djt
08-23-2025, 02:53
Donald Trump đă có một lời thú nhận nghiêm túc về động cơ làm trung gian cho một thỏa thuận ḥa b́nh giữa Nga và Ukraine. Và đó không phải là để giành giải Nobel Ḥa b́nh.
"Nếu tôi có thể cứu 7.000 người khỏi cái chết mỗi tuần, th́ đó là điều rất tốt", Tổng thống phát biểu hôm thứ Sáu trên chương tŕnh Fox & Friends. "Tôi muốn cố gắng lên thiên đường, nếu có thể. Tôi nghe nói ḿnh đang không ổn. Tôi thực sự ở dưới đáy của bảng xếp hạng. Nhưng nếu tôi có thể lên thiên đường, đó sẽ là một trong những lư do."
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Trump: "I want to try and get to heaven if possible. I hear I'm not doing well. I hear I'm really at the bottom of the totem pole." <a href="https://t.co/y1izqVGM84">pic.twitter.com/y1izqVGM84</a></p>— Aaron Rupar (@atrupar) <a href="https://twitter.com/atrupar/status/1957780439222906934? ref_src=twsrc%5Etfw">August 19, 2025</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
B́nh luận này đă thu hút nhiều sự chú ư trên mạng xă hội, với một số nhà phê b́nh nói đùa rằng một người đàn ông nổi tiếng gian dối trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp, hạ thấp người khác và trục xuất người khác, chế giễu những người thờ phượng trong khi rao bán Kinh Thánh khó có thể vượt qua được cổng thiên đàng. Những người khác đặt câu hỏi liệu việc ông tự vấn lương tâm có phải là dấu hiệu của những vấn đề sức khỏe tiềm ẩn nguy hiểm hay không.
"Tôi nghĩ Tổng thống đă nghiêm túc", Thư kư Báo chí Nhà Trắng Karoline Leavitt cho biết hôm thứ Ba khi được hỏi về b́nh luận của Trump. “Tôi nghĩ Tổng thống muốn lên thiên đàng—và tôi hy vọng tất cả chúng ta trong căn pḥng này cũng vậy.”
Đó là một màn thể hiện đáng kinh ngạc về sự vô định về số phận của một người đàn ông trước đây từng thể hiện mặc cảm cứu thế và đă thu hút được một số lượng lớn người ủng hộ tin rằng ông đă được “Chúa xức dầu”. Nhưng đây cũng không phải là lần đầu tiên Trump công khai suy ngẫm về thế giới bên kia—hay thậm chí là suy ngẫm về viễn cảnh của chính ḿnh.
“Tôi không tin vào luân hồi, thiên đường hay địa ngục—nhưng chúng ta sẽ đến một nơi nào đó,” Trump nói trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Playboy năm 1990, theo Buzzfeed News. “Bạn biết không, tôi không thể nào biết được đó là nơi nào.”
Trong suốt những năm 90, Trump tiếp tục xa lánh Giáo hội Cơ đốc. Một bài báo năm 1997 trên tạp chí Playboy đă gọi ông là “một người không sùng đạo.”
Hai năm sau, khi Trump đang chuẩn bị cho một cuộc tranh cử tổng thống tiềm năng vào năm 2000 với tư cách là thành viên của Đảng Cải cách, ông đă phân biệt giữa niềm tin cá nhân vào Chúa và tôn giáo có tổ chức.
“Chà, tôi nghĩ có sự khác biệt giữa việc tin vào Chúa và tôn giáo có tổ chức, thứ nhất,” ông nói trên chương tŕnh Today năm 1999. “Tôi nghĩ rằng Chúa và niềm tin vào Chúa quan trọng hơn tôn giáo có tổ chức. Nhưng tôi nghĩ tôn giáo có tổ chức quan trọng ở chỗ nó giữ cho mọi người đi đúng đường.”
“Đó là cách duy nhất tôi lên thiên đàng.”
Vào thời điểm Trump tranh cử Tổng thống năm 2016, ông tự nhận ḿnh là một người đi nhà thờ.
“Bạn có tin được không? Không ai tin tôi là người theo đạo Trưởng lăo. Tôi là người theo đạo Trưởng lăo. Tôi là người theo đạo Trưởng lăo. Tôi là người theo đạo Trưởng lăo. Trời ạ, công bằng mà nói, điều đó hoàn toàn sai trái,” ông nói vào năm 2015.
Năm đó, ông nói đùa rằng chức tổng thống là tấm vé lên thiên đàng của ông.
“Vậy nên hăy ra ngoài và lan truyền thông điệp này, và một khi tôi vào [Nhà Trắng], tôi sẽ làm tốt công việc mà tôi đang làm,” Trump phát biểu trước đám đông hơn 700 mục sư Tin Lành ở Orlando, Florida. “Và tôi nghĩ đó có lẽ là cách duy nhất để tôi lên thiên đàng. V́ vậy, tôi cần phải làm tốt công việc của ḿnh.”
"Nếu tôi có thể cứu 7.000 người khỏi cái chết mỗi tuần, th́ đó là điều rất tốt", Tổng thống phát biểu hôm thứ Sáu trên chương tŕnh Fox & Friends. "Tôi muốn cố gắng lên thiên đường, nếu có thể. Tôi nghe nói ḿnh đang không ổn. Tôi thực sự ở dưới đáy của bảng xếp hạng. Nhưng nếu tôi có thể lên thiên đường, đó sẽ là một trong những lư do."
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Trump: "I want to try and get to heaven if possible. I hear I'm not doing well. I hear I'm really at the bottom of the totem pole." <a href="https://t.co/y1izqVGM84">pic.twitter.com/y1izqVGM84</a></p>— Aaron Rupar (@atrupar) <a href="https://twitter.com/atrupar/status/1957780439222906934? ref_src=twsrc%5Etfw">August 19, 2025</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
B́nh luận này đă thu hút nhiều sự chú ư trên mạng xă hội, với một số nhà phê b́nh nói đùa rằng một người đàn ông nổi tiếng gian dối trong cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp, hạ thấp người khác và trục xuất người khác, chế giễu những người thờ phượng trong khi rao bán Kinh Thánh khó có thể vượt qua được cổng thiên đàng. Những người khác đặt câu hỏi liệu việc ông tự vấn lương tâm có phải là dấu hiệu của những vấn đề sức khỏe tiềm ẩn nguy hiểm hay không.
"Tôi nghĩ Tổng thống đă nghiêm túc", Thư kư Báo chí Nhà Trắng Karoline Leavitt cho biết hôm thứ Ba khi được hỏi về b́nh luận của Trump. “Tôi nghĩ Tổng thống muốn lên thiên đàng—và tôi hy vọng tất cả chúng ta trong căn pḥng này cũng vậy.”
Đó là một màn thể hiện đáng kinh ngạc về sự vô định về số phận của một người đàn ông trước đây từng thể hiện mặc cảm cứu thế và đă thu hút được một số lượng lớn người ủng hộ tin rằng ông đă được “Chúa xức dầu”. Nhưng đây cũng không phải là lần đầu tiên Trump công khai suy ngẫm về thế giới bên kia—hay thậm chí là suy ngẫm về viễn cảnh của chính ḿnh.
“Tôi không tin vào luân hồi, thiên đường hay địa ngục—nhưng chúng ta sẽ đến một nơi nào đó,” Trump nói trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Playboy năm 1990, theo Buzzfeed News. “Bạn biết không, tôi không thể nào biết được đó là nơi nào.”
Trong suốt những năm 90, Trump tiếp tục xa lánh Giáo hội Cơ đốc. Một bài báo năm 1997 trên tạp chí Playboy đă gọi ông là “một người không sùng đạo.”
Hai năm sau, khi Trump đang chuẩn bị cho một cuộc tranh cử tổng thống tiềm năng vào năm 2000 với tư cách là thành viên của Đảng Cải cách, ông đă phân biệt giữa niềm tin cá nhân vào Chúa và tôn giáo có tổ chức.
“Chà, tôi nghĩ có sự khác biệt giữa việc tin vào Chúa và tôn giáo có tổ chức, thứ nhất,” ông nói trên chương tŕnh Today năm 1999. “Tôi nghĩ rằng Chúa và niềm tin vào Chúa quan trọng hơn tôn giáo có tổ chức. Nhưng tôi nghĩ tôn giáo có tổ chức quan trọng ở chỗ nó giữ cho mọi người đi đúng đường.”
“Đó là cách duy nhất tôi lên thiên đàng.”
Vào thời điểm Trump tranh cử Tổng thống năm 2016, ông tự nhận ḿnh là một người đi nhà thờ.
“Bạn có tin được không? Không ai tin tôi là người theo đạo Trưởng lăo. Tôi là người theo đạo Trưởng lăo. Tôi là người theo đạo Trưởng lăo. Tôi là người theo đạo Trưởng lăo. Trời ạ, công bằng mà nói, điều đó hoàn toàn sai trái,” ông nói vào năm 2015.
Năm đó, ông nói đùa rằng chức tổng thống là tấm vé lên thiên đàng của ông.
“Vậy nên hăy ra ngoài và lan truyền thông điệp này, và một khi tôi vào [Nhà Trắng], tôi sẽ làm tốt công việc mà tôi đang làm,” Trump phát biểu trước đám đông hơn 700 mục sư Tin Lành ở Orlando, Florida. “Và tôi nghĩ đó có lẽ là cách duy nhất để tôi lên thiên đàng. V́ vậy, tôi cần phải làm tốt công việc của ḿnh.”