djt
08-31-2025, 06:22
Một cựu chiến binh Lục quân bị bắt sau khi đốt cờ Mỹ gần Nhà Trắng nói với Newsweek rằng ông sẵn sàng đưa cuộc chiến lên tận Ṭa án Tối cao Hoa Kỳ.
Jan Robert Carey, biệt danh Jay, cho biết ông đă đốt cờ tại Quảng trường Lafayette hôm thứ Hai như một "thách thức trực tiếp" đối với sắc lệnh hành pháp mà Tổng thống Donald Trump đă kư vài giờ trước đó, chỉ đạo Bộ Tư pháp điều tra và truy tố những người đốt cờ Mỹ.
Mặc dù sắc lệnh thừa nhận phán quyết năm 1989 của Ṭa án Tối cao rằng việc đốt cờ được bảo vệ theo Tu chính án thứ nhất, nhưng sắc lệnh này cho biết vẫn có thể truy tố nếu hành động này "có khả năng kích động hành động vô pháp luật sắp xảy ra" hoặc tương đương với "lời lẽ gây hấn".
Carey, 54 tuổi, người từng được trao Huân chương Sao Đồng trong Chiến tranh Iraq, đă từ Bắc Carolina đến Washington để tham gia cuộc biểu t́nh của các cựu chiến binh phản đối việc triển khai quân đội Vệ binh Quốc gia tại thủ đô.
Sau đó, Carey xem tin tức về sắc lệnh hành pháp này.
"Tổng thống không làm luật, và Quốc hội sẽ không ban hành luật nào xâm phạm quyền của chúng ta theo Tu chính án thứ nhất", Carey nói với Newsweek.
"Hôm đó, tôi nhận ra rằng tôi cần phải đến đốt cờ trước Nhà Trắng để tạo ra tác động lớn nhất và gửi thông điệp tới Tổng thống rằng ông ấy không được phép làm điều đó."
Ông ấy chọn Quảng trường Lafayette, ông nói, v́ đó là nơi gần Nhà Trắng nhất mà ông có thể đến.
Trong các video đăng tải trên mạng xă hội, Carey được nh́n thấy đang nói với những người qua đường rằng sắc lệnh hành pháp của Trump vi phạm Tu chính án thứ nhất. "Tôi đă phục vụ hơn 20 năm trong Quân đội Hoa Kỳ", ông nói. "Tôi đă đấu tranh cho mọi quyền của bạn để thể hiện bản thân theo bất kỳ cách nào bạn muốn."
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">This is replacing a previous post: A Veteran was detained outside of the White House by Secret Service after burning an American flag. <a href="https://t.co/kXL5gPc2aj">pic.twitter.com/kXL5gPc2aj</a></p>— The Bulwark (@BulwarkOnline) <a href="https://twitter.com/BulwarkOnline/status/1960138193829057022? ref_src=twsrc%5Etfw">August 26, 2025</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Một phát ngôn viên của Quân đội đă xác nhận với Newsweek rằng Carey đă phục vụ trong Quân đội hơn 20 năm và đă được triển khai đến Kuwait, Bosnia, Iraq và Afghanistan trước khi nghỉ hưu với cấp bậc Trung sĩ Nhất. Ngoài Huân chương Sao Đồng, ông c̣n nhận được nhiều huy chương, bao gồm hai Huân chương Công trạng, tám Huân chương Khen thưởng Quân đội và sáu Huân chương Thành tựu Quân đội.
Carey cho biết sau khi đốt cờ hôm thứ Hai, ban đầu ông bị Mật vụ giam giữ, sau đó được chuyển giao cho Cảnh sát Công viên Hoa Kỳ, nơi đă xử lư và thả ông sau khoảng năm giờ bị giam giữ.
Hiện ông đang chờ lệnh triệu tập ra ṭa qua đường bưu điện sau khi bị buộc tội vi phạm luật cấm đốt lửa trong công viên liên bang.
Tuy nhiên, Carey cho biết ông hiểu rằng ḿnh đang bị điều tra thêm các cáo buộc khác. Ông cho biết ông nhận được một cuộc gọi từ một người tự xưng là mật vụ hỏi về vụ việc hôm thứ Hai, và vợ và con trai ông đă được để lại tin nhắn thoại.
"Chúng tôi có tin nhắn thoại từ họ nói rằng chúng tôi đang điều tra Jan Robert Carey, cha hoặc chồng của ông, bất kể họ gọi cho ai, và muốn hỏi ông một số câu hỏi", ông nói.
Newsweek đă liên hệ với Mật vụ để xin phản hồi về những b́nh luận của Carey. Người phát ngôn của Cơ quan Mật vụ nói với Newsweek rằng cơ quan này đă "bắt giữ một cá nhân tại Công viên Lafayette v́ tội gây cháy một vật thể. Sau đó, cá nhân này đă được chuyển giao cho Cảnh sát Công viên Hoa Kỳ v́ họ có thẩm quyền."
Jan Robert Carey, biệt danh Jay, cho biết ông đă đốt cờ tại Quảng trường Lafayette hôm thứ Hai như một "thách thức trực tiếp" đối với sắc lệnh hành pháp mà Tổng thống Donald Trump đă kư vài giờ trước đó, chỉ đạo Bộ Tư pháp điều tra và truy tố những người đốt cờ Mỹ.
Mặc dù sắc lệnh thừa nhận phán quyết năm 1989 của Ṭa án Tối cao rằng việc đốt cờ được bảo vệ theo Tu chính án thứ nhất, nhưng sắc lệnh này cho biết vẫn có thể truy tố nếu hành động này "có khả năng kích động hành động vô pháp luật sắp xảy ra" hoặc tương đương với "lời lẽ gây hấn".
Carey, 54 tuổi, người từng được trao Huân chương Sao Đồng trong Chiến tranh Iraq, đă từ Bắc Carolina đến Washington để tham gia cuộc biểu t́nh của các cựu chiến binh phản đối việc triển khai quân đội Vệ binh Quốc gia tại thủ đô.
Sau đó, Carey xem tin tức về sắc lệnh hành pháp này.
"Tổng thống không làm luật, và Quốc hội sẽ không ban hành luật nào xâm phạm quyền của chúng ta theo Tu chính án thứ nhất", Carey nói với Newsweek.
"Hôm đó, tôi nhận ra rằng tôi cần phải đến đốt cờ trước Nhà Trắng để tạo ra tác động lớn nhất và gửi thông điệp tới Tổng thống rằng ông ấy không được phép làm điều đó."
Ông ấy chọn Quảng trường Lafayette, ông nói, v́ đó là nơi gần Nhà Trắng nhất mà ông có thể đến.
Trong các video đăng tải trên mạng xă hội, Carey được nh́n thấy đang nói với những người qua đường rằng sắc lệnh hành pháp của Trump vi phạm Tu chính án thứ nhất. "Tôi đă phục vụ hơn 20 năm trong Quân đội Hoa Kỳ", ông nói. "Tôi đă đấu tranh cho mọi quyền của bạn để thể hiện bản thân theo bất kỳ cách nào bạn muốn."
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">This is replacing a previous post: A Veteran was detained outside of the White House by Secret Service after burning an American flag. <a href="https://t.co/kXL5gPc2aj">pic.twitter.com/kXL5gPc2aj</a></p>— The Bulwark (@BulwarkOnline) <a href="https://twitter.com/BulwarkOnline/status/1960138193829057022? ref_src=twsrc%5Etfw">August 26, 2025</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Một phát ngôn viên của Quân đội đă xác nhận với Newsweek rằng Carey đă phục vụ trong Quân đội hơn 20 năm và đă được triển khai đến Kuwait, Bosnia, Iraq và Afghanistan trước khi nghỉ hưu với cấp bậc Trung sĩ Nhất. Ngoài Huân chương Sao Đồng, ông c̣n nhận được nhiều huy chương, bao gồm hai Huân chương Công trạng, tám Huân chương Khen thưởng Quân đội và sáu Huân chương Thành tựu Quân đội.
Carey cho biết sau khi đốt cờ hôm thứ Hai, ban đầu ông bị Mật vụ giam giữ, sau đó được chuyển giao cho Cảnh sát Công viên Hoa Kỳ, nơi đă xử lư và thả ông sau khoảng năm giờ bị giam giữ.
Hiện ông đang chờ lệnh triệu tập ra ṭa qua đường bưu điện sau khi bị buộc tội vi phạm luật cấm đốt lửa trong công viên liên bang.
Tuy nhiên, Carey cho biết ông hiểu rằng ḿnh đang bị điều tra thêm các cáo buộc khác. Ông cho biết ông nhận được một cuộc gọi từ một người tự xưng là mật vụ hỏi về vụ việc hôm thứ Hai, và vợ và con trai ông đă được để lại tin nhắn thoại.
"Chúng tôi có tin nhắn thoại từ họ nói rằng chúng tôi đang điều tra Jan Robert Carey, cha hoặc chồng của ông, bất kể họ gọi cho ai, và muốn hỏi ông một số câu hỏi", ông nói.
Newsweek đă liên hệ với Mật vụ để xin phản hồi về những b́nh luận của Carey. Người phát ngôn của Cơ quan Mật vụ nói với Newsweek rằng cơ quan này đă "bắt giữ một cá nhân tại Công viên Lafayette v́ tội gây cháy một vật thể. Sau đó, cá nhân này đă được chuyển giao cho Cảnh sát Công viên Hoa Kỳ v́ họ có thẩm quyền."