djt
08-14-2025, 15:47
Hunter Biden đă từ chối xin lỗi Đệ nhất phu nhân Melania Trump sau khi bà đe dọa sẽ kiện ông với cáo buộc "bồi thường thiệt hại hơn 1 tỷ đô la" nếu ông không rút lại những b́nh luận liên hệ bà với Jeffrey Epstein, kẻ buôn bán t́nh dục bị kết án.
"F*ck that! Chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra đâu", Hunter Biden cười lớn trong một cuộc phỏng vấn mới với nhà báo người Anh Andrew Callaghan, người mà ông đă nói chuyện vào tháng 7 khi ông đưa ra những cáo buộc dường như đă khiến Đệ nhất phu nhân tức giận.
"Trước hết, những ǵ tôi nói là những ǵ tôi đă nghe và thấy được báo cáo và viết ra, chủ yếu từ Michael Wolff nhưng cũng có từ tận năm 2019 khi tờ New York Times - tôi nghĩ là Annie Carney và Maggie Haberman - đưa tin rằng các nguồn tin cho biết Jeffrey Epstein tự nhận là người giới thiệu Donald Trump với Melania vào thời điểm đó", Biden tiếp tục.
“Nhưng nguồn tin chính là các cuộc phỏng vấn mà Michael Wolff đă thực hiện, trong đó ông ấy thực sự có băng ghi âm, tôi nghĩ là, hàng giờ liền, hàng giờ liền, các cuộc phỏng vấn trực tiếp với Jeffrey Epstein.
“Vậy nên, thực tế là, tôi không nghĩ rằng những lời đe dọa kiện tụng này có ư nghĩa ǵ khác ngoài việc cố t́nh gây xao nhăng, bởi v́ vấn đề không phải là ai giới thiệu ai với ai. Tôi không biết làm thế nào mà điều đó lại cấu thành tội phỉ báng ngay từ đầu.”
Các luật sư của Melania Trump đă phản đối hai tuyên bố của Biden, con trai cựu Tổng thống Joe Biden, trong một cuộc phỏng vấn trên YouTube với Callaghan vào tháng trước.
Trong cuộc thảo luận lan man được đề cập, Biden cáo buộc Epstein là người đầu tiên giới thiệu Melania với Trump vào cuối những năm 1990, khi bà là người mẫu thời trang c̣n ông là một ông trùm bất động sản xa xỉ không có tham vọng chính trị rơ ràng.
Những tuyên bố này là sai sự thật, phỉ báng và "cực kỳ tục tĩu", luật sư của Melania Trump, Alejandro Brito, viết trong thư gửi Biden.
Những phát biểu của ông đă được lan truyền rộng răi trên mạng xă hội và được các phương tiện truyền thông trên toàn thế giới đưa tin, khiến đệ nhất phu nhân "gánh chịu thiệt hại nặng nề về tài chính và danh tiếng", Brito viết.
Bức thư yêu cầu Biden rút lại tuyên bố và xin lỗi, nếu không sẽ phải đối mặt với hành động pháp lư với "khoản bồi thường thiệt hại hơn 1 tỷ đô la".
Bức thư cũng cáo buộc con trai của cựu Tổng thống có "tiền sử giao dịch tên tuổi của người khác" và lặp lại tuyên bố "để thu hút sự chú ư".
Biden đưa ra những b́nh luận về Epstein đồng thời chỉ trích "giới tinh hoa" như nam diễn viên Hollywood George Clooney và những người khác trong Đảng Dân chủ, những người mà ông cho là đă làm suy yếu cha ḿnh trước khi ông rút lui khỏi chiến dịch tranh cử tổng thống năm ngoái, đồng thời tiết lộ rằng Biden Sr đă sử dụng thuốc Ambien khi ông phải chịu thất bại thảm hại trong cuộc tranh luận với Trump tại Atlanta vào tháng 6 năm ngoái.
Epstein đă giới thiệu Melania với Trump. "Các mối liên hệ, kiểu như, rất rộng và sâu sắc", Biden nói trong một trong những b́nh luận mà Trump phản bác.
Như ông đă đề cập lại vào thứ Năm, Biden đă quy kết cáo buộc vào thời điểm đó cho Wolff, người mà tổng thống đă chê bai vào tháng Sáu là "phóng viên hạng ba" và bị cáo buộc bịa chuyện để bán sách.
Những lời đe dọa của Đệ nhất phu nhân phản ánh chiến lược ưa thích của chồng bà, người đă tích cực sử dụng các vụ kiện tụng để truy tố những người chỉ trích. Những nhân vật công chúng như gia đ́nh Trump phải đối mặt với một rào cản rất lớn để thành công trong một vụ kiện phỉ báng.
Tổng thống và Đệ nhất phu nhân từ lâu đă nói rằng họ được Paolo Zampolli, một công ty người mẫu, giới thiệu tại một bữa tiệc Tuần lễ Thời trang New York năm 1998.
Lá thư gửi Hunter Biden có ngày 6 tháng 8 và được Fox News Digital đưa tin lần đầu vào thứ Tư.
Abbe Lowell, luật sư đại diện cho Biden trong các vụ án h́nh sự của ông và là người được lá thư của Brito gửi đến, đă không trả lời ngay lập tức yêu cầu b́nh luận vào cuối thứ Tư.
Tổng thống Trump tiếp tục phải đối mặt với những câu hỏi về t́nh bạn trong quá khứ của ông với Epstein, nhưng chưa bị cáo buộc về bất kỳ hành vi sai trái nào và Hiện đang kiện tờ The Wall Street Journal v́ đưa tin ông đă từng gửi cho kẻ phạm tội t́nh dục một bức vẽ nguệch ngoạc "thô tục" nhân dịp sinh nhật của hắn.
Sự phẫn nộ về nhà tài chính tai tiếng này đă bùng phát kể từ khi Bộ Tư pháp và FBI ra phán quyết vào đầu tháng 7 rằng ông không để lại "danh sách khách hàng" và đă tự tử vào tháng 8 năm 2019, một phán quyết khiến những người ủng hộ tổng thống vô cùng phẫn nộ, những người vẫn tiếp tục yêu cầu câu trả lời và cáo buộc "che đậy" để bảo vệ những người có ảnh hưởng.
Có thông tin cho rằng tổng thống đă được Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi báo cáo tóm tắt, người này tuyên bố rằng tên của ông xuất hiện trong hồ sơ của chính phủ về Epstein, nhưng điều đó không ngụ ư hành vi sai trái.
Trump được biết là ngày càng thất vọng trước sự thống trị liên tục của câu chuyện này trên các chương tŕnh tin tức trong sáu tuần qua và thậm chí đă khiển trách các thành viên trong liên minh bảo thủ của ḿnh v́ bị ám ảnh bởi nó.
"F*ck that! Chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra đâu", Hunter Biden cười lớn trong một cuộc phỏng vấn mới với nhà báo người Anh Andrew Callaghan, người mà ông đă nói chuyện vào tháng 7 khi ông đưa ra những cáo buộc dường như đă khiến Đệ nhất phu nhân tức giận.
"Trước hết, những ǵ tôi nói là những ǵ tôi đă nghe và thấy được báo cáo và viết ra, chủ yếu từ Michael Wolff nhưng cũng có từ tận năm 2019 khi tờ New York Times - tôi nghĩ là Annie Carney và Maggie Haberman - đưa tin rằng các nguồn tin cho biết Jeffrey Epstein tự nhận là người giới thiệu Donald Trump với Melania vào thời điểm đó", Biden tiếp tục.
“Nhưng nguồn tin chính là các cuộc phỏng vấn mà Michael Wolff đă thực hiện, trong đó ông ấy thực sự có băng ghi âm, tôi nghĩ là, hàng giờ liền, hàng giờ liền, các cuộc phỏng vấn trực tiếp với Jeffrey Epstein.
“Vậy nên, thực tế là, tôi không nghĩ rằng những lời đe dọa kiện tụng này có ư nghĩa ǵ khác ngoài việc cố t́nh gây xao nhăng, bởi v́ vấn đề không phải là ai giới thiệu ai với ai. Tôi không biết làm thế nào mà điều đó lại cấu thành tội phỉ báng ngay từ đầu.”
Các luật sư của Melania Trump đă phản đối hai tuyên bố của Biden, con trai cựu Tổng thống Joe Biden, trong một cuộc phỏng vấn trên YouTube với Callaghan vào tháng trước.
Trong cuộc thảo luận lan man được đề cập, Biden cáo buộc Epstein là người đầu tiên giới thiệu Melania với Trump vào cuối những năm 1990, khi bà là người mẫu thời trang c̣n ông là một ông trùm bất động sản xa xỉ không có tham vọng chính trị rơ ràng.
Những tuyên bố này là sai sự thật, phỉ báng và "cực kỳ tục tĩu", luật sư của Melania Trump, Alejandro Brito, viết trong thư gửi Biden.
Những phát biểu của ông đă được lan truyền rộng răi trên mạng xă hội và được các phương tiện truyền thông trên toàn thế giới đưa tin, khiến đệ nhất phu nhân "gánh chịu thiệt hại nặng nề về tài chính và danh tiếng", Brito viết.
Bức thư yêu cầu Biden rút lại tuyên bố và xin lỗi, nếu không sẽ phải đối mặt với hành động pháp lư với "khoản bồi thường thiệt hại hơn 1 tỷ đô la".
Bức thư cũng cáo buộc con trai của cựu Tổng thống có "tiền sử giao dịch tên tuổi của người khác" và lặp lại tuyên bố "để thu hút sự chú ư".
Biden đưa ra những b́nh luận về Epstein đồng thời chỉ trích "giới tinh hoa" như nam diễn viên Hollywood George Clooney và những người khác trong Đảng Dân chủ, những người mà ông cho là đă làm suy yếu cha ḿnh trước khi ông rút lui khỏi chiến dịch tranh cử tổng thống năm ngoái, đồng thời tiết lộ rằng Biden Sr đă sử dụng thuốc Ambien khi ông phải chịu thất bại thảm hại trong cuộc tranh luận với Trump tại Atlanta vào tháng 6 năm ngoái.
Epstein đă giới thiệu Melania với Trump. "Các mối liên hệ, kiểu như, rất rộng và sâu sắc", Biden nói trong một trong những b́nh luận mà Trump phản bác.
Như ông đă đề cập lại vào thứ Năm, Biden đă quy kết cáo buộc vào thời điểm đó cho Wolff, người mà tổng thống đă chê bai vào tháng Sáu là "phóng viên hạng ba" và bị cáo buộc bịa chuyện để bán sách.
Những lời đe dọa của Đệ nhất phu nhân phản ánh chiến lược ưa thích của chồng bà, người đă tích cực sử dụng các vụ kiện tụng để truy tố những người chỉ trích. Những nhân vật công chúng như gia đ́nh Trump phải đối mặt với một rào cản rất lớn để thành công trong một vụ kiện phỉ báng.
Tổng thống và Đệ nhất phu nhân từ lâu đă nói rằng họ được Paolo Zampolli, một công ty người mẫu, giới thiệu tại một bữa tiệc Tuần lễ Thời trang New York năm 1998.
Lá thư gửi Hunter Biden có ngày 6 tháng 8 và được Fox News Digital đưa tin lần đầu vào thứ Tư.
Abbe Lowell, luật sư đại diện cho Biden trong các vụ án h́nh sự của ông và là người được lá thư của Brito gửi đến, đă không trả lời ngay lập tức yêu cầu b́nh luận vào cuối thứ Tư.
Tổng thống Trump tiếp tục phải đối mặt với những câu hỏi về t́nh bạn trong quá khứ của ông với Epstein, nhưng chưa bị cáo buộc về bất kỳ hành vi sai trái nào và Hiện đang kiện tờ The Wall Street Journal v́ đưa tin ông đă từng gửi cho kẻ phạm tội t́nh dục một bức vẽ nguệch ngoạc "thô tục" nhân dịp sinh nhật của hắn.
Sự phẫn nộ về nhà tài chính tai tiếng này đă bùng phát kể từ khi Bộ Tư pháp và FBI ra phán quyết vào đầu tháng 7 rằng ông không để lại "danh sách khách hàng" và đă tự tử vào tháng 8 năm 2019, một phán quyết khiến những người ủng hộ tổng thống vô cùng phẫn nộ, những người vẫn tiếp tục yêu cầu câu trả lời và cáo buộc "che đậy" để bảo vệ những người có ảnh hưởng.
Có thông tin cho rằng tổng thống đă được Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi báo cáo tóm tắt, người này tuyên bố rằng tên của ông xuất hiện trong hồ sơ của chính phủ về Epstein, nhưng điều đó không ngụ ư hành vi sai trái.
Trump được biết là ngày càng thất vọng trước sự thống trị liên tục của câu chuyện này trên các chương tŕnh tin tức trong sáu tuần qua và thậm chí đă khiển trách các thành viên trong liên minh bảo thủ của ḿnh v́ bị ám ảnh bởi nó.