng" của nhóm luật sư bào chữa. Tuy nhiên, ông lưu ư rằng mặc dù Black có tham gia vào chiến lược bào chữa của Epstein, nhưng ông chưa bao giờ đóng vai tṛ chính với tư cách là luật sư bào chữa cho ông ta v́ vụ án h́nh sự đă được giải quyết thông qua thỏa thuận nhận tội ở Nam Florida.
Năm 2008, Epstein đă nhận tội theo cáo buộc của tiểu bang về tội gạ gẫm các bé gái vị thành niên tại biệt thự của ḿnh ở Palm Beach và phải ngồi tù khoảng một năm - sau khi Luật sư Hoa Kỳ Alex Acosta quyết định không tŕnh bản cáo trạng dài 53 trang lên đại bồi thẩm đoàn, cáo buộc các cáo buộc liên bang nghiêm trọng hơn là buôn bán t́nh dục hàng chục bé gái vị thành niên. Nếu bị kết án, những cáo buộc đó có thể dẫn đến h́nh phạt từ 10 năm tù giam bắt buộc đến án chung thân.
Các nạn nhân của Epstein gọi đó là một "thỏa thuận nhận tội kiểu ngọt ngào" cho phép hắn ta đi làm hoặc làm bất cứ điều ǵ hắn ta muốn trong sáu ngày mỗi tuần. Thỏa thuận này cũng đă khép lại cuộc điều tra của FBI về việc liệu có thêm nạn nhân và những người có quyền lực khác tham gia vào các tội ác t́nh dục của Epstein hay không.
Black không tham gia phiên điều trần về thỏa thuận nhận tội của Epstein
Hồ sơ cho thấy Black không nằm trong số các luật sư tham dự phiên điều trần nhận tội và tuyên án của Epstein vào tháng 6 năm 2008 tại Ṭa án Quận West Palm Beach. Ngoài ra, chữ kư của ông ta cũng không nằm trong số các luật sư đă kư "thỏa thuận không truy tố" của Epstein với Văn pḥng Luật sư Hoa Kỳ tại Miami vào tháng 9 năm 2007.
Thỏa thuận không truy tố của Acosta ban đầu được giữ bí mật với các nạn nhân của Epstein. Thỏa thuận này cũng giúp một số đồng phạm của hắn ta được miễn trừ khỏi việc bị truy tố liên bang.
Cuộc điều tra của tờ Herald về thỏa thuận nhận tội bí mật, một phần trong loạt bài "Sự xuyên tạc công lư" của phóng viên điều tra Julie K. Brown của Herald, đă dẫn đến việc Acosta từ chức Bộ trưởng Lao động Hoa Kỳ vào năm 2019 trong nhiệm kỳ đầu tiên của chính quyền Trump.
Vào tháng 7 năm 2019, Epstein bị các công tố viên liên bang tại Thành phố New York truy tố về tội buôn bán t́nh dục. Ông ta đă treo cổ tự tử ở tuổi 66 trong pḥng giam vào tháng sau đó trước khi có thể ra hầu ṭa, theo các nhà chức trách.
Bạn gái cũ của Epstein, Ghislaine Maxwell, sau đó đă bị các công tố viên New York truy tố về các cáo buộc liên bang liên quan đến việc tuyển dụng các cô gái vị thành niên cho tỷ phú này tại các căn hộ của ông ta ở Manhattan, Palm Beach, New Mexico và Quần đảo Virgin. Maxwell bị ṭa án liên bang New York kết tội âm mưu và buôn bán t́nh dục và bị kết án 20 năm tù.
Bondi thay đổi lời khai về danh sách Epstein
Câu chuyện về Epstein của chính quyền Trump đă bị chỉ trích dữ dội từ nhóm chính trị ủng hộ tổng thống khi Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi nói với Fox News vào tháng 2 rằng bà có một danh sách khách hàng của ông ta "đang nằm trên bàn làm việc của tôi để xem xét" - nhưng sau đó đă thay đổi lời khai.
Tháng này, trong một bản ghi nhớ, Bộ Tư pháp của Bondi và FBI cho biết không có danh sách khách hàng nào mà Epstein có thể đă gạ gẫm quan hệ t́nh dục với các bé gái vị thành niên. Các nhà chức trách cũng giữ nguyên báo cáo chính thức rằng kẻ ấu dâm bị cáo buộc đă chết do tự tử, và Bộ Tư pháp không có ǵ thêm để báo cáo về vụ án.
Sau khi bản ghi nhớ được ban hành, Bondi đă đính chính bằng cách nói rằng bà đang đề cập đến hồ sơ vụ án chung của Epstein, chứ không phải danh sách khách hàng, trong cuộc phỏng vấn trước đó với Fox News, làm dấy lên thêm nhiều cuộc tấn công từ nhiều người ủng hộ cốt cán của Trump.
Trong nhiều năm, họ đă đưa ra giả thuyết mà không có bằng chứng nào cho thấy nhóm bạn bè và người quen có ảnh hưởng rộng răi của Epstein, bao gồm cả cựu Tổng thống Đảng Dân chủ Bill Clinton, có thể đă lợi dụng các bé gái vị thành niên được nhà tài chính này tuyển dụng. Nhưng đồng thời, những nghi ngờ của họ cũng quay trở lại ám ảnh Trump, một nhà phát triển bất động sản lớn ở New York, người đă quen biết Epstein nhiều năm trước khi tham gia chính trường.
Theo một cuộc thăm ḍ của Reuters/Ipsos, hầu hết người Mỹ tin rằng chính phủ Hoa Kỳ đang che giấu thông tin, bao gồm cả việc ai khác có thể liên quan đến vụ lạm dụng t́nh dục các bé gái tại nhà riêng của Epstein.