djt
08-10-2025, 23:10
https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/o7Yk_Z4zUTpZF06HXpea dw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRl cjt3PTI0MDA7aD0xMzUw O2NmPXdlYnA-/https://media.zenfs.com/en/snopes_632/188f41f8db9386d7902c 587b50d3a6f0
Mùa hè năm 2025, một câu trích dẫn cũ được cho là của mẹ Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, bà Mary Anne MacLeod Trump, lại được lan truyền trên mạng. Câu trích dẫn được cho là: "Đúng vậy, nó là một thằng ngốc không có chút hiểu biết nào về lẽ thường, và cũng chẳng có kỹ năng xă hội nào, nhưng nó LÀ con trai tôi. Tôi chỉ hy vọng nó đừng bao giờ dấn thân vào chính trị. Nó sẽ là một thảm họa."
Nhiều người dùng internet đă chia sẻ câu trích dẫn này dưới dạng một bài báo cắt ra. Các ví dụ xuất hiện trong các bài đăng trên các nền tảng mạng xă hội bao gồm Threads (đă lưu trữ), Facebook (đă lưu trữ) và Bluesky (đă lưu trữ).
https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/cRVsYi6TlujN.fZXWnuy JQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRl cjt3PTk2MDtoPTE0MTk7 Y2Y9d2VicA--/https://media.zenfs.com/en/snopes_632/a9af1be70fd46f5cfa63 941e29ddd4f5
Lần đầu tiên chúng tôi xem xét tính xác thực của câu trích dẫn này vào năm 2019 và không t́m thấy bằng chứng nào cho thấy mẹ của Trump từng đưa ra tuyên bố như vậy. Các ấn phẩm khác, chẳng hạn như PolitiFact và Reuters, cũng đă kiểm tra thực tế câu trích dẫn này và không t́m thấy bằng chứng nào cho thấy nó là sự thật.
Do kho lưu trữ kỹ thuật số của báo, sách và tạp chí ngày càng phát triển và thay đổi theo thời gian — nghĩa là luôn có khả năng xuất hiện bằng chứng mới cho các tuyên bố lịch sử — chúng tôi đă xem xét lại câu trích dẫn sau khi nó bắt đầu được lưu hành trở lại trong những tháng trong và sau chiến dịch tranh cử của Trump và cuối cùng là chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2024.
Tóm lại, cũng giống như năm 2019, chúng tôi không t́m thấy bằng chứng thuyết phục nào để chứng minh cho các tuyên bố về tính xác thực của câu trích dẫn tại thời điểm viết bài này.
Chúng tôi đă t́m kiếm toàn bộ câu trích dẫn cũng như các mệnh đề đặc biệt "ông ta là một kẻ ngốc không có lư trí" và "Tôi chỉ hy vọng ông ta không bao giờ tham gia chính trị" trên Newspapers.com và Gale OneFile, cả hai đều là cơ sở dữ liệu lớn về các ấn phẩm định kỳ, và không t́m thấy bằng chứng nào chứng minh tính xác thực của câu trích dẫn. Chúng tôi cũng đă t́m kiếm trích dẫn này trên Google Books và Internet Archive, nhưng cũng không t́m thấy bằng chứng nào cho thấy trích dẫn này từng xuất hiện với nguồn gốc rơ ràng trên bất kỳ ấn phẩm hợp pháp nào.
T́m kiếm trên Google về trích dẫn này không t́m thấy bất kỳ trường hợp nào trước năm 2019, gần hai thập kỷ sau khi Mary Anne MacLeod Trump qua đời vào tháng 8 năm 2000. Việc không có bất kỳ bằng chứng nào về một trích dẫn có niên đại trong thời gian người được cho là tác giả c̣n sống là một dấu hiệu cảnh báo phổ biến đối với các trích dẫn giả mạo hoặc ghi nguồn sai.
Một diễn biến kể từ năm 2019 là sự xuất hiện của một mẩu báo được cho là có trích dẫn bên dưới một bức ảnh của Trump và mẹ ông, dường như (đă lưu trữ) đă được lưu hành lần đầu (đă lưu trữ) trực tuyến vào tháng 6 năm 2020. Các ví dụ về mẩu báo này, không bao gồm tên tờ báo mà nó được cho là đă xuất bản hoặc ngày tháng, đă xuất hiện (đă lưu trữ) trong nhiều bài đăng (đă lưu trữ) trên X (đă lưu trữ).
https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/fae2IGDrYRjMj20hHTNB HQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRl cjt3PTk2MDtoPTE1NjI7 Y2Y9d2VicA--/https://media.zenfs.com/en/snopes_632/3f8814525821e60a7092 f4b95eb166fa
Tuy nhiên, chúng tôi không t́m thấy bằng chứng nào cho thấy đoạn trích dẫn này là thật. Mặc dù đoạn trích dẫn bị cáo buộc bao gồm một bức ảnh thật của Trump và mẹ ông, được đăng tải nổi bật trên một bài báo của tờ New Yorker năm 2016 có tựa đề "Người mẹ nhập cư của Donald Trump", chúng tôi không t́m thấy trường hợp nào bức ảnh này được ghép với câu trích dẫn trên bất kỳ tờ báo hay tạp chí thực tế nào.
Vẫn có khả năng có một nguồn chính chứng minh tính xác thực của câu trích dẫn này tồn tại ở đâu đó — ví dụ, trong một kho lưu trữ báo chí chưa được số hóa vào thời điểm viết bài này — và v́ lư do đó, chúng tôi đă không đưa ra đánh giá cuối cùng.
Trước đây, chúng tôi đă xem xét tuyên bố rằng mẹ của Trump là một người nhập cư không có giấy tờ.
Mùa hè năm 2025, một câu trích dẫn cũ được cho là của mẹ Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, bà Mary Anne MacLeod Trump, lại được lan truyền trên mạng. Câu trích dẫn được cho là: "Đúng vậy, nó là một thằng ngốc không có chút hiểu biết nào về lẽ thường, và cũng chẳng có kỹ năng xă hội nào, nhưng nó LÀ con trai tôi. Tôi chỉ hy vọng nó đừng bao giờ dấn thân vào chính trị. Nó sẽ là một thảm họa."
Nhiều người dùng internet đă chia sẻ câu trích dẫn này dưới dạng một bài báo cắt ra. Các ví dụ xuất hiện trong các bài đăng trên các nền tảng mạng xă hội bao gồm Threads (đă lưu trữ), Facebook (đă lưu trữ) và Bluesky (đă lưu trữ).
https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/cRVsYi6TlujN.fZXWnuy JQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRl cjt3PTk2MDtoPTE0MTk7 Y2Y9d2VicA--/https://media.zenfs.com/en/snopes_632/a9af1be70fd46f5cfa63 941e29ddd4f5
Lần đầu tiên chúng tôi xem xét tính xác thực của câu trích dẫn này vào năm 2019 và không t́m thấy bằng chứng nào cho thấy mẹ của Trump từng đưa ra tuyên bố như vậy. Các ấn phẩm khác, chẳng hạn như PolitiFact và Reuters, cũng đă kiểm tra thực tế câu trích dẫn này và không t́m thấy bằng chứng nào cho thấy nó là sự thật.
Do kho lưu trữ kỹ thuật số của báo, sách và tạp chí ngày càng phát triển và thay đổi theo thời gian — nghĩa là luôn có khả năng xuất hiện bằng chứng mới cho các tuyên bố lịch sử — chúng tôi đă xem xét lại câu trích dẫn sau khi nó bắt đầu được lưu hành trở lại trong những tháng trong và sau chiến dịch tranh cử của Trump và cuối cùng là chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2024.
Tóm lại, cũng giống như năm 2019, chúng tôi không t́m thấy bằng chứng thuyết phục nào để chứng minh cho các tuyên bố về tính xác thực của câu trích dẫn tại thời điểm viết bài này.
Chúng tôi đă t́m kiếm toàn bộ câu trích dẫn cũng như các mệnh đề đặc biệt "ông ta là một kẻ ngốc không có lư trí" và "Tôi chỉ hy vọng ông ta không bao giờ tham gia chính trị" trên Newspapers.com và Gale OneFile, cả hai đều là cơ sở dữ liệu lớn về các ấn phẩm định kỳ, và không t́m thấy bằng chứng nào chứng minh tính xác thực của câu trích dẫn. Chúng tôi cũng đă t́m kiếm trích dẫn này trên Google Books và Internet Archive, nhưng cũng không t́m thấy bằng chứng nào cho thấy trích dẫn này từng xuất hiện với nguồn gốc rơ ràng trên bất kỳ ấn phẩm hợp pháp nào.
T́m kiếm trên Google về trích dẫn này không t́m thấy bất kỳ trường hợp nào trước năm 2019, gần hai thập kỷ sau khi Mary Anne MacLeod Trump qua đời vào tháng 8 năm 2000. Việc không có bất kỳ bằng chứng nào về một trích dẫn có niên đại trong thời gian người được cho là tác giả c̣n sống là một dấu hiệu cảnh báo phổ biến đối với các trích dẫn giả mạo hoặc ghi nguồn sai.
Một diễn biến kể từ năm 2019 là sự xuất hiện của một mẩu báo được cho là có trích dẫn bên dưới một bức ảnh của Trump và mẹ ông, dường như (đă lưu trữ) đă được lưu hành lần đầu (đă lưu trữ) trực tuyến vào tháng 6 năm 2020. Các ví dụ về mẩu báo này, không bao gồm tên tờ báo mà nó được cho là đă xuất bản hoặc ngày tháng, đă xuất hiện (đă lưu trữ) trong nhiều bài đăng (đă lưu trữ) trên X (đă lưu trữ).
https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/fae2IGDrYRjMj20hHTNB HQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRl cjt3PTk2MDtoPTE1NjI7 Y2Y9d2VicA--/https://media.zenfs.com/en/snopes_632/3f8814525821e60a7092 f4b95eb166fa
Tuy nhiên, chúng tôi không t́m thấy bằng chứng nào cho thấy đoạn trích dẫn này là thật. Mặc dù đoạn trích dẫn bị cáo buộc bao gồm một bức ảnh thật của Trump và mẹ ông, được đăng tải nổi bật trên một bài báo của tờ New Yorker năm 2016 có tựa đề "Người mẹ nhập cư của Donald Trump", chúng tôi không t́m thấy trường hợp nào bức ảnh này được ghép với câu trích dẫn trên bất kỳ tờ báo hay tạp chí thực tế nào.
Vẫn có khả năng có một nguồn chính chứng minh tính xác thực của câu trích dẫn này tồn tại ở đâu đó — ví dụ, trong một kho lưu trữ báo chí chưa được số hóa vào thời điểm viết bài này — và v́ lư do đó, chúng tôi đă không đưa ra đánh giá cuối cùng.
Trước đây, chúng tôi đă xem xét tuyên bố rằng mẹ của Trump là một người nhập cư không có giấy tờ.